What is the translation of " MINT AZ NAP " in English?

than the day
today than
ma , mint
napjainkban , mint
manapság , mint
most , mint

Examples of using Mint az nap in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mint az nap, én is el fogok tűnni a szemed elől.
Like that day, I'm also going to disappear from you.
De néha a fájdalom rosszabb, mint az nap, amikor ez történt.
But some days, the pain, It's worse than the day that it happened.
Drága drága Bonnie, szebb vagy ma mint, az nap mikor találkoztunk.".
My dearest darling Bonnie,you are more beautiful today than the day I met you.".
A busz csendesebb volt, mint az első nap.
The ride was quieter than the day before.
Az újdonság az, hogy minden nap felveheti élelmiszer-más, mint az előző nap.
Each day, we eat different foods than the day before.
A lábam még jobban fájt, mint az előző nap.
My leg was actually worse than the day before.
Sokáig gondolhattuk úgy, hogy több pontot szerzünk, mint az előző nap.
I was motivated to see if I could earn more points than the day before.
Minden nap próbálok jobb képet csinálni, mint az előző nap.”.
Every day, I try to take a better photo than the day before.".
Úgy értem, pontosan olyan gyönyörű vagy, mint az első nap, amikor találkoztunk.
I meant, you're just as beautiful as the day we first met.
Nem, a csípős szószunk eladási előrejelzései világosabban, mint az augusztusi nap.
No, the sales projections for our hot sauce is brighter than the sun in August.
Hogy minden nap elhatározzuk, hogy kicsivel jobbak leszünk, mint az előző nap, a legjobbat hozzuk ki egymásból.
Through an everyday commitment to being a little better today than we were yesterday, we bring out the best in each other.
Mindig lassúnak tűnik, mint az első nap, vagy előfordulhat, hogy megpróbálkozhat valaki más számítógéppel, és újabb, így a tiéd hirtelen lassúnak tűnik.
It always seems sluggish compared with the day you initially had it, or often you may go and attempt someone else's computer and it's more recent, so yours all of a sudden appears slow.
Mindig lassúnak tűnik, mint az első nap, vagy előfordulhat, hogy megpróbálkozhat valaki más számítógéppel, és újabb, így a tiéd hirtelen lassúnak tűnik.
It always seems slow compared to the day you first had it, or sometimes you might go and try somebody else's computer and it's newer, so yours all of a sudden seems slow.
Pontosan ugyanolyan… kecses és szexi vagy, mint az első nap, amikor megakadt rajtad a szemem.
You look just as supple and sexy as the day I first laid eyes on you.
Nem olyan jó, mint az előző nap, de nem akarunk az élelmiszert kidobni, ezért inkább újramelegítjük, és elfogyasztjuk.
It's not as good as the day before but we don't want to waste food so we reheat it and feast on them.
Mindennap egy picit jobban megy, mint az előző napon.
Everyday he does a little better than the day before.
Mindennap egy picit jobban megy, mint az előző napon.
Every day you get a little better than the day before.
Mint az elmúlt napokban és órákban is!”.
As are the days and the hours.”.
Ébredj, mint az ősi napokban, az idősek generációjában.
Awake as in the days of old, the generations of ancient times.
Szerdán még melegebb volt, mint az előző napon.
Yesterday was warmer than on Wednesday.
A napi mantra jelenti, hogy mindenki, mindent,és minden helyen találkozunk jobb, mint az előző napon.
Our daily mantra involves making everyone,everything and every place we encounter better than the day before.
Egyre többet tudunk meg a W10-esről,és most is jobbnak érződött, mint az előző napon.
We're learning more and more about the W10 andit again felt better than the day before.
Több, mint 2 hét telt el,és semmivel nem tudunk többet arról, miért vagyunk itt, mint az első napon.
It's been more than two weeks,And we're no closer to knowing why we're here Than the day we arrived.
A norfluoxetin Cmax és AUC értékei általában a dózissal arányosak voltak, azonban ezek az értékek a huszonegyedik napon 3-4-szer magasabbak voltak, mint az első napon.
Norfluoxetine Cmax and AUC were generally dose proportional but these values were 3 to4 fold higher on day 21 than on day 1.
Másnap, március 28-án reggel fél nyolc óra tájban fölébredt a mérnök, megpillantotta maga körül társait, akik álmát őrizték,és ugyanazt kérdezte első szavaival, mint az előző napon.
Next day, the 28th of March, when the engineer awoke, about eight in the morning, he saw his companions around him watching his sleep,and, as on the day before, his first words were:--.
Mint az a nap, amikor megtaláltuk a kolorádói kölyköt.
It's like the day we found the Colorado Kid.
Mint azt napjainkban tudjuk, a gyerekek sok minden miatt képzelnek el barátokat.
Nowadays, we know that kids create imaginary friends for lots of reasons.
Mint az első nap az iskolában.
Like his first day of school.
Results: 28, Time: 0.0301

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English