What is the translation of " FUNKCJONOWANIA RYNKU " in English?

• functioning of the market
• operation of the market
• market operates

Examples of using Funkcjonowania rynku in Polish and their translations into English

Przejrzystość jest kluczowa dla funkcjonowania rynku.
Transparency is vital to the functioning of a market.

Możliwości poprawy funkcjonowania rynku w perspektywie krótkoterminowej.
Potential to improve market functioning in the short-term.

Współpraca nie powinna jednak utrudniać funkcjonowania rynku.
Cooperation should however not hinder the market from working.

Ograniczone możliwości poprawy funkcjonowania rynku w perspektywie krótkoterminowej.
Limited potential to improve market functioning the short-term.

Ma on niezwykle ważne znaczenie dla przejrzystości i funkcjonowania rynku.
The energy package is hugely important for transparency and a functioning market.

W kierunku lepszego funkcjonowania rynku materiałów budowlanych poddanych recyklingowi.
TOWARDS A BETTER FUNCTIONING MARKET FOR RECYCLED CONSTRUCTION MATERIALS.

Obecnie nadal istnieją przeszkody na drodze do sprawnego funkcjonowania rynku.
Currently there remain obstacles to the smooth functioning of the market.

Ograniczone możliwości poprawy funkcjonowania rynku na tym etapie w perspektywie krótkoterminowej.
Limited potential to improve market functioning in phase the short-term.

Występuje zjawisko nieuczciwej konkurencji, co prowadzi do nieprawidłowego funkcjonowania rynku.
Unfair competition occurs, leading to inadequate functioning of the market.

Dla dobrego funkcjonowania rynku, istotna jest pełna niezależność operatorów systemu przesyłu.
A fully independent transmission system operator is crucial for a well functioning market.

Będziemy jednak musieli określić zasady i warunki funkcjonowania rynku usług.
However, we will have to define the principles and terms of the market for trade in services.

Znaczenie tych informacji dla funkcjonowania rynku wymaga zniesienia ograniczeń publikacji wynikających z zasady zachowania poufności.
The importance of this information for the functioning of the market requires the lifting of the limitations to publication for confidentiality reasons.

W porównaniu z oczekiwanymi korzyściami w kategoriach funkcjonowania rynku koszty są niewygórowane.
The costs are very limited compared to expected benefits in terms of market function.

Ponadto wariant ten nie zapewniałby pewności prawnej, która jest niezbędna dla właściwego funkcjonowania rynku.
In addition it would not provide the legal certainty necessary for the proper functioning of the market.

Bardzo ograniczone możliwości wystarczającej poprawy funkcjonowania rynku w perspektywie krótkoterminowej.
Very limited potential to sufficiently improve market functioning in the short-term.

Uważa, że zapewnia ona współdziałanie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania rynku.
It believes that this cooperation ensures the interaction which is essential if the market is to function smoothly.

Wariant 4a: Poprawa ogólnych warunków funkcjonowania rynku poprzez szeroko zakrojony plan działania.
Option 4a: Improve the framework conditions for the market to work through a comprehensive Action Plan.

Skuteczna realizacja licznych inicjatyw Aktu zależy od sprawnego funkcjonowania rynku usług.
Effective accomplishment of the Act's numerous initiatives depends on the efficient functioning of the market for services.

Odpowiadał za zapewnienie prawidłowego funkcjonowania rynku, stabilność, bezpieczeństwo, przejrzystość oraz ochronę interesów jego uczestników.
He was responsible for ensuring the correct functioning of the market, its stability, security, transparency and protection of interests of the market players.

Oprócz tego Stowarzyszenie wydało szereg rekomendacji na temat zasad funkcjonowania rynku finansowego w Polsce.
Also, the Association issued a number of recommendations on the ways the Polish financial market operates.

Wspieranie sprawnego funkcjonowania rynku i restrukturyzacji sektora oraz odpowiedź na potrzebę poprawy kwalifikacji i umiejętności pracowników sektora, a także jakości miejsc pracy.
Supporting the smooth functioning of the market and restructuring of the sector and address the need for qualifications, skills and quality jobs.

Należy energicznie realizować reformy strukturalne w celu poprawy funkcjonowania rynku i konkurencyjności.
Structural reforms need to be pursued vigorously in order to improve the functioning of markets and competitiveness.

Celem jest poprawa funkcjonowania rynku z punktu widzenia konsumentów i przedsiębiorstw, podniesienie zaufania konsumentów oraz zmniejszenia niechęci przedsiębiorstw do prowadzenia działalności transgranicznej.
The objective is to improve the functioning of the market for consumers and undertakings, boosting consumer confidence and reducing the reluctance of undertakings to operate at a cross-border level.

Traktat wymaga też jednak, aby UE była gwarantem funkcjonowania rynku według ustalonych zasad.
But the Treaty requires also that the EU guarantees the functioning of the market according to the agreed rules.

Stosowany system zapewniałby również niezbędną pewność prawną i przejrzystość na potrzeby właściwego funkcjonowania rynku.
The system would also provide the necessary legal certainty and clarity for the proper functioning of the market.

Badanie i rozwijanie technik wspomagających optymalizację funkcjonowania rynku, łącznie z informacjami i komunikatami technologicznymi.
Study and develop techniques to optimise the operation of the market, including information and communication technology.

W sprawozdaniu podkreślono, że większość zainteresowanych stron uważa wymogi nałożone w dyrektywie za ważne dla właściwego i wydajnego funkcjonowania rynku.
The report concludes by emphasising the importance most stakeholders attach to the Directive's requirements for the proper and efficient operation of the market.

W swoich działaniach w obszarze ochrony konkurencji Komisja koncentruje się na poprawie funkcjonowania rynku w kluczowych sektorach gospodarki, takich jak sektory sieciowe.
The Commission's work in the antitrust field has focused on improving the market functioning of key sectors of the economy such as network industries.

Ponadto od momentu wdrożenia wspólnej polityki rolnej unijne normy handlowe zapewniają ramy prawodawcze dotyczące uczciwej konkurencji i sprawnego funkcjonowania rynku.
In addition, Union marketing standards have provided a legislative framework for fair competition and smooth functioning of the market since the inception of the common agricultural policy.

W sprawozdaniu uznano dyrektywę za użyteczną dla prawidłowego i sprawnego funkcjonowania rynku, jednak wskazano obszary, w których należy wprowadzić udoskonalenia.
The Report recognised the Directive as useful for the proper and efficient functioning of the market, however it highlighted areas for improvement.

How to use "funkcjonowania rynku" in a Polish sentence

Chcesz jasnych reguł funkcjonowania rynku finansowym?

Raport OECD skupia się na kwestiach funkcjonowania rynku pracy i wzmocnienia konkurencji na rynku, przezwyciężeniu poważnych problemów demograficznych oraz poprawy perspektyw gospodarczych.

Ustawa reguluje podstawowe zagadnienia funkcjonowania rynku gazu ziemnego, w tym przesyłu, dystrybucji oraz obrotu gazem ziemnym.

do nawiązania kontaktów biznesowych z przedsiębiorcami z Chin oraz poznania specyfiki funkcjonowania rynku Państwa Środka.

Strona zawiera również opisy mechanizmu funkcjonowania rynku Nasdaq, strategie spekulacyjne, notowania i wykresy spółek, sporo linków o tematyce giełdowej.

Poznaje metody analizy ekonomicznej, organizacji i zarządzania oraz zasady funkcjonowania rynku.

Kolejnym aktem prawnym regulującym zasady funkcjonowania rynku gazowego w Holandii o charakterze szczegółowym jest opracowany przez Regulatora holenderskiego (ang.

Niższa cena zabiegów u kosmetyczek wynika też z samego funkcjonowania rynku.

Jacek_Blonski: Najczęstsze błędy spółek to przede wszystkim bardzo słabe przygotowanie i znikoma wiedza na temat funkcjonowania rynku, jak również wiedza odnośnie Aniołów Biznesu.

Przeszkody w przepływie kapitału powinny być usunięte i tylko w zakresie niezbędnym do zabezpieczani właściwego funkcjonowania rynku.

How to use "functioning of the market, market operates, operation of the market" in an English sentence

She added that mobility service, fair competition and functioning of the market should be guaranteed.

The market operates a centralized cashier system.

To investigate the condition and operation of the market of sugar after four months of price of sugar has increased.

The market operates from 7 a.m.-4 p.m.

However, it is now becoming very vivid that the design and the operation of the market needs to be looked into.

The operation of the market for prescription drugs is a tangle, in ways that suggest competition is often being hindered--or even throttled.

A free market operates without government interference.

Additional Information: The City Market operates year round.

The efficient functioning of the market is key to the success of cap-and-trade as a system.

Southwest Harbor Farmers’ Market operates in the St.