What is the translation of " OPERATORA TELEKOMUNIKACYJNEGO " in English?

• telecommunications operator
• telecoms operators
• of a telecommunications provider

Examples of using Operatora telekomunikacyjnego in Polish and their translations into English

Ten stwierdził prezes operatora telekomunikacyjnego będzie Siergiej Bojko.
This was stated by the President of the telecommunications operator WILL Sergey Boyko.

Drugi satelita telekomunikacyjny- BSAT-4a- należąca do japońskiego operatora telekomunikacyjnego B-SAT.
The second telecommunications satellite- BSAT-4a- owned by Japanese telecom operator B-SAT.

Marka Elterix Sieć T2 odnosi się do operatora telekomunikacyjnego, oferującego niezawodne i nowoczesne systemy telekomunikacyjne dla domu.
Elterix Sieć T2 brand is the brand of a telecommunications operator, offering reliable and advanced telecommunications systems designated for individual households.

Jedyne routery na świecie obsługujące pełną konwergencję sieci IP i optycznych z możliwością wdrożenia w dowolnym środowisku operatora telekomunikacyjnego.
The only routers in the world that can fully converge IP with optical in a package that can be deployed in any telco environment.

dla zawartości,”- operatora telekomunikacyjnego powiedział prezydent woli, Siergiej Bojko.
for content,”- the President said telecommunications operator WILL, Sergey Boyko.

Definicja: Rodzaj łącza umożliwiającego uzyskanie połączenia między dwoma punktami w oparciu o infrastrukturę kablową i sprzętową operatora telekomunikacyjnego.
Leased Line Definition: A kind of link enabling connection between two points, based on telecommunication operator's wire and device infrastructure.

prostą zmianę operatora telekomunikacyjnego, przy zachowaniu dotychczasowej numeracji telefonu
easy change of the telecommunications operator while retaining the existing phone number

usprawniając strategiczne procesy biznesowe operatora telekomunikacyjnego.
thus improving strategic business processes of a telecommunications provider.

łatwą zmianę operatora telekomunikacyjnego, przy zachowaniu dotychczasowego numeru telefonu
easy change of the telecommunications operator, while retaining the existing phone number

Z przepisu tego wynika bowiem, że zniszczeniu podlegają tylko te dane, które zostały pozyskane od operatora telekomunikacyjnego i pocztowego na podstawie nieuzasadnionego wniosku.
What indeed follows from the said provision is that only data obtained from the providers of telecommunications and postal services on the basis of an unjustified application are subject to destruction.

Chodzi między innymi o zapewnienie klientom możliwości zmiany operatora telekomunikacyjnego w ciągu jednego dnia,
For instance, the right to switch telecoms operators in one day without changing their phone number

2007 roku Fundusz podpisał umowę, w wyniku której zainwestuje w bułgarskiego operatora telekomunikacyjnego WiMAX, firmę Nexcom.
2007 the Fund signed an agreement under which it shall invest in the Bulgarian WiMAX telecommunications operator- Nexcom.

Chodzi między innymi o zapewnienie klientom możliwości zmiany operatora telekomunikacyjnego w ciągu jednego dnia,
These include the right for customers to switch telecoms operators in just one day without changing their phone number,

W przypadku połączenia telefonicznego klient dostępu zdalnego ustanawia połączenie telefoniczne z fizycznym portem na serwerze dostępu zdalnego przy użyciu usługi operatora telekomunikacyjnego, takiej jak telefon analogowy czy linia ISDN.
In dial-up networking, a remote access client makes a dial-up telephone connection to a physical port on a remote access server by using the service of a telecommunications provider, such as analog telephone or ISDN.

Rozpoczęcie szeregu działań, mających na celu przekształcenie spółki w operatora telekomunikacyjnego, głównie poprzez rozbudowę własnej infrastruktury o dużą centralę tranzytową typu HOST
Initiation of a number of operations aiming at the transformation of the company into a telecommunications operator, mainly via the extension of the company's own infrastructure with a huge switching centre of HOST type

pobierane przez dostawcę usług internetowych lub operatora telekomunikacyjnego, a do złożenia co najmniej jednego euro na koncie.
charged by your internet service provider or telecommunications provider, and for the deposit of at least one euro on your account.

Komisja Europejska nałożyła grzywnę w wysokości 127 554 194 EUR na operatora telekomunikacyjnego, Telekomunikację Polską S.A.(TP), za nadużywanie pozycji
The European Commission has imposed a fine of €127 554 194 on telecoms operator Telekomunikacja Polska S.A.(TP)

Siedmiu z dziesięciu największych operatorów telekomunikacyjnych na świecie to firmy europejskie.
Seven of the ten largest telecoms operators in the world are European.

Operatorzy telekomunikacyjni- wspieranie inwestycji
Telecoms operators- encouraging investment

Mediatel SA jest obecnie najszybciej rozwijającym się operatorem telekomunikacyjnym w Polsce.
Mediatel S.A. is currently the fastest expanding telecommunications operator in Poland.

Koszt połączenia według umowy klienta z operatorem telekomunikacyjnym.
Cost of the call by the client agreement with a telecommunications operator.

Operatorzy telekomunikacyjni w Portugalii i Rumunii zgodzili się pokrywać część kosztów połączeń telefonicznych.
The telecom operators in Portugal and Romania have agreed to cover the telephone costs.

Doradzamy operatorom telekomunikacyjnym, ISP, dostawcom sieci miejskich i osiedlowych.
We offer advice for telecommunication operators, ISP and service providers.

Obecne centra danych i operatorzy telekomunikacyjni są samo-kupującymi modułami optycznymi z instalacją w terenie.
The current data centers and telecom operators are self-purchasing optical modules with field installation.

IMPAQ dostarcza unikalne rozwiązania dla operatorów telekomunikacyjnych już od ponad 10 lat.
IMPAQ has been providing unique solutions for telecommunications operators for over 10 years.

Obecne centra danych i operatorzy telekomunikacyjni to samodzielnie kupujący moduły optyczne z instalacją polową.
The current data centers and telecom operators are self-purchasing optical modules with field installation.

Operator telekomunikacyjny chciał poprawić poziom jakości usług świadczonych klientom korzystającym z oferty szerokopasmowej.
Telco Operator needed to improve service levels quality provided to broadband customers.

jest ona jednakowa dla wszystkich operatorów telekomunikacyjnych.
is the same for all telecommunication operators.

jednocześnie najszybciej rozwijających się operatorów telekomunikacyjnych w Polsce.
fastest growing telecom operators in Poland.

Uproszczenie przepisów UE dotyczących operatorów telekomunikacyjnych.
Simplifying EU rules for telecoms operators.

How to use "operatora telekomunikacyjnego" in a Polish sentence

Koszt połączeń telekomunikacyjnych ze Sprzedawcą jest zgodny z taryfą stosowaną przez operatora telekomunikacyjnego, z którego usług korzysta Klient. 1.

Infrastruktura sieciowa operatora telekomunikacyjnego składa się dwüch podstawowych obszarüw - brzegu sieci (ang.

Użytkownik ponosi koszty połączenia z Biurem Prasowym, zgodnie z cennikiem obsługującego go operatora telekomunikacyjnego. 4.

Kserowanie dowodu osobistego przez operatora telekomunikacyjnego a ochrona danych osobowych - Prawo Konsumenckie Abonentem Play jestem – z przerwami – od początku działania tej sieci.

Korzystanie z LiveDrive! (tm) może skutkować naliczaniem opłat za transmisję danych, zgodnie z cennikiem operatora telekomunikacyjnego.

Firma jest częścią działającego w Europie Środkowej operatora telekomunikacyjnego GTS Central Europe.

Przez rok pracował jako prawnik wewnętrzny w departamencie prawnym operatora telekomunikacyjnego.

Korzystanie z LiveDrive! (tm) może skutkować naliczaniem opłat za transmisję danych, zgodnie z cennikiem operatora telekomunikacyjnego.cennikiem operatora telekomunikacyjnego.

Umowa ta oznacza dla Emitenta poszerzenie kanału partnerskiego o ważnego partnera i tym samym poszerzenie grupy odbiorców o klientów największego operatora telekomunikacyjnego w Polsce.

Umowa Ramowa na udostępnianie konsultantów wspierających obsługę projektów infrastrukturalnych operatora telekomunikacyjnego Polkomtel S.A.

How to use "telecommunications operator, telecoms operators" in an English sentence

Orange Business Services is a global telecommunications operator and IT services company.

make it easier for telecoms operators and landowners to resolve legal disputes.

Mobistar is a mobile telecommunications operator in Belgium, a subsidiary of Orange.

BriteTrader helps telecoms operators to trade more effectively in the carrier wholesale market.

What happens if telecoms operators mis-educate our people?

Digicel is a mobile telecommunications operator in the Caribbean & Central America.

eircom is the largest telecommunications operator in the Republic of Ireland.

Other telecoms operators and broadband providers need to use this infrastructure.

All the major telecoms operators in Sweden and Norway are Lemontree clients.

Telecommunications Operator FT 40 hour /week evening Tues-Sat','48022','!*!