Examples of using Is a key element in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She is a key element in this case!
Wide-ranging communication through social media is a key element.
Brand je ključan element vašeg posla.The'energy efficiency comes first' principle is a key element of the Energy Union.
Načelo„energetska učinkovitost na prvom mjestu” ključan je element energetske unije.She is a key element in this case.
S Convergence of social standards is a key element of fair globalisation.
Konvergencija socijalnih standarda ključan je element pravedne globalizacije.Zinc is a key element in the normal functioning of the reproductive organs.
Zinc je ključni element u normalno funkcioniranje reproduktivnih organa.Sustainability in all its forms is a key element of our purpose and our strategy.
Održivost u svim svojim oblicima ključan je element za našu svrhu i našu strategiju.This is a key element for confidence and well-functioning of our economies.
To je ključni element povjerenja i dobrog funkcioniranja naših gospodarstava.The digital transformation of government is a key element to the success of the Single Market.
Digitalna transformacija uprave ključan je element uspjeha jedinstvenog tržišta.Money is a key element of the story of Separation that defines our civilization.
Novac je ključni element priče o Odvojenosti koja definira našu civilizaciju.Opel's design for recycling strategy is a key element in our product responsibility.
Opelova strategija recikliranja ključni je element naše odgovornosti za kvalitetu proizvoda.Solidarity is a key element of what being part of Europe is all about, and something to take pride in.
Solidarnost je ključni element onoga što uopće znači Recasting of the provisions on own funds is a key element of the action plan.
Preoblikovanje odredbi koje se tiču vlastitih sredstava ključni je element spomenutog plana djelovanja.L-carnitine is a key element of the last phase of fat decomposition.
L-karnitin je ključni elemenat u zadnjoj fazi procesa raspada mišića.Mutual recognition of judgments andjudicial decisions is a key element in the security framework.
Uzajamno priznavanje presuda isudskih odluka ključan je element sigurnosnog okvira.Resource management is a key element to activity resource estimating and project human resource management.
Upravljanje resursima je ključni element u procjenjivanju aktivnosti resursa i projektu upravljanja ljudskim resursima.Facilitating and enhancing consumers' use of renewables is a key element in the Council's position.
Olakšavanje i poboljšanje potrošačke uporabe obnovljivih izvora energije ključan je element stajališta Vijeća.The SME Instrument is a key element of the funding for small businesses available under Horizon 2020.
Instrument za MSP-ove ključan je element financiranja malih poduzeća koji The Working Time Directive(1)(the‘Directive' or the‘Working Time Directive') is a key element of the acquis of the European Union the‘EU.
Direktiva o radnom vremenu(1)(„Direktiva” ili„Direktiva o radnom vremenu”) ključan je element pravne stečevine Europske unije„EU”.The competition, which is a key element of the 2016-17‘Healthy Workplaces for All Ages' Campaign, aims to… See more.
Cilj Harnessing the economic potential of our seas andoceans in a sustainable manner is a key element in the EU's maritime policy4.
Iskorištavanje gospodarskog potencijala naših mora ioceana na održivi način ključan je element pomorske politike Europske unije4.Europska bioekonomija ključni je element pametnog i zelenog rasta u Europi.The availability of transparent, up-to-date andcomparable information on offers and services is a key element for consumers in competitive markets where several providers offer services.
Dostupnost transparentnih, ažurnih iusporedivih podataka o ponudama i uslugama, ključan je čimbenik za potrošače i konkurentna tržišta kada nekoliko operatora nudi svoje usluge.The Code of ethics is a key element of ethics and compliance programmethat defines acceptable and unacceptable behavior patterns.
Kodeks ponašanja je ključni element programa usklađenosti i integriteta koji definira prihvatljive i neprihvatljive oblike ponašanja.The availability of transparent, up-to-date and comparable information on offers and services is a key element for consumers in competitive markets where several providers offer services.
Dostupnost transparentnih, ažurnih i usporedivih podataka o ponudama i uslugama, ključan je čimbenik za potrošače i konkurentna tržišta kada nekoliko operatoraÖ pružatelja usluga Õ nudi svoje usluge.Legal and Tax Watch is a key element of our expertise in order to better anticipate the different annual legislative changes that impact your wealth.
Pravna i Porezna Watch je ključni element našu stručnost kako The reporting of information on(intended) waste delivery from the ship to the ports is a key element for ensuring effective planning of waste reception and monitoring of mandatory delivery.
Brodsko obavješćivanje luke o namjeri isporuke brodskog otpada ključan je element za osiguravanje učinkovitog planiranja prihvata otpada i praćenje obvezne isporuke.Sustaining democracy is a key element of this effort, spelled out in the Universal Declaration of Human Rights:“The will of the people shall be the basis of the authority of government.”.
Podupiranje demokracije ključan je element tih napora, kao što Effective information sharing is a key element in the fight against criminal threats.
Djelotvorna razmjena informacija ključan je element u borbi protiv kaznenih djela.
