Examples of using Programy informacyjne in Polish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Piąte? Są tylko cztery programy informacyjne.
There are only four news shows. Fifth.Programy informacyjne dla krajów trzecich.
Piąte? Są tylko cztery programy informacyjne.
Fifth, like five? There are only four news shows.Programy informacyjne dla konsumentów na rynku wewnętrznym.
Information programmes for consumers.WCCO-AM, stowarzyszenie CBS,równiez mialo programy informacyjne.
WCCO-AM, a CBS affiliate,also had news programs.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programu operacyjnego
nowy programprogramu ramowego
programów telewizyjnych
program sztokholmski
program komputerowy
programów krajowych
specjalny programprogram szczegółowy
programu statystycznego
More
Wszystkie programy informacyjne będą przez nas monitorowane.
All news programs will be monitored by us.Bahrajn TV audycje informacyjne i programy informacyjne.
Bahrain TV broadcasts news and information programs.Programy informacyjne dla konsumentów w krajach trzecich.
Information programmes for consumers in non-EU countries and.Wiele osób studiuje telewizyjne programy informacyjne, aby poprawić swój mówiony angielski.
Many people study television news programs to improve spoken English.Programy informacyjne dla konsumentów na rynku wewnętrznym.
Information programmes for consumers in the internal market.Wystarczy przejrzeć gazety czy obejrzeć programy informacyjne w telewizji, żeby to zauważyć.
One just has to flick through newspapers or watch news programmes on TV to notice that.Programy informacyjne dla konsumentów w krajach trzecich oraz.
Information programmes for consumers in non-EU countries and.W ofercie Manoto HD można znaleźć filmy,powieść w odcinkach, programy informacyjne i reportaże.
The proposal Manoto HD, you can find the movies,serials, information programs and reports.Tele1 to programy informacyjne o wydarzeniach w kraju.
Tele1 is informational programs about the events in the country.Ponadto UE powinna prowadzić inicjatywy i programy informacyjne na te tematy w całej Unii.
Furthermore, the EU should drive public information programmes and initiatives across the Union on these topics.Programy informacyjne kanałów publicznych były najbardziej zbliżone do bezstronności.
Information programmes of public channels are most similar to impartiality.Główną motywacją do tego jest odkryłem SBS(Australijski nadawca)zapewnia audio, programy informacyjne 1 godziny….
The main motivation for this is I discovered SBS(an Australian broadcaster)provides audio news programs 1 hour….Programy informacyjne dla konsumentów na szczeblu europejskim i na rynkach eksportowych.
Information programmes for consumers at European level and on export markets.Stacja nadaje głównie transmisje sportowe,programy rozrywkowe oraz programy informacyjne.
The Od grudnia gazety i telewizyjne programy informacyjne donoszą, że Europa jest w szponach mroźnej pogody.
Since December, newspapers and television news programmes have been reporting that Europe is in the grip of freezing cold weather.Darmowy dostęp do fal, żeby nadawać rozrywkę,w zamian dostarczamy publice… programy informacyjne.
We get free use of the airwaves to broadcast your entertainment shows,in exchange for which we provide the public with informational programming.Niektóre państwa członkowskie zaangażowały się w programy informacyjne z państwami trzecimi, obejmujące seminaria i wyjazdy szkoleniowe.
Some Member States have engaged in information programmes with third countries including seminars and study tours.Iv. programy informacyjne dla konsumentów i podmiotów działających na rynku dotyczące dokładnego znaczenia oznakowania ekologicznego produktów rybołówstwa;
Iv. programmes of information for consumers and market operators on the exact meaning Główną motywacją do tego jest odkryłem SBS(Australijski nadawca)zapewnia audio, programy informacyjne(1 długość godzin) w różnych językach.
The main motivation for this is I discovered SBS(an Australian broadcaster)provides audio news programs(1 hour length) in a variety of different languages.Wyjątek stanowią programy informacyjne, sportowe, reklamy, telesprzedaż i przekazy tekstowe, które są ustawowo wyłączone z klasyfikacji.
News programs, sports competitions, religious ceremonies and commercial communication broadcasts are exempt from the content rating system.Obecnie zakończone, w związku uruchomieniem wersji HD.W ofercie Tema TV można znaleźć programy informacyjne, a także seriale, filmy i programy rozrywkowe.
Currently completed, in connection with the launch of version HD. The proposal Tema TV, you can find information programs, and shows, movies and entertainment.Programy informacyjne w Internecie winny być przyjazne i łatwo prowadzić osobę zainteresowaną do poszukiwanego przez nią dokumentu.
Information programmes available on the Internet should be user-friendly and easily guide the interested person to the document for which they are searching.Europa musi zmienić tę rzeczywistość poprzez programy informacyjne, edukowanie opinii publicznej oraz ułatwienie dostępu do wysokiej jakości usług medycznych.
This is a reality which Europe must change through information programmes, educating the public and facilitating access to high-quality medical services.Programy informacyjne i działania prewencyjne, których celem jest obniżenie liczby palących wśród młodych ludzi w najbliższych latach, to projekty godne pochwały.
Information programmes and preventive measures to reduce the number of young smokers in the coming years are only to be welcomed.Należy jak najszybciej wdrożyć(centralnie finansowane) programy informacyjne w sklepach mające pomóc wszystkim osobom dokonującym zwykłych zakupów detalicznych.
In store communication programmes to help all those making routine retail purchases should therefore be implemented(and centrally funded) as soon as possible.
