What is the translation of " RENDBE KELL HOZNUNK " in English?

we have to fix
meg kell javítanunk
rendbe kell
helyre kell hoznunk
nekünk kell megoldani
we need to fix
meg kell javítanunk
rendbe kell hoznunk
meg kell oldanunk
helyre kell hozni
we gotta fix this

Examples of using Rendbe kell hoznunk in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ezt rendbe kell hoznunk.
We have to fix this thing.
De mielőtt rávesszük őt, hogy visszaküldjön minket, rendbe kell hoznunk, amit tettél, hogy megváltozzon a jövő.
But before we get him to send us back, we got to fix whatever you did to change the future.
Rendbe kell hoznunk az autót.
Itt valamit rendbe kell hoznunk.
We need to fix something here.
Rendbe kell hoznunk az autót.
We need to fix our car.
De először rendbe kell hoznunk magunkat.
But we need to fix ourselves first.
Rendbe kell hoznunk téged.
We gotta get you straight.
Jaj, Michelle, rendbe kell hoznunk téged.
Oh michelle, we gotta clean you up.
Rendbe kell hoznunk a médiánkat.
We have to fix our media.
Van valami, amit rendbe kell hoznunk.
There is something that we have to fix right now.
Rendbe kell hoznunk ezt gyorsan.
We need to fix this, fast.
Gyerünk, Dolly, rendbe kell hoznunk a büfét.
Come on, Dolly. We have not to fix the buffet.
Rendbe kell hoznunk az internetet.
We have to fix the internet.
Jules, tudom, hogy valamit rendbe kell hoznunk, de nem a melledet.
Jules, I realize that we do need to fix something… and it's not your breasts.
Rendbe kell hoznunk az oktatásunkat.
We have to fix our education.
Nézd, rendbe kell hoznunk.
Look, we got to fix this.
Rendbe kell hoznunk ezt, Nathaniel.
We need to fix this now, Nathaniel.
Istenem, rendbe kell hoznunk.
God, we gotta fix this.
Rendbe kell hoznunk a könyvtárt.
We're supposed to clean up the library.
Oké, rendbe kell hoznunk.
All right, we gotta fix this.
Rendbe kell hoznunk a sminkünket a fotókhoz.
We have to fix our makeup for pictures.
Most rendbe kell hoznunk a dolgokat.
Right now, we gotta fix this.
Rendbe kell hoznunk a bevándorlási politikánkat.
We have to fix our immigration policy.
És rendbe kell hoznunk azt az eret.
And we need to repair that blood vessel.
Rendbe kell hoznunk az internetet. Rendbe kell hoznunk az oktatásunkat.
We have to fix the internet. We have to fix our education.
Ray, rendbe kell hoznunk a dolgokat!
Ray, we have to make things right.
De most, rendbe kell hoznunk a víz problémánk.
Right now, we have to fix our water problem.
Srácok, rendbe kell hoznunk ezt a helyet, mielőtt Devon és Ellie hazaér.
Guys, we got to get this place fixed up before Devon and Ellie get back.
Rendbe kellett hoznunk ezt a Tumbleweed dolgot egyszer és mindenkorra. Gyere.
We need to straighten out this tumbleweed business once and for all.
Marievel beszéltük, hogy rendbe kéne hoznunk.
Marie and I keep saying we should clean him up.
Results: 82, Time: 0.0305

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English