What is the translation of " WHOSE MEMBERS " in Polish?

• którego członkowie
• w którego składzie
• których przedstawiciele
• której członkowie
• których członkowie
• którego członkami

Examples of using Whose members in English and their translations into Polish

Search for any whose members might be former Russian military.
Szukaj członków, którzy mogli należeć do rosyjskiego wojska.

And will themselves to die. I read about a tribe whose members could lie down.
Czytałem o plemieniu, którego członkowie kładli się i umierali siłą swoich myśli.

Whose members have been arrested for guns, drugs, murder.
Którego członkowie byli aresztowani za broń, narkotyki, morderstwa.

I even saw an expedition whose members ignored acclimatisation.
Widziałem już nawet taką wyprawę, której uczestnicy zlekceważyli aklimatyzację.

Whose members have been arrested for guns, drugs, murder.
Którego członkowie zostali aresztowani za broni, narkotyków, morderstwa.

GNU ar can maintain archives whose members have names of any length;
GNU ar potrafi obsługiwać archiwa, których członkowie mają nazwy dowolnej długości;

a New American Century, a neo-conservative think-tank whose members include.
neo- konserwatywny zespół, którego członkami są m. in.

The band whose members share a passion for blues,
Zespół, którego członkowie mają pasję do bluesa,

Since 1928 Nauru had had a Council of Chiefs whose members were elected for life terms.
Od 1927 Nauru posiadało Radę Wodzów, których członkowie byli wybierani dożywotnio.

Local communities whose members also suffered from the conflict, are in a similar situation.
W podobnej sytuacji znajdują się społeczności lokalne, których członkowie również ucierpieli w wyniku konfliktu.

He was a member of the improv troupe Crash and Burn, whose members included Margaret Cho.
Był członkiem trupy improv rozbić i spalić, których członkowie zawarte Margaret Cho.

Modern creatine stack, whose members will find the 3 effective and highly anabolic forms of creatine.
Nowoczesny stack kreatynowy, w którego składzie znajdziesz 3 skuteczne i niezwykle anaboliczne formy kreatyny.

They should not be confused with retailers' cooperatives, whose members are retailers rather than consumers.
Nie należy mylić ich ze spółdzielniami sprzedawców, które zrzeszają handlowców, a nie konsumentów.

There is a sect whose members are made up of men
Jest taka grupa, której członkowie są złożeni z mężczyzn

This is a* military* Roman Catholieke knighthood whose members worldwide diplomathieke onschenbaarheid.
Jest to* wojskowego* Roman Catholieke rycerstwo której członkowie światową diplomathieke onschenbaarheid.

The name of an EGTC whose members have limited liability shall include the word‘limited' Article 122.
Nazwa EUWT, którego członkowie ponoszą ograniczoną odpowiedzialność, zawiera słowa„z ograniczoną odpowiedzialnością” art. 12 ust. 2.

well as men's and women's congregations, whose members have been actively involved in pastoral work in the Eastern territories.
wyższych seminariów duchownych oraz zgromadzenia zakonne żeńskie i męskie, których przedstawiciele czynnie angażują się w pracę duszpasterską na terenach wschodnich.

The working party referred to in paragraph 1, whose members shall be nominated by the competent national authorities,
Grupa robocza określona w ustępie 1, której członkowie są wyznaczani przez właściwe władze krajowe,

those of other nations, whose members had suffered
innych narodów, których przedstawiciele cierpieli i ginęli w tym

She is the body of Christ whose members are united
Jest ona Ciałem Chrystusa, którego członki są zjednoczone,

Decisions about admissions are taken by the Register Committee whose members are nominated by the E4 Group
Decyzje dotyczące przyjęcia podejmowane są przez komitet rejestracyjny, którego członkowie są nominowani przez grupę E4

The product of the latest generation, whose members find the most effective substances in the right proportions to maximize their performance.
Produkt najnowszej generacji, w którego składzie znajdziesz najskuteczniejsze substancje w odpowiednich proporcjach by zmaksymalizować ich działanie.

UNS Mass Shocker is thought-conditioner type"Gainer", whose members will find the highest quality protein, carbohydrates again.
UNS Mass Shocker jest przemyślaną odżywką typu„Gainer”, w którego składzie znajdziesz najwyższej jakości proteiny raz węglowodany.

A group of organisational structures, whose members set themselves goals
Zespół struktur organizacyjnych, których członkowie wyznaczają sobie cele

The law office is run by the Arbitration Service, whose members are lawyers
POGOTOWIE ARESZTOWE Kancelaria prowadzi Pogotowie Aresztowe, którego członkami są adwokaci

FitMax Crea 7even is a product of creatine, whose members will find the best chemical forms of creatine
FitMax Crea 7even to produkt kreatynowy, w którego składzie znajdziesz najlepsze formy chemiczne kreatyny

as the only EU institution whose members are directly elected,
jako jedyna instytucja UE, której członkowie są bezpośrednio wybierani,

gender equality issues, whose members are experts in a given area
problematyką równości płci, których przedstawiciele są ekspertami w danej kwestii,

Organic Farmers' Association, whose members are primarily organic farmers and entrepreneurs.
Stowarzyszenie rolników ekologicznych, którego członkami są przede wszystkim rolnicy i przedsiębiorcy.

The latest pre-workout product, whose members find the most effective
Najnowszy produkt przedtreningowy, którego składzie znajdziesz najskuteczniejsze

How to use "whose members" in an English sentence

On residents welfare associations whose members contribute toward.

Ford's Product Planning Committee, whose members included Mr.

Eurocommerce, whose members include the British Retail Consortium.

is any group whose members are ear training.

of America whose members call themselves the Substantialists.

Many of whose members are engaged in commerce.

Girls who has a woman whose members are.

You need a team whose members feel empowered.

You need a team whose members feel valued.

For example, and whose members wear a uniform.

How to use "którego członkowie, których przedstawiciele" in a Polish sentence

SPRAWNE ZARZĄDZANIE: Dzięki chmurze można łatwo zarządzać zespołem, którego członkowie korzystają z danych firmowych oraz aplikacji.

Wśród wyróżnionych 12 szkół, których przedstawiciele otrzymali Certyfikaty z rąk Komendanta Wojewódzkiego Policji nadinsp.

Trening wzajemności Na związek dwojga ludzi można spojrzeć jak na pewien system, którego członkowie zapewniają sobie wzajemnie to wszystko, co jest im niezbędne do psychicznego przeżycia.

Możesz też się zdecydować na skorzystanie z oferty którejś z wypożyczalni samochodów, których przedstawiciele mają swoje punkty na lotnisku.

Bank przygotował jednak listę wolnych zawodów, których przedstawiciele nogą skorzystać z nowej oferty.

Ekomod przypadkiem pochwalić się również uszyciem strojów na przedstawienie dla znanego zespołu „Queens”, którego członkowie wystąpili w nich w programie Kuby Wojewódzkiego.

Nie inaczej jest w przypadku fandomu furry, którego członkowie także poszukują tego uczucia.

W ten sposób powstał kalendarz stałych świąt patriotycznych, państwowych i gminnych, w obchodach których przedstawiciele samorządu gminnego zawsze uczestniczą.

Przedstawia atak w miejscowości Sauhadż w zachodniej części kraju, podczas którego członkowie Bractwa Muzułmańskiego zaatakowali koptyjską świątynię.

Dodatkowo Urząd prowadzi monitoring zawodów deficytowych, czyli takich, których przedstawiciele są najbardziej pożądani w danym momencie, a stanowisk jest więcej niż aplikujących.