Widziałem świat, którego nikt|nie powinien zobaczyć!
I have seen a world that no man should see!
Którego pomogłem znaleźć 30 lat temu.
That I helped find 30 years ago.
Że mężczyzna, którego zatrudniliście został zabity?
That the man that you employed was killed?
Którego porwałeś. Chodzi nam o chłopca?
The boy you abducted, where is he?
Jesteś sztandarem wokół którego zbierze się armia.
You are the standard around which our army will gather.
Ale którego dnia?
But which day?
Z którego to wysłał? Możesz znaleźć miejsce?
Can you find out where it came from?
Nie jakimś zagranicznym despotą, którego może pani trzymać"twardą ręką.
I'm not some foreign despot that you can strongarm.
Z którego gangu?
With which gang?
Ammar, którego dnia? Piątek.
Ammar, which day? Friday.
Którego rezydenta skalałaś?
Which resident did you Sully? Which one was it?
Miejsce, którego nikt nie zna.
Nobody knows him someplace where.
Z którego zostało zrzucone ciało.
From where the body was thrown.
Miejsce, którego nikt nie zna.
Someplace where Nobody knows him.
Którego szpitala? Przywiozłam go do szpitala, ale.
Which hospital? I brought him to the hospital, but.
Diabłem, którego poznałam w ogrodzie.
That Devil I met in the garden.
Którego szukałeś? Znalazłeś ten bezsporny dowód?
Did you find that unassailable proof you were searching for?
Delfina… Którego poznał w Tulum.
A-- A dolphin that she met in Tulum.
Którego używam do zdobywania przewagi, kiedy jest to korzystne dla mnie. Mój mózg.
Which I use to my advantage, when advantageous. My brain.
Taki chujem, którego poznałam w Marrakeszu.
This, sort of, headfuck that I met in Marrakech.
Do którego kościoła chodzisz, Kassi?
Kassi, where do you go to church?
Herkulesa? Którego boga jesteś synem? Jowisza?
Hercules? Which god are you the son of? Jupiter?
Ale którego pajęczogłowego, Jonah?
But which Web-Head, Jonah?
Herkulesa? Którego boga jesteś synem? Jowisza?
Which god are you the son of? Jupiter? Hercules?
Dla którego muzeum pani pracuje?
You say you work for which museum?
Results: 51122,
Time: 0.0645
How to use "którego" in a Polish sentence
To oni rozpoczęli od mocnego uderzenia, szczególnie Devonte Upson, po którego trafieniach w końcówce pierwszej kwarty było nawet 23:13 dla miejscowych.
Rupert pokazuje nam cienki światłowód, do którego wpada foton przeznaczony dla Boba.
Można się również spodziewać bliskiej współpracy z amerykańską Nikolą, w której koncern CNH – do którego należy Iveco – dopiero co stał się największym udziałowcem.
Dziękuję wszystkim osobą zaangażowanym w przygotowanie pikniku parafialnego, podczas którego mogliśmy z radością przyjąć wszystkich Gości.
Wjeżdżamy na wyspę mostem, o którego istnieniu nie ma pojęcia nawet nasze urządzenie GPS, ponieważ nie jest on dostępny dla normalnego ruchu samochodowego.
Lek "Aspiryna", jego cechy
"Aspiryna" jest produktem leczniczym, którego substancją czynną jest kwas acetylosalicylowy.
Wyjątkiem jest Wojtekxxx9 którego porady są czystym festiwalem złośliwości np. "To jeszcze dołóż sumy rekinie ze 4sztuki.
Rozmówcy leżeli na jednym łóżku i prowadzili nieśpieszny dialog, którego zapis znajduje się w środku.
Rejs zostanie sfinansowany głównie z projektu EMMA, którego liderem jest port w Hamburgu.
Od razu przypomina się nam ten wspaniały film, którego akcja toczy się w Wiedniu po drugiej wojnie światowej.
How to use "where, which, that" in an English sentence
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文