What is the translation of " PROGRAMU WYMIANY " in English?

• exchange program
• exchange programme
• exchange programmes
• replacement program

Examples of using Programu wymiany in Polish and their translations into English

Programu wymiany ze szkołą sportową?
An exchange program with an urban school?

Jestem tu w ramach kościelnego programu wymiany.
I'm here as part of a priest exchange program.

Dołącz do darmowego programu wymiany danych Connected Citizens przygotowanego przez Waze!
Join the Connected Citizens free data exchange program from Waze!

Pracuję w"Intercomp" przyjechałem w ramach programu wymiany.
I'm WITH INTERCOMP, PART OF THEIR EXCHANGE PROGRAM.

Na wyniki programu wymiany"Orion" zapowiada się powiedzieć w drugiej połowie roku.
On the results of a programme of exchange of"Orion" promises to tell in the second half of the year.

Mam nadzieję, że to doświadczenie nie odstraszy was od programu wymiany uczniów.
I hope this experience will not sour you on the student exchange program.

Nie ma jakiegoś programu wymiany,… który pozwoli wymienić go na, powiedzmy,
Isn't there some sort of exchange program… we could trade him in for,

Corday znalazła się w Chicago w ramach programu wymiany, z polecenia Dr. Romano.
Corday is in Chicago on an exchange program, under the guidance of Dr. Romano.

Czy jesteś zadowolony z zapotrzebowaniem na nowe odbiorniki wsparcia HEVC ramach programu wymiany?
Are you satisfied with the demand for new receivers HEVC support under the replacement program?

Mój pierwszy świadomy wybór dotyczył programu wymiany, który podjąłem na studiach.
And the first choice I really got to make was an exchange programme that I took from the University.

W ramach programu wymiany studenckiej Socrates-Erasmus studiował przez rok na Wydziale Prawa Universidade Nova de Lisboa w Portugalii.
Within the framework of the student exchange program Socrates-Erasmus, he completed a one-year course in law at Universidade Nova de Lisboa in Portugal.

Od 2007 r. 667 sędziów i prokuratorów skorzystało z programu wymiany w wymiarzekrótko- i długoterminowym.
Since 2007, 667 judges and public prosecutors have benefited from short- and long-term exchange programmes.

Aspektem programu wymiany, który robi największe wrażenie na Richterze są udokumentowane kryteria naprawy firmy Timken
The replacement program feature that most impresses Richter is Timken's documented repair criteria

Duński choreografem Pipaluk Jest inicjatorem i organizatorem programu wymiany i wykonanie serii Sufi NAUKI.
Danish choreographer Pipaluk is the initiator and organizer of the exchange program and performance series SUFI SCIENCE.

W wyniku tej wizyty powstały plany utworzenia programu wymiany dla przedstawicieli szczebli krajowego i regionalnego UE i Chin, koncentrującego się na innowacji i klastrach.
As a result, there are plans to set up an EU-China exchange programme for national and regional representatives to focus on innovation and clusters.

W kwietniu 2013 Forum Dialogu zorganizowało dla polskich uczestników wszystkich edycji Polsko-Żydowskiego Programu Wymiany wyjazd do Kazimierza Dolnego.
In April 2013, Forum for Dialogue organized a trip to Kazimierz Dolny for all Polish Alumni of the Polish/Jewish Exchange Program.

był w ramach programu wymiany, na której ktoś z wywiadu brytyjskiego przechodzi amerykański trening
was there on an exchange program, where someone from British Intelligence learns U.S. training

czy programu wymiany studentów.
or student exchange program.

Następnie można przejść w naszej bazie danych osób w ramach programu wymiany linków i dodać tych, którzy uzupełnią witryny najbardziej.
You can then go through our database of people in the link exchange program and add those who will complement your site the most.

Obok programu wymiany Sokrates/Erasmus mogą Państwo otrzymać wsparcie na okres częściowych studiów w Niemczech także ze środków innych programów lub fundacji.
There are also other exchange programmes and foundations besides the Sokrates/Erasmus exchange programme proving help and/or financial aid for a study stay in Germany.

Według opublikowanych dzisiaj najnowszych danych od rozpoczęcia programu wymiany Erasmus w 1987 r. ponad 3 miliony studentów skorzystały z tych unijnych stypendiów.
Figures released today reveal that more than 3 million students have benefitted from EU Erasmus grants since the exchange scheme's launch in 1987.

Usprawnienie programu wymiany turystycznej umożliwiającej młodym ludziom,
Facilitate a form of exchange programme for the young, elderly, families with economic difficulties

Prezes Forum Andrzej Folwarczny dziękował osobom, które przyczyniły się do sukcesu programu wymiany oraz przedstawiał jego założenia i osiągnięcia.
Forum's President Andrzej Folwarczny thanked individuals who contributed to the success of the exchange program and highlighted its principles and achievements.

Nowe badanie na temat efektów unijnego programu wymiany studentów Erasmus pokazuje, że absolwenci z doświadczeniem międzynarodowym znacznie lepiej radzą sobie na rynku pracy.
A new study on the impact of the European Union's Erasmus student exchange programme shows that graduates with international experience fare much better on the job market.

pracy lub w ramach programu wymiany lub w jakimkolwiek innym celu nieobjętym wizą kategorii B muszą ubiegać się o wizę nieimigracyjną.
participate in an exchange program, or any other purpose that does not fall under a B visa purpose of travel, you will need a nonimmigrant visa.

Obok programu wymiany Sokrates/Erasmus mogą Państwo otrzymać wsparcie na okres niepełnych studiów w Niemczech także ze środków innych programów lub fundacji.
There are other exchange programmes next to the Sokrates/Erasmus exchange programme, and also foundations where one can find help and/or financial aid concerning a Teilstudium in Germany.

Cóż, Elizabeth natychmiast udał się do wysokości potwora Transylwanii w obcym programu wymiany studentów, i pozostanie z wujem,
Well, Elizabeth immediately went to the monster height of Transylvania in a foreign student exchange program, and it will stay with his uncle,

W ramach programu wymiany europejskich kolekcji sztuki odbiorcy w Budapeszcie mogą teraz oglądać w ważnym muzeum wystawę dzieł niezrównanych artystów:
Within the exchange programme for European art collections, the public in Budapest can currently view an unparalleled Gustave Moreau and an Alfons Mucha

głównie w ramach europejskiego programu wymiany LLP(Lifelong Learning Programme)
mainly within Erasmus European exchange programme LLP(Lifelong Learning Programme),

Czy studiują tutaj za pośrednictwem programu wymiany lub zamierzają ukończyć studia,
Whether they study here through an exchange programme or intend to complete a degree,

How to use "programu wymiany" in a Polish sentence

Prace nad projektem zakończyły się, ale konsorcjum zamierza nadal zacieśniać współpracę, być może nawet w ramach kolejnego, podobnego programu wymiany.

Otóż w ramach IAESTE, międzynarodowego programu wymiany studentów kierunków ścisłych, trafił mi się ośmiotygodniowy staż w Glasgow.

Gmina dofinansuje wymianę kopciuchów 24 czerwca rusza kolejna edycja gminnego programu wymiany nieekologicznych pieców.

poprzez edukację mieszkańców i zwiększenie dopłat do programu wymiany pieców na ekologiczne.

Nie zrobiliście żadnego programu wymiany pieców, termomodernizacji, a mieliście na to cztery lata.

Wyjazd realizowany w ramach programu wymiany kulturowej Au Pair.

Getty Images) Aby wyjechać przynajmniej na część studiów za granicę, Europejczycy korzystają z unijnego programu wymiany Erasmus+.

AMOS łączy międzynarodowy wymiar ze swoimi seminariami za granicą, angielskimi konferencjami, dwujęzycznymi klasami, szkołą zintegrowanych języków i integracją europejskiego programu wymiany - ERASMUS.

Dopuszczenie aż do zawartości odbywa się wyłącznie w Państwa chałupie, na przesłanki z górska kraina wychwyconego programu wymiany depozytu.

W ramach europejskiego programu wymiany nauczycieli akademickich prowadził zajęcia z zakresu gry organowej w Niemczech i Austrii (Lipsk, Lubeka i Graz).

How to use "exchange programme, exchange programmes, exchange program" in an English sentence

The exchange programme is a very comprehensive learning tool.

Exchange programme in the Aeronautics and Astronautics department.

Promoting exchange programmes between Finnish and Vietnamese high schools and universities.

IBG:s exchange programmes include advanced courses and theses in biology.

Four-month international exchange program to broaden professional.

Student exchange programmes epitomise the concept of citizen diplomacy.

Advance Exchange program also available;restrictions apply.

Promoted appropriate development theme-based exchange programmes nationally and internationally.

SCF/LCC Cultural Exchange Programme students planning.

Get exchange program admission information here.