What is the translation of " EXCHANGE PROGRAMME " in Polish?

• program wymiany
• programu wymiany
• programie wymiany

Examples of using Exchange programme in English and their translations into Polish

Have you ever done an exchange programme?
Brałeś kiedyś udział w programie wymiany?

Exchange programme for police officers- Council conclusions.
Program wymiany dla funkcjonariuszy policji- konkluzje Rady.

EU WINDOW" China-EU language exchange programme.
EU Window”- program wymiany językowej między UE a Chinami.

The Exchange Programme for Entrepreneurs is a good approach in this connection.
Program Wymiany Przedsiębiorców stanowi w tym kontekście dobre podejście.

In 2013 he took part in the student exchange programme“Work.
W 2013 roku uczestniczył w programie wymiany studentów„Work.

He runs the exchange programme between France and Iran in the field of seismic risk.
W dziedzinie sejsmologii. Prowadzi program wymiany między Iranem a Francją.

In 1986 a European students exchange programme, Erasmus, started.
W 1986 r. rozpoczął się Erasmus, europejski program wymiany studentów.

Equipment exchange programme and the ELN"national satellite company" the brand"tricolor Tv.
Program wymiany sprzętu i ELN"krajowe satelitarnej firmy" Marka"tricolor Tv.

You  are invited to participate in our"Tandem" exchange programme.
Kursanci są zapraszani do uczestnictwa w naszym programie wymiany językowej zwanym Tandemem.

Germany: International exchange programme benefits from pro bono advice.
Niemcy: Międzynarodowy program wymiany korzysta z porad prawnych pro bono.

It also coordinates an important part of the judges exchange programme for 2005.
Koordynowała ona również znaczną część programów wymiany w 2005 r. skierowanych do prokuratorów i sędziów.

In 2014, she took part in a student exchange programme as a Camp America Counsellor in the United States of America.
W 2014 roku wzięła udział w programie wymiany studenckiej Camp America Counsellor w Stanach Zjednoczonych.

The Erasmus programme was created in 1987 as a wide-scale European student exchange programme.
Program Erasmus powstał w 1987 roku jako zakrojony na szeroką skalę europejski program wymiany studentów.

In Spain, for example, a needle and syringe exchange programme is available in 38 prisons.
Na przykład w Hiszpanii program wymiany igieł i strzykawek został wprowadzony w 38 więzieniach.

As a free mover you organise your stay for study purposes independently, without taking part in an exchange programme.
Jako kandydaci niezależni organizują Państwo samodzielnie swój pobyt studencki, nie uczestnicząc w żadnym programie wymiany.

This framework will include a European entrepreneur exchange programme-"ERASMUS for young entrepreneurs.
Ramy te będą obejmować europejski program wymiany przedsiębiorców-„ERASMUS dla młodych przedsiębiorców”.

With great intrigue and interest I want to forward my career as an Au-Pair girl through international culture exchange programme.
Z wielką intrygą i zainteresowaniem chcę przekazać moją karierę jako Au-Pair poprzez międzynarodowy program wymiany kulturalnej.

Equipment models only, who participate in the exchange programme of equipment on the conditional access module CI.
Tylko modele sprzętu, kto uczestniczy w programie wymiany sprzętu na moduł dostępu warunkowego CI.

This language exchange programme is an important step both in encouraging language learning and in fostering inter-cultural understanding", said Commissioner Orban.
Ten program wymiany językowej stanowi istotny postęp w dążeniu do upowszechniania nauki języków i propagowaniu porozumienia międzykulturowego”, stwierdził komisarz Orban.

The partnerships were funded through the Comenius exchange programme, the schools' equivalent of Erasmus.
Partnerstwa finansowane były poprzez program wymian Comenius, który jest szkolnym odpowiednikiem programu Erasmus.

Exchange Programmes The many students the exchange programme Sokrates/Erasmus provides the opportunity to spend a part of their studies at a university or college in Germany.
Programy wymiany międzynarodowej w ramach studiów częściowych Studia częściowe w Niemczech umożliwia wielu studentom program wymiany Sokrates/Erasmus.

Brussels, 30 January 2012- Erasmus, the world's most successful student exchange programme, celebrates its 25th anniversary this year.
Bruksela, 30 stycznia 2012 r.- Erasmus, cieszący się największym powodzeniem program wymiany studentów na świecie, obchodzi w tym roku 25. rocznicę istnienia.

Within the exchange programme for European art collections, the public in Budapest can currently view an unparalleled Gustave Moreau and an Alfons Mucha exhibition in an important museum.
W ramach programu wymiany europejskich kolekcji sztuki odbiorcy w Budapeszcie mogą teraz oglądać w ważnym muzeum wystawę dzieł niezrównanych artystów: Gustave'a Moreau i Alfonsa Muchy.

A new study on the impact of the European Union's Erasmus student exchange programme shows that graduates with international experience fare much better on the job market.
Nowe badanie na temat efektów unijnego programu wymiany studentów Erasmus pokazuje, że absolwenci z doświadczeniem międzynarodowym znacznie lepiej radzą sobie na rynku pracy.

Whether they study here through an exchange programme or intend to complete a degree, our university strives to ensure that all internationals feel that they are welcome and well supported.
Czy studiują tutaj za pośrednictwem programu wymiany lub zamierzają ukończyć studia, nasza uczelnia dąży do zapewnienia, że wszyscy obcokrajowcy czują, że są mile widziane i dobrze obsługiwany.

The Committee also notes the increased resources for building trans-European networks, the ERASMUS student exchange programme, science and research, joint foreign and security policy and support for SMEs.
Komitet zauważa zwiększenie środków na budowę sieci transeuropejskich, program wymiany zagranicznej studentów ERASMUS, naukę i badania, wspólną politykę zagraniczną i bezpieczeństwa oraz wsparcie małych i średnich przedsiębiorstw.

From 1986 the Erasmus students exchange programme contributed to the internationalisation of curricula of students.
Od 1986 r. europejski program wymiany studentów Erasmus również przyczynia się do umiędzynarodowienia programów nauczania na uczelniach wyższych.

In 1985, as part of the ASEAN Law Association's Law Professional Exchange Programme, Dr. Hartono visited ASEAN member states to give lectures on the legal system of Indonesia.
W 1985 zainicjowano program wymiany zawodowej który polegał na tym że przedstawiciele Filipin, Tajlandii i Indonezji w krajach ASEAN wygłaszali mowy na temat systemów prawnych w swoich krajach.

As a result, there are plans to set up an EU-China exchange programme for national and regional representatives to focus on innovation and clusters.
W wyniku tej wizyty powstały plany utworzenia programu wymiany dla przedstawicieli szczebli krajowego i regionalnego UE i Chin, koncentrującego się na innowacji i klastrach.

In writing.-(DE) The Erasmus Mundus II programme is similar to the Erasmus exchange programme for European students, but is aimed primarily at exchanges with third countries.
Na piśmie.-(DE) Program Erasmus Mundus II jest podobny do programu wymiany Erasmus dla studentów europejskich, ale jego głównym celem jest taka wymiana z krajami trzecimi.

How to use "exchange programme" in an English sentence

This year the Visby composers’ exchange programme was rekindled.

We operate a service exchange programme on our seats.

SCF/LCC Cultural Exchange Programme students at the Brooklyn Museum.

The ECSS-ESSA exchange programme was an absolutely great experience.

Apply for an exchange programme at your home university.

A cultural exchange programme agreement for the years 2017-2020.

The 'Printed' Exchange Programme has been running many years.

Student exchange programme with The Ravensbourne School, United Kingdom.

After her exchange programme and in collaboration with Dr.

The exchange programme is a very comprehensive learning tool.

How to use "programie wymiany, program wymiany, programu wymiany" in a Polish sentence

Kandydatury osób, które już uczestniczyły w wizytach studyjnych oraz programie wymiany EJTN i spełniają ww.

Na czym polega program wymiany sprzętu GO 4K NOW?

Terminy i program pobytu oraz warunki finansowania realizowanej w ramach niniejszego Programu wymiany zespołów artystycznych będą uzgadniane każdorazowo przez zainteresowane podmioty. 3.

Jak oceniasz funkcjonowanie międzyuczelnianego programu wymiany MOST?

Wyjeżdżając więc w tym programie wymiany kulturowej, obowiązkowe jest bycie osobą otwartą, która chce zintegrować się z rodziną, u której mieszka.

poprzez edukację mieszkańców i zwiększenie dopłat do programu wymiany pieców na ekologiczne.

Regulamin oraz szczegółowe informacje i dokumenty znajdują się na stronie NAWA w zakładce Program wymiany osobowej studentów i naukowców w ramach współpracy bilateralnej.

Program wymiany studentów Erasmus+ promuje mobilność niepełnosprawnych uczestników.

Na studiach wyjechałam na program wymiany studentów Erasmus do Londynu.

Istnieje też możliwość udziału studentów w europejskim programie wymiany „Erasmus”.