What is the translation of " NASZYCH PROGRAMACH " in English?

• our programs
• our software
• our programmes

Examples of using Naszych programach in Polish and their translations into English

Możesz też śpiewać z nami w naszych programach.
You can also sing with us in our programs.

Niektóre sklepy na naszych programach zostały zintegorwane także z hurtowaniami np. Action.
Some shops on our software were integrated with wholesalers, for example Action.

Już ponad 32 000 stron funkcjonuje na naszych programach.
Over 32 000 websites runs on our software.

Na przykład materiały używane w naszych programach są przechowywane i ponownie wykorzystywane w sposób przyjazny dla środowiska.
For example, materials used on our programs are stored and reused in an environmentally friendly way.

Poniżej przetłumaczone wersje w naszych programach.
The below is translated versions in our programs.

Białoruś zajmuje bardzo ważne miejsce w naszych programach, ale nie tylko dlatego, że jest jednym z krajów, w który mocno uderzył obecny kryzys finansowy w regionie.
Belarus is very high on our agenda, but not solely because it is one of the countries hit hard by the current financial crisis in the region.

Corocznie coraz więcej osób bierze udział w naszych programach;
More and more people participate year by year in supporting our programs;

Szwajcaria będzie pierwszym krajem, który weźmie udział w naszych programach, nie będąc państwem członkowskim UE ani członkiem Europejskiego Obszaru Gospodarczego, ani też obecnym czy potencjalnym kandydatem do UE.
Switzerland will be the first country to take part in our programmes that is neither an EU Member State nor a member of the European Economic Area, nor a current or potential EU candidate.

Przeczytaj instrukcję i dowiedz się wszystkiego o naszych programach.
Read the manuals and find out everything you can do with our programs.

Tutaj można dowiedzieć się o naszych programach studiów, Meet wykładowców i studentów, zapoznania się z naszą kampus, i docenić skojarzenia między University of Dubai i Dubaju- Nasza dalsza campus.
Here you can learn about our programs of study, meet faculty and students, explore our campus, and appreciate the associations between the University of Dubai and the city of Dubai- our extended campus.

To twoja komórka służbowa i informacje o naszych programach. Dzięki.
So here's your Calvary cell and some literature about our programs.- Thank you.

We wszystkich naszych programach, zarówno szkoleniowych jak i doradczych, ogromną wagę przykładamy do budowania poczucia własnej wartości, motywacji, podniesienia skuteczności działań, umiejętności dokonywania wyboru i podejmowania decyzji, przejmowania kontroli nad własnym życiem.
In all our programmes, both in training and counselling, we consider of utmost importance the consolidating of women's self-esteem, motivation, increasing efficiency, of the ability to make choices and decisions, the taking over control of their own life.

Wykonuje strony i sklepy internetowe na naszych programach od ponad 9 lat!
Has designed websites and online shops based on our scripts for over 9 years!

Kiedy wyślą ci kartę członkowską będziesz mógł uczestniczyć w naszych programach.
You will be able to participate in all our programs. Now, once they send you your membership card.

Jeżeli wolisz zwiedzać indywidualnie lub spędzać czas inaczej niż proponujemy w naszych programach zajęć pozaszkolnych, udzielimy Ci wszelkich niezbędnych informacji.
But if you prefer to travel on your own or to do any other activity which is not included in our programme, we will give you all the necessary information.

Informacja Dlubal Software oferuje filmy demonstracyjne, z których można dowiedzieÄ siÄ wiÄcej o naszych programach.
Fulltext Information Dlubal Software provides demo videos for you to learn about our programs.

Na całym świecie, przez całe dekady, szkoła INSEAD stale prowadzi nowatorskie badania i wprowadza innowacje we wszystkich naszych programach, aby przekazać liderom biznesowym wiedzę i wrażliwość niezbędne do prowadzenia działalności w każdym miejscu na świecie.
Around the world and over the decades, INSEAD continues to conduct cutting edge research and to innovate across all our programmes to provide business leaders with the knowledge and sensitivity to operate anywhere.

Jak zwykle będziemy wdzięczni za sugestie(e-mail'em lub telefonicznie), co jeszcze chcieliby Państwo znaleźć w naszych programach.
As usual we are grateful for any suggestions(by e-mail or phone) as to what features you would like to see added to our software.

Udostępniamy pewne ograniczone informacje o tobie webmasterom lub innym osobom trzecim uczestniczącym w naszych programach, tak by pomóc im skonfigurować, zachować i optymalizować ich kampanie marketingowe lub działania promocyjne.
We share some limited information about you with the webmasters or other third parties participating to our programs, in order to help them to setup, maintain and optimize their marketing campaigns or promotional activities.

Niech się nie zdarza, by patrzeć bardziej na ekran telefonu komórkowego niż w oczy brata, lub skupiać się bardziej na naszych programach niż na Panu.
May we never look at the screen of our cellphone more than the eyes of our brothers or sisters, or focus more on our software than on the Lord.

To twoja komórka służbowa i informacje o naszych programach. Dzięki.
Thank you.- All right, so here's your Calvary cell and some literature about our programs.

Ów moment kiedy szprychy się zatrzymają jest właśnie momentem kiedy ich częstość migotania pokrywa się z częstością realizowania indywidualnych rozkazów w naszych programach życiowych.
The moment when these spokes look as if they stopped, is just the moment when their frequency of flickering coincides with the frequency of completion of individual commands in our programs of life.

To twoja komórka służbowa i informacje o naszych programach. Dzięki.
And some literature about our programs.- All right, so here's your Calvary cell- Thank you.

Na przykład, widziałam, że ci, którzy są agresywni także próbują popisywać się na naszych programach. Oni będę pierwsi przede mną.
For example, I have seen those who are aggressive also show up in our programs, they will be the first before Me.

Żaden z naszych programów już nie działa?
Haven't any of our programs worked?

Z naszych programów, mozesz stracic ognisty pewnoscia dosc szybko pod kontrola.
With our programs you will lose fiery certainly quite easy to control.

Dlatego setki milionów osób na całym świecie używają naszych programów.
It's why hundreds of millions around the world use our software.

Dlatego też wersje próbne naszych programów posiadają wszystkie funkcjonalności.
That is why all our programs are available as trial versions with full functionality.

Do naszych programów przystępują coraz to nowe instytucje.
New institutions join our programmes.

Przepraszamy za wynikającego z tego utrudnienia w użytkowaniu naszych programów.
We apologise for any inconvenience resulting from the use of our software.

How to use "naszych programach" in a Polish sentence

Ale nie budzimy się, bo żyjemy w naszych programach.

W naszych programach czekają na Ciebie zagadki, które opowiadają milusińscy!

Od kilku lat w naszych programach jest możliwość użycia do definiowania nazwy fiskalnej makr.

Sprawdź najnowsze informacje o naszych programach, wydarzeniach z naszym udziałem i dowiedz się więcej o naszej firmie.

Nie musisz uczestniczyć w innych naszych programach ćwiczeniowych, żeby zacząć swoją przemianę.

Według badania, które przeprowadziliśmy w zeszłym roku, start-upy w naszych programach otrzymały ponad 6 mln dolarów wsparcia finansowego od różnego rodzaju funduszy venture capital.

W naszych programach nie tylko dostarczamy najlepsze rozwiązania, ale staramy się zrozumieć cały kontekst potrzeb klienta; jego wyzwania i cele biznesowe.

Wejdź na stronę stacji TVN i dowiedz się więcej o naszych programach!

Ponad 2 000 osób wzięło udział w naszych programach rozwojowych i warsztatach.

Zapraszamy do wzięcia udziału w naszych programach tematycznych, które zajmują się wykorzystaniem bogactw naturalnych w codziennym życiu.

How to use "our software, our programs, our programmes" in an English sentence

How proves our software Play student?

For a full list of our programs please visit our Programs page.

Trial our software from your desktop.

Get our software products for FREE!

Enjoy our software and thank you!

Our programmes are specifically for you.

Our software helps you with everything.

All our programmes are ICF accredited.

This partnership complements our software nicely.

See our programs and time travel.