What is the translation of " FUNKCJONOWANIA JEDNOLITEGO " in English?

• functioning single

Examples of using Funkcjonowania jednolitego in Polish and their translations into English

Wsparcie dla realizacji i funkcjonowania jednolitego rynku i gospodarki Karaibów;
Support for the completion of the Caribbean Single Market and Economy;

Solidna kontrola pomocy państwa jest także niezbędnym elementem do zapewnienia dobrego funkcjonowania jednolitego rynku.
Robust State aid control is also essential to ensure a well functioning single market.

Do celów sprawnego funkcjonowania jednolitego systemu wymiany danych,
For the purpose of a smooth functioning of the uniform system for exchange of data,

Ukończenie jednolitego rynku innowacji zależy w dużej mierze od właściwego funkcjonowania jednolitego rynku europejskiego.
The completion of the single market in innovation depends in large measure on the proper functioning of the European single market.

Współpraca w ramach egzekwowania praw konsumentów prowadzi nie tylko do lepszego funkcjonowania jednolitego rynku dla konsumentów,
Enforcement co-operation not only leads to a better functioning Single Market for consumers,

transgranicznego rejestrowania samochodów i istotne zmniejszenie obciążenia administracyjnego przybliży nas o krok do sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku- naszego motoru wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.”.
a substantial reduction of administrative burden will bring us a step closer to a smooth functioning Single Market, our engine for growth and jobs.

zapewnienie funkcjonowania jednolitego wewnętrznego rynku energii,
ensuring the functioning of a single internal energy market,

które mają znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania jednolitego rynku.
which are important for a well functioning Single Market.

przyjęty w dniu 27 października 2010 r., stwierdza, że korzyści z lepszego funkcjonowania jednolitego rynku usług można oszacować na kwotę wahającą się od 60 do 140 miliardów euro,
Single Market Act-(IP/10/1390) for a highly competitive social market economy","> adopted on 27 October 2010 stated that the gains from a better functioning Single Market for services are estimated at annual profits of €60 to €140 billion,

mają one horyzontalny wpływ na usprawnienie funkcjonowania jednolitego rynku.
have a horizontal impact on a better functioning Single Market.

powodują poważne zakłócenia właściwego funkcjonowania jednolitego rynku, albo prowadzą do poważnych niepokojów społecznych,
circumstances that either cause grave disruption of the proper functioning of Single Market or create serious social unrest

korzyści” dla państw uczestniczących, ale przyczyniłaby się także do lepszego funkcjonowania jednolitego rynku w całej Unii.
would also contribute to a better functioning Single Market for the Union as a whole, the proposal states.

innymi odpowiednimi obszarami polityki, które mają znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania jednolitego rynku, w szczególności polityką konkurencji.
other relevant polices which are important for a well functioning Single Market, particularly competition policy.

polityką na rzecz ochrony środowiska, które mają znaczenie dla prawidłowego funkcjonowania jednolitego rynku, w szczególności polityką konkurencji.
other relevant polices which are important for a well functioning Single Market, particularly competition policy.

również do zagrożenia jednego z największych osiągnięć integracji europejskiej, funkcjonowania jednolitego rynku wewnętrznego.
one of the greatest achievements of European integration, the functioning of a unified internal market, is also in danger.

zagwarantowania prawidłowego funkcjonowania jednolitego europejskiego obszaru kolejowego.
ensuring the proper functioning of the single European railway area.

Wciąż jednak istnieją określone przeszkody, utrudniające pełne funkcjonowanie jednolitego rynku.
Certain constraints are still impeding a fully functioning Single Market.

Pełne funkcjonowanie jednolitego rynku zależy od nowoczesnej,
A fully functioning single market depends on modern,

Z właściwym funkcjonowaniem jednolitego rynku wiążą się liczne
The advantages of a properly functioning single market are numerous

EKES zdecydowanie opowiada się za utworzeniem europejskich komitetów dialogu społecznego4, których zadaniem będzie zapewnienie, by dialog taki usprawniał funkcjonowanie jednolitego europejskiego rynku pracy w sektorze sportu.
The EESC is strongly in favour of setting up European-level social dialogue committees4 to ensure that such dialogue strengthens the workings of the single European labour market in sport.

Zgadzam się z opinią, że funkcjonowanie jednolitego rynku jest główną siłą napędzającą, która umożliwi Unii Europejskiej osiągnięcie pełnego potencjału w dziedzinach takich jak konkurencyjność,
I share the view that a functioning Single Market is the key driver which will enable the European Union to reach its full potential in terms of competitiveness,

niepełne wdrażanie regulacji stanowi istotną barierę utrudniającą funkcjonowanie jednolitego rynku.
inconsistent and incomplete implementation remains a major barrier to a functioning Single Market.

niepełne wdrażanie regulacji stanowi istotną barierę utrudniającą funkcjonowanie jednolitego rynku.
inconsistent and incomplete implementation remains a major barrier to a functioning Single Market.

How to use "funkcjonowania jednolitego" in a sentence

W celu zapewnienia sprawniejszego funkcjonowania jednolitego rynku Komisja zaleca lepsze wykorzystanie narzędzi informatycznych, które mogą stworzyć obywatelom i przedsiębiorcom nowe możliwości.

Na te same zagrożenia, wynikające z funkcjonowania jednolitego patentu w Europie, uwagę zwracają przedstawiciele Krajowej Izby Gospodarczej.

Dotyczy to transportu, a także infrastruktury koniecznej do sprawnego funkcjonowania jednolitego rynku, na przykład zapewniającej dostęp do opieki zdrowotnej i edukacji, szerokopasmowego Internetu i sieci energetycznych.

Szkolenia z funkcjonowania Jednolitego Pliku Kontrolnego Jednolity Plik Kontrolny - co należy o nim wiedzieć?

W pierwszej części spotkania Pan Minister Cybulski omówił szczegółowo zasady funkcjonowania Jednolitego Pliku Kontrolnego.

Ustawodawca wprowadził istotne zmiany w stosunku do pierwotnych założeń funkcjonowania Jednolitego Pliku Kontrolnego.

Jak wynika z kontroli zgodności z zasadą pomocniczości, państwa członkowskie nie są w stanie rozwiązać problemu, nie utrudniając funkcjonowania jednolitego rynku.

Był to zbiór 282 aktów prawnych (dyrektyw) niezbędnych dla funkcjonowania Jednolitego Rynku.

Dlatego zwracam się do Komisji o podjęcie bardziej energicznych działań mających na celu ochronę funkcjonowania jednolitego rynku w obszarze usług transportowych.

Stanowisko to podzielała Polska IzbaRzeczników Patentowych, uznając, że brak funkcjonowania jednolitego patentu europejskiego w języku polskim może negatywnie wpłynąć na równowagę gospodarczą w kraju.