What is the translation of " PROGRAMIE RAMOWYM " in English?

• framework programme
• framework program

Examples of using Programie ramowym in Polish and their translations into English

Programie Ramowym Unii Europejskiej.
EU Framework Program.

Obszar ten został uwzględniony w programie ramowym.
This area has been mentioned in the framework programme.

Aby dowiedzieć się więcej na temat uczestnictwa w programie ramowym na rzecz konkurencyjności i innowacji, skontaktuj się z agencją krajową.
To find out how to participate in the competitiveness and innovation framework programme, contact your national agency.

badań demograficznych jako priorytetowych dziedzin w 8. programie ramowym.
demographic research as a priority in the Eighth Research Framework Programme.

Z-ca Kierownika Projektu w 6 Programie Ramowym Unii Europejskiej.
HEPACIVAC is a project of the EU 6th Framework Programme.

jasno odzwierciedlone w Programie Ramowym.
clearly reflected in the Framework Programme.

Jest to celem sieci doskonałości przewidzianych w programie ramowym w dziedzinie badań naukowych.
This is the purpose of'networks of excellence' in the research Framework Programme.

Obszar„Nauka w społeczeństwie” stanowi znaczne rozszerzenie prac realizowanych w poprzednim programie ramowym.
Science in Society represents a significant expansion of work in previous Framework Programme.

Traktat Euratom przewiduje specjalne finansowanie w programie ramowym Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej.
The Euratom Treaty provides for specific financing in the Framework Programme of the European Atomic Community.

Doświadczają one trudności w zapewnieniu sobie współfinansowania niezbędnego dla ich udziału w programie ramowym badań.
They are dealing with difficulties in providing the co-financing required for their participation in the research framework programme.

Ujęcie specjalnej linii budżetowej w siódmym Programie Ramowym(7 PR) dla rozwoju sieci okręgów opartych na wiedzy;
The inclusion of a specific budget line in the seventh RTD framework programme for the development of knowledge-based district networks;

Poprzez zaangażowanie Grupy Azoty chcemy zwiększyć udział polskiego przemysłu w największym Programie Ramowym UE.
Through the involvement of the Grupa Azoty Group we want to increase the participation of Polish industry in the largest EU Framework Programme.

Dlatego rozwój i wypróbowanie takich metod w 7. programie ramowym w dziedzinie badań i rozwoju ma szczególne znaczenie.
Developing and testing procedures of this kind is therefore particularly important in the 7th research and development framework programme.

koordynowaniu propozycji projektu w sprawie uczestnictwa we wspólnotowym programie ramowym BRT.
coordination of project proposals for participation in the Community Framework Programme for RTD.

W szóstym programie ramowym w zakresie badań i rozwoju(6PR) przyznano 136 mln EUR na rzecz 28 wspólnych projektów badawczych w tej dziedzinie.
In the 6th RTD Framework Programme(FP6) €136 million were allocated to 28 collaborative research projects in this area.

Uczestnictwo przedsiębiorstw w 7. programie ramowym.
Participation of Undertakings- 7th Framework Programme.

Priorytety badań nad rtęcią zostaną określone w siódmym programie ramowym w dziedzinie badań naukowych i rozwoju oraz w innych odpowiednich mechanizmach finansowych.
Priorities for mercury research will be addressed in the 7th RTD Framework Programme and other appropriate funding mechanisms.

Ogólna maksymalna kwota udziału finansowego Wspólnoty w niniejszym siódmym programie ramowym wynosi 72 726 mln EUR.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 72726 million.

Uważa, iż w programie ramowym należy zwrócić większą uwagę na badania interdyscyplinarne w celu dostarczenia nowych impulsów
Considers that greater consideration should be given in the FP to inter-disciplinary research, in order to provide new impulses

Ogólna maksymalna kwota udziału finansowego Wspólnoty w niniejszym siódmym programie ramowym wynosi 50 521 mln EURi.
The maximum overall amount for Community financial participation in this seventh Framework Programme shall be EUR 50 521 millioni.

Kilka tysięcy podmiotów prawnych uczestniczy w każdym programie ramowym w dziedzinie RTD, wykorzystując znaczną różnorodność rodzajów działań pośrednich.
Several thousand legal entities participate in each RTD framework programme, using a considerable variety of distinct types of indirect actions.

Dlatego Komitet z zadowoleniem przyjmuje stworzenie odrębnego zagadnienia zatytułowanego„Energia” w 7. programie ramowym badań i rozwoju.
The Committee welcomes, therefore, the"Energy" thematic area in the proposal for the 7th research and development framework programme.

W siódmym programie ramowym w zakresie badań wzrosło finansowanie dla naukowców, w tym również wysokość środków przekazywanych przez nową Europejską Radę ds. Badań Naukowych.
Funding for researchers has increased in the Seventh Research Framework Programme, including through the new European Research Council.

skuteczne wdrożenie działań proponowanych w programie ramowym;
effective implementation of measures proposed in the framework Programme;

Traktat Euratom przewiduje w programie ramowym Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej specjalne finansowanie dla badań, rozwoju i demonstracji.
The Euratom Treaty provides for specific financing for research, development and demonstration in the Framework Programme of the European Atomic Community.

biomasy zostały zorganizowane w celu rozważenia uczestnictwa Rosji w badawczym programie ramowym.
biomass have been organised with a view to Russian participation in the Community Research Framework Programme.

Zmiany w partnerstwach badawczych wynikające z uczestnictwa w programie ramowym są jednym z obszarów, gdzie najwyraźniej widać rezultaty inwestycji UE.
Changes in research partnerships as a consequence of participation in the Framework Programme are one of the areas where the impact of EU investment is most visible.

średnich przedsiębiorstw w programie ramowym.
facilitate the participation of SMEs in the Framework Programme.

Działania te zostaną uzupełnione innymi działaniami zawartymi w programie ramowym na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz programie edukcyjnym i szkoleniowym.
These activities will be complemented by other actions included in the Competitiveness and Innovation Framework Programme and in the Education and Training Programme..

podejścia ogólnego do realizacji programów i zasad uczestnictwa w programie ramowym na lata 2012-2013 Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej Euratom.
an agreement on a general approach on the implementing programmes and rules for participation in the European Atomic Energy Community(Euratom) framework programme for 2012-2013.

How to use "programie ramowym" in a Polish sentence

Polskie banki w 7.Programie ramowym UE Polityka regionalna Unii Europejskiej mgr Ewa Matejko Polityka regionalna w UE Dlaczego polityka regionalna?

W programie ramowym znajdą się również m.in.

Dopłata hotele 5* + 1.250 zł/os. - Orientacyjnego kosztu uczestnictwa w programie ramowym, na który należy przeznaczyć dodatkowo ok. 90 – 120 GBP/osoba.

Udział Polski w V Programie Ramowym oraz w programach Leonardo da Vinci II, Socrates II, Młodzież 30,43 mln EUR 10.

Programie Ramowym Do udziału w projektach finansowanych w ramach 7.

Programie Ramowym Centra Doskonałości - największy sukces WYNIKI 6.

Programie Ramowym w zdecydowany sposób zmieniono reguły gry, stawiając na finansowanie silnych przemysłowych konsorcjów zogniskowanych na rozwiązywaniu priorytetowych problemów technologicznych.

Polskie banki w 7.Programie ramowym UE 29 października 2013r.

Polskie banki w 7.Programie ramowym UE ŚNIADANIE PRASOWE: 700 milionów zł na innowacyjne projekty polskich firm.

Programie Ramowym odegrały szkolenia i konsultacje przeprowadzone przez ekspertów Krajowego Punktu Kontaktowego.

How to use "framework programme, framework program" in an English sentence

Framework Programme (FP7-FoF-NMP-2013-8) under grant agreement no 609005.

Marie Curie Actions - 7th Framework Program - MidTerm & Final Reviews.

European Commission’s 7th Framework Programme (FP7).

The Framework Programme funding has been key to LeanXcale.

The EU,s Framework Programme for Research and Innovation.

European Union’s Seventh Framework Programme [Section: People]. £609,000.

With a lively framework program the site is always lively and active.

Deliverable in SERVPPIN project in 7th Framework Program of the European Union.

Marie Curie Actions - 7th Framework Program - EC (FP7 ITN-1-1-2010).

ERAS-CT-2003-980409 of the Sixth Framework Programme (ERANET-IB 08-007).