What is the translation of " PROGRAM MEDIA " in English?

• MEDIA programme

Examples of using Program MEDIA in Polish and their translations into English

Program MEDIA powinien zostać zachowany.
The MEDIA programme is here to stay.

Najważniejsze filmy niemieckie wspierane przez unijny program MEDIA.
Major German films supported by the EU MEDIA Programme.

Filmy wspierane przez unijny program MEDIA na Festiwalu Filmowym w Berlinie, edycja 2013.
Films supported by the EU MEDIA Programme at 2013 Berlin Film Festival.

Wsparcie dla operatorów wyświetlających filmy europejskie(program MEDIA);
Support to exhibitors of European films(MEDIA Programme);

Pokaz 17 filmów wspieranych przez unijny program MEDIA na festiwalu w Berlinie.
Berlinale festival to screen 17 films backed by EU MEDIA programme.

Jestem dumna, że jedną z ról w tym sukcesie ogrywa program MEDIA.
I am also proud that the MEDIA programme is part of this success story.

Program MEDIA jest od 1991 r. nieustająco dostosowywany, aby wspierać europejski przemysł audiowizualny.
The MEDIA Programme has been adapted continuously since 1991 to support the European audiovisual industry.

Osoby związane zawodowo z tym sektorem cenią program MEDIA za jego wsparcie i za to, że odpowiada potrzebom rynku audiowizualnego.
The MEDIA programme is appreciated by professionals in the industry for the support it provides and its relevance in relation to the audiovisual market.

Program MEDIA jest programem upraszczającym dotychczasowe interwencje Wspólnoty w europejskim sektorze audiowizualnym.
The MEDIA programme is a programme simplifying the previous interventions of the Community in the European audiovisual sector.

Zdaniem Komisji finansowanie krajowe jest niezbędne dla rozwoju sektora audiowizualnego; Komisja wspiera program MEDIA utworzony, by nadać większą dynamikę rozpowszechnianiu utworów w wielu krajach.
The Commission believes that national funding is essential for development of the sector and supports the MEDIA programme developed to stimulate the distribution of works across several territories.

Filmy wspierane przez unijny program MEDIA, które wygrały nagrody we wcześniejszych edycjach Festiwalu Filmowego w Berlinie.
Films supported by the EU MEDIA Programme which have previously won awards at the Berlin Film Festival.

w tym 17 wspieranych przez unijny program MEDIA lista w załączeniu.
including 17(list in annex) supported by the EU's renowned MEDIA programme.

W ciągu ostatnich 16 lat unijny program MEDIA udzielał zasadniczego wsparcia europejskiemu przemysłowi filmowemu.
Over the past 16 years the EU's MEDIA programme has lent crucial support to Europe's film industry.

takich jak członkowie sieci Europa Cinemas wspieranej przez program MEDIA) nie dysponuje w tej chwili
like the members of the Europa Cinemas network supported by the MEDIA Programme) have at the moment neither public

Program MEDIA ma przede wszystkim na celu podniesienie rozpowszechniania
The MEDIA programme aims notably to increase the circulation

Przy ustanawianiu działań służących integracji nowych państw członkowskich program MEDIA oparł się na już istniejącej koncepcji„krajów o niskich zdolnościach produkcyjnych
In order to implement its integration plan for the new Member States, the MEDIA programme relied on the existing concept of'countries with a low production capacity

Program MEDIA umożliwia krajom„o niskich zdolnościach produkcyjnych” uzyskanie większego finansowania, niż pozwala na to ich udział w rynku.
The MEDIA programme allows countries'with a low production capacity' to access a share in the financing which is greater than their relative market share.

przepisy szczególne przewidują, że co najmniej 56% budżetu zasili program MEDIA(na wspieranie przemysłu filmowego
including specific provisions for at least 56% of the budget to go to the MEDIA programme(supporting the film

Program MEDIA ułatwią producentom filmowym w zaprezentowaniu swoich produkcji na arenie międzynarodowej
The MEDIA programme helps film-makers to gain international exposure and increases the competitiveness

Od 2007 r. Komisja zapewniła poprzez program MEDIA wsparcie finansowe w wysokości 25 mln euro na rzecz inicjatyw związanych z cyfrowymi kinami i innymi innowacjami.
Since 2007 the Commission has provided €25 million in support through the MEDIA programme for digital cinema initiatives and other innovative projects.

Program MEDIA, opracowany w odpowiedzi na rozdrobniony charakter europejskich rynków kultury,
The MEDIA programme, which has developed in response to the fragmented nature of European cultural markets,

Niniejszym ustanawia się program MEDIA Mundus(zwany dalej„programem”)
The programme MEDIA Mundus(hereinafter referred to as"the programme")

Podczas tegorocznego festiwalu w Cannes program MEDIA obchodzi swoje dwudziestolecie i w związku z
The MEDIA programme is celebrating 20 years at the Cannes Festival this year

W ramach celu określonego w art. 5 lit. d program MEDIA przyczynił się do cyfryzacji treści europejskich utworów poprzez projekty pilotażowe takie jak Europe's Finest20(cyfryzacja europejskiej klasyki)
Under(d) The MEDIA programme has contributed to the digitisation of European content through pilot projects such as Europe's Finest20(digitisation of European classics) and D-Platform21 common tool

Obchody 20 lat istnienia programu MEDIA na festiwalu filmowym w Cannes.
Cannes Film Festival celebrates 20 years of MEDIA programme.

Dodatkowe informacje na temat unijnego programu MEDIA są dostępne na stronie pod adresem.
Further info on the EU's MEDIA programme.

Strona internetowa Komisji Europejskiej o programie MEDIA.
European Commission's website about the MEDIA programme.

Inwestycja w twórczość: festiwal w Cannes świętuje 25 lat programu MEDIA.
Investing in creativity: 25 years of MEDIA programme celebrated at Cannes Film Festival.

Ogółem w latach 2007-2013 w ramach programu MEDIA przyznano europejskiemu przemysłowi audiowizualnemu kwotę 755 mln euro,
Overall, the MEDIA programme is contributing €755 million for Europe's film and audiovisual industry in the period 2007-2013,

będącego międzynarodową wersją programu MEDIA.
the international version of the MEDIA programme.