What is the translation of " LÉTREHOZÁSAKOR " in English?

• creating
• was established
• at creation
• was set up
• upon the establishment
• create
• created
• is established
• are established

Examples of using Létrehozásakor in Hungarian and their translations into English

Ez egy munka létrehozásakor következik be.
It arises when a work is created.

Amelyben a visszaállítási pont létrehozásakor voltak.
Displays the date when the recovery point was created.

Ez egy munka létrehozásakor következik be.
It occurs during the creation of a work.

Ez az opció hasznos lehet további kötet létrehozásakor.
Such option will be useful at creation of additional volume.

Új otthon létrehozásakor vagy régi régió.
Building a home in new estate or old area.

Lesz valaki, ha segítségre van szükségünk a fiók létrehozásakor?
Will there be someone if we need help in setting up the account?

A körömművészet létrehozásakor figyelembe kell venni.
At creation of such neyl-art it is necessary to consider.

Ne feledje, hogy a megjelenése egy játék karakter létrehozásakor magad.
Keep in mind that the appearance of a game character you create yourself.

A kép létrehozásakor kell mutatnia, mint egy szép Barbie csillag.
The image you create must show as a lovely Barbie star.

Hiba az adatbázis-kapcsolat létrehozásakor WordPress javítás.
Error establishing a database connection on wordpress.

Leírás: Versenyhelyzeti probléma lépett fel új folyamatok létrehozásakor.
Description: A race condition existed during the creation of new processes.

Az EMI az EKB létrehozásakor felszámolásra kerül;
The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB;

Próbáljuk meg elképzelni, milyen energiát vetett latba Isten a világegyetem létrehozásakor!
Can you imagine the power it took for God to create the universe?

Új projekt létrehozásakor automatikusan az lesz a főprojekt.
That will create a new project and automatically attach it to the main project.

Is ugyanilyen fontos, hogy tudja visszaállítani a biztonsági másolat létrehozásakor.
It is also equally as important to be able to restore the backup you create.

A hivatkozások létrehozásakor nem észleltünk törvénytelen tartalmakat.
Unlawful content was not detected at the time the links were created.

Game The Lost Titans szüksége formális oformenie játékos a helyszínen, a fiók létrehozásakor.
Game The Lost Titans needs formal oformenie player on the site, create your account.

A SharePoint-csoportok a webhelycsoport létrehozásakor automatikusan jönnek létre.
SharePoint groups are created automatically when you make a site collection.

A PDF fájl létrehozásakor a szoftverben beállítható a tartalom tömörítés kikapcsolása.
The software that creates the PDF can decide whether to compress objects or not.

Úgy látjuk, hogy súlyos hibákat követtek el a gazdasági és monetáris unió létrehozásakor.
We take the view that serious mistakes were made in setting up Economic and Monetary Union.

A projekt vagy javaslat első létrehozásakor csak a projekt tulajdonosa láthatja.
When you first create a project or proposal, it is only visible to the project owner.

Egy másik fontos pont, amely biztosan számít a tervezési projekt létrehozásakor, világít.
Another important point that certainly counts during the creation of a design project is lighting.

Az EKB létrehozásakor az EMI elnöke lemond hivataláról.
Upon the establishment of the ECB, the President of the EMI shall relinquish his office.

Az alapértelmezett SharePoint-csoportok a webhelycsoport létrehozásakor automatikusan jönnek létre.
These three general SharePoint groups are set up automatically when a site is created.

Dinamikus szimbólumok létrehozásakor ne használjon szöveget, elhelyezett képet, vagy hálós objektumokat.
While creating Dynamic Symbols, do not include text, placed images, or mesh objects.

Kiemeli, hogy az Afrikai Békekeretnek(APF) a 11. EFA a legfőbb bevételi forrása, annak ellenére, hogy ezt az APF 2003-as létrehozásakor ideiglenes megoldásnak szánták;
Underscores that the 11th EDF is the main source of funding for the African Peace Facility(APF), despite the fact that this was meant to be a provisional solution when the APF was established in 2003;

A„Hiba az adatbázis-kapcsolat létrehozásakor” probléma okán a leggyakoribb ok a következők.
The most common cause for“Error establishing a database connection” issue, is one of the following.

Duolingo-profil létrehozásakor a saját e-mail-címedet kell használnod, és nem egy kitaláltat vagy valaki más e-mail-címét.
When creating a Duolingo account, it is imperative to use your own email, not a made up one or someone else's.

De ha úgy tetszik egy telítettebb színek- létrehozásakor használhatók belsőépítészeti lakások terrakotta.
But if you like more saturated colors- use the terracotta apartment to create an interior design.

A„Hiba az adatbázis-kapcsolat létrehozásakor” hibaelhárítás érdekében néhány követelménynek teljesülnie kell.
In order to troubleshoot“Error establishing a database connection” issue, a few requirements must be met.