What is the translation of " RENDSZERREL " in English?

• system
• scheme
• regime
• arrangements
• systems
• schemes
• regimes

Examples of using Rendszerrel in Hungarian and their translations into English

DEC gépek, VMS rendszerrel.
Most were DECs running VMS OS.

Rendszerrel kapcsolatos tapasztalatot.
Experience with the system.

Elektromos mobilitás rendszerrel.
Electromobility with system.

Rendszerrel minden rendben van.
Everything is fine with the system.

Kompatibilis az AMD rendszerrel.
Compatible with AMD platform.

Valami rendszerrel, vagy ilyesmivel.
There's a pattern or something.

Mi van a tartalék rendszerrel?
The backups are not functioning.

Ezt csak rendszerrel együtt lehetséges.
This can only be done by system.

Mindannyian rendelkezünk valamiféle feltevés rendszerrel.
We all have some kind of system.

Hajlandóak voltak a rendszerrel együttműködni.
You are willing to cooperate with the process.

Mindannyian rendelkezünk valamiféle feltevés rendszerrel.
We all have some candida in the system.

Rendszer ellen csak rendszerrel lehet harcolni.
A system can only be overthrown by a system.

Minden élő szervezet rendelkezik védekező rendszerrel.
All living organisms have a self-defence mechanism.

OS operációs rendszerrel egy, az innovatív robotalkalmazásokra szolgáló rendszerszoftvert is.
OS is a system software package for planning innovative robot applications.

Természetesen a tüdő is rendelkezik saját öntisztító rendszerrel.
The lungs have their own self-cleaning mechanism.

Intelligens bankjegy-érvénytelenítő rendszerrel nem felszerelt járművel történő bankjegyszállítás.
Transportation of banknotes in a fully-armoured vehicle not equipped with IBNS.

Kompatibilitás navigált transzkraniális mágneses stimuláló rendszerrel- igen.
Motor mapping with navigated transcranial magnetic stimulation(TMS).

Egy szerencsejátékos egy rendszerrel kisebb vagy nagyobb mértékben őrültnek kell lennie.".
A gambler with a system"must be, to a greater or lesser extent, insane.".

Bővülő klinikai érték a felhasználók számára, egy Synapse rendszerrel a középpontban.
Expanding clinical value to customers with Synapse as a core platform.

Olyan általános állat-egészségügyi rendszerrel kell rendelkeznie, amely lehetővé teszi a baromfiállományok megfelelő ellenőrzését;
(a) it must have a general animal-health structure allowing adequate monitoring of poultry flocks;

Ezek az„új kori gyermekek” függetlenséget igényelnek szeretettel és rendszerrel együtt.
These“new age children” need independence accompanied by love and structure.

Az érzékeny étrend- és edzési rendszerrel kombinálva a Synephrine por segít megemelni az energiát és a szellemi összpontosítást, és növeli a napi kalóriatartalmak növelését.
Combined with a sensible diet and workout regime, Synephrine will help elevate your energy and mental focus, and increase your ability to burn calories throughout the day.

Nyilvánvaló az osztrák népszavazási petíciós rendszerrel való párhuzam.
The parallels with the system of petitions for a referendum in Austria are obvious.

Mi a véleménye a bankunió európai betétbiztosítási rendszerrel és költségvetési védőhálóval- többek között a bankunióra vonatkozó hatályos jogszabályok szükségszerű végrehajtásával- történő kiteljesítése felé vezető lépésekről?
What are your views on the steps towards the completion of the Banking Union with a European Deposit Guarantee Scheme and a fiscal backstop, including the necessary implementation of existing Banking Union legislation?

Ez a rendszer egyenértékűnek tekinthető az e javaslatban meghatározott rendszerrel.
This system can be considered equivalent to the system set out in this proposal.

A professzionális csiszolóberendezés bolygókerekes rendszerrel van felszerelve, gyémánt fúvókákkal.
Professional grinding equipment is equipped with a system of planetary gear with diamond nozzles.

A Sic Bo randomizmussal való szabályozása gyakorlatilag megegyezik a Craps-ben használt rendszerrel.
Randomness Control for Sic Bo is virtually identical to the system used in Craps.

Az ínygyulladás visszafordítható egy hatékony otthoni fogápolási rendszerrel, amely csökkenti a baktériumlepedék felhalmozódását.
Gingivitis can be reversible with an effective home care regime that reduces bacterial plaque build-up.

Arányos is, mivel a legkisebb bankok saját, hozzájuk igazított hozzájárulási rendszerrel rendelkeznek.
It is also proportionate as the smallest banks have their own adjusted regime of contributions.

Decred évben nyitva, haladó, és önfinanszírozáson cryptocurrency rendszerrel közösségi alapú irányítás integrált….
Decred is an open, progressive, and self-funding cryptocurrency with a system of community-based governance integrated….