What is the translation of " ARE SET UP " in Hungarian?

• vannak beállítva
• hoznak létre
• állítanak fel
• beállítása
• jönnek létre
• létrehozott
• felállítása
• állítanak be
• létrehozásával
• vannak kialakítva
• be lett állítva
• alakítsák ki

Examples of using Are set up in English and their translations into Hungarian

Gate goals are set up.
Kapu célokat hoztak létre.

Groups are set up of approximately 3-4 players.
Az 3 csoportok körülbelül 3-4 játékosokat állítanak be.

Depending on how they are set up.
Attól függően, hogy hogyan állítják be őket.

These colors are set up on vacation.
Ezek a színek vannak beállítva a vakáció.

When the crematoria prove insufficient, pyres are set up.
Amikor a krematóriumok már nem bírták, máglyákat állítottak fel.

These programs are set up to launch this way.
Ezek a programok vannak beállítva, hogy indítson ez így.

This is among the essential factors regarding why electronic camera systems are set up.
Ez az egyik legfontosabb tényező az elektronikus kamerarendszerek beállítása szempontjából.

Actually all of the tots are set up that way.
Igazából minden felekezet így jött létre.

Ads are set up to look like popular news.
Hirdetések úgy vannak beállítva, hogy néz ki, mint a népszerű hírek.

Big game hunting networks are set up all over the world.
Big game vadászat hálózatokat hoznak létre, a világ minden tájáról.

Cameras are set up to show both the meeting balcony and the front door.
Kamerák vannak beállítva, hogy szemléltessük a találkozó erkély és a bejárati ajtó.

Airlines- at the airports, traveler desks are set up for exchanging currency.
Légitársaságoktól- A repülőtereken, utazó asztalok hozzák létre pénzváltás.

Two hangars are set up: one for families, the other a hospital.
Felállítanak két hangárt: egyet a családoknak, egyet a kórháznak.

Accordingly, ergonomics and seat position are set up like a roadster.
Ennek megfelelően az ergonómia és az üléspozíció úgy van beállítva, mint egy roadsteren.

Or 4 groups are set up, each forming a dragon.
Vagy 4 csoportokat hoznak létre, mindegyik sárkányt alkot.

For propaganda purposes, Iranian radio transmitters are set up close to the Iraq border.
Az irániak átjátszó rádiadókat állítanak fel az iraki határ mentén propaganda célokból.

All share buttons are set up in accordance with the data protection.
Valamennyi megosztás-gomb adatvédelmileg konform módon került kialakításra.

The frequency of backup and the speed and level of recovery are set up by an administrator.
Biztonsági mentés és a sebesség gyakoriságát és helyreállítási szintjének beállítása rendszergazda.

In this type, ten pins are set up at the end of a 60-foot lane.
Az ilyen típusú tíz PIN-kódok beállítása a 60 méteres lane végén.

The frequency of backup and the speed and level of recovery are set up by an administrator.
Biztonsági mentés és a sebesség gyakoriságának és helyreállítási szintjének beállítása rendszergazda.

Integrated teams are set up for disadvantaged communities.
Integrált munkacsoportokat állítottak fel a hátrányos helyzetű közösségek támogatására.

The system is using a comparator, where upper and lower threshold values are set up.
A rendszer egy komparátort használ, melybe alsó és felső feszültség határértékek vannak beállítva.

Most web browsers are set up to accept cookies.
A legtöbb internetes böngésző program úgy van beállítva, hogy elfogadja a cookie-kat.

Once all profiles are set up the Compact Mode is the ideal interface.
Ha az összes profil be lett állítva, onnantól a kompakt üzemmód az.

Within the framework of the project, three competence centres are set up in the region of Western Transdanubia.
A projekt keretében a nyugat-dunántúli régióban három kompetenciaközpontot állítanak fel.

Most web browsers are set up to accept Cookies automatically.
A legtöbb böngésző úgy van beállítva, hogy azok a cookie-kat automatikusan elfogadják.

Awareness-raising programmes are set up for business and stakeholders.
Figyelemfelhívó programokat hoznak létre a vállalkozások és az érdekelt felek számára.

In the diagram, 3 groups are set up, this could be as many as is needed.
Az ábrán az 3 csoportok vannak beállítva, ez lehet annyi, amennyi szükséges.

These three general SharePoint groups are set up automatically when a site is created.
Az alapértelmezett SharePoint-csoportok a webhelycsoport létrehozásakor automatikusan jönnek létre.