What is the translation of " PROGRAMY ROZWOJU " in English?

• development programmes
• development programs

Examples of using Programy rozwoju in Polish and their translations into English

Programy rozwoju przedsiębiorczości.
Entrepreneurial Development Programmes.

Interaktywne programy rozwoju kariery.
Interactive career development programs.

Programy rozwoju uzbrojenia są złożone.
Arms development programmes are complex.

Trzeba przyśpieszyć programy rozwoju.
We must accelerate our development programs.

Programy rozwoju obszarów wiejskich według kraju.
Rural development programmes- by country.

W zależności od Twoich potrzeb możemy Ci zaoferować programy rozwoju dla.
Depending on your specific needs, we offer facilitated development programmes for.

Programy rozwoju dla pracowników i managerów.
Development programs for workers and managers.

Fundusz prowadzi działalność w Państwie Członkowskim poprzez programy rozwoju obszarów wiejskich.
The Fund shall act in the Member States through rural development programmes.

Programy rozwoju muszą być lepiej skoordynowane.
Development programmes must be better coordinated.

Rozwój zrównoważony jest do pewnego stopnia włączony w te programy rozwoju.
Sustainable development is to some degree integrated in these development programmes.

Pilotażowe programy rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich.
Pilot Agriculture and Rural Development programmes.

Z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę na rzecz bardziej aktywnego zaangażowania rolników w programy rozwoju obszarów wiejskich, co przyczyni się do wzrostu konkurencyjności lokalnej.
I welcome the initiative promoting more active involvement by farmers in rural development programmes, which will help boost local competitiveness.

Czy programy rozwoju obszarów wiejskich mogą być dostosowane do potrzeb różnych regionów?
Can rural development programmes be adapted to different regions?

Szkoła zapewnia skuteczne i innowacyjne programy rozwoju umiejętności w kulinarnych i ciasta….
The school provides innovative and effective programs for the development of skills in culinary and pastry….

Programy rozwoju obszarów wiejskich będą dostępne w celu wspierania dostosowań strukturalnych.
Rural development programmes will be available to support structural adjustments.

Agata Zdanowicz, kierownik działu AGRI F1- Programy rozwoju obszarów wiejskich we Włoszech, na Węgrzech i Malcie, Komisja Europejska.
Agata Zdanowicz, Head of Unit AGRI F1- Rural development programmes in Italy, Hungary and Malta, European Commission.

Programy rozwoju innowacyjnych projektów mające na celu rozwój lokalnych ekosystemów, w tym także w regionach uważanych za wykluczone z procesu innowacji;
Development programmes for innovative projects aimed at developing local ecosystems, including in regions regarded as being excluded from innovation;

Ze względu na pewność prawa, Komisja powinna zatwierdzać programy rozwoju obszarów wiejskich w drodze aktów wykonawczych.
In the interest of legal certainty, rural development programmes should be approved by the Commission by means of implementing acts.

NAT/661- Programy rozwoju obszarów wiejskich- wciąż pierwsza pomoc czy już oznaki zdrowienia?
NAT/661 Rural Development Programmes- Sticking Plasters or Green Shoots of Recovery?

Jeżeli chodzi o EFOGR Sekcję Orientacji, która finansuje programy rozwoju obszarów wiejskich, w okresie 2000-2006 wsparcie nie zmniejszyło się.
As regards the EAGGF Guidance Section, which finances rural development programmes, for the period 2000-2006 there is no decrease in support.

Plany i programy rozwoju turystyki powinny opierać się na tej polityce uwzględniając następujące cztery składniki.
Tourism development programmes and projects shall be based on these policies on the basis of the following four components.

Jest absolwentem Politechniki Czeskiej i ukończył programy rozwoju kadry menedżerskiej w Wharton, London School of Economics i na Harvardzie.
He graduated from Czech Technical University and later on completed executive development programs at Wharton, LSE and Harvard.

Nowe programy rozwoju obszarów wiejskich również otworzą nowe możliwości inwestycyjne, zachęcając do tworzenia miejsc pracy poza obszarami miejskimi.
The new rural development programmes will also bring new investment opportunities, boosting job creation outside of urban areas.

Ukończył studia na Politechnice Czeskiej, a następnie odbył programy rozwoju kadry menedżerskiej w Wharton, London School of Economics i na Harvardzie.
He graduated from the Czech Technical University and later completed executive development programs at Wharton, the London School of Economics and Harvard.

Uczestniczy w istotnych dla regionu wydarzeniach naukowych i społecznych, popiera i współfinansuje ważne dla społeczności lokalnej instytucje i programy rozwoju.
Participates in important scientific and social events in the region, supporting and co-financing institutions and development programs important for the local community.

Oferujemy także programy rozwoju zawodowego, w tym kursów wykonywanych na zamówienie.
We also offer professional development programmes, including custom-made courses.

W 2013, SSAU stał się jednym z 15 czołowych rosyjskich uniwersytetów wdrażające programy rozwoju konkurencyjności na czołowych międzynarodowych centrów nauki i edukacji.
In 2013, SSAU became one of 15 leading Russian universities implementing competitiveness development programmes for leading international science and education centres.

Komisja zatwierdza programy rozwoju gospodarczego i społecznego dla nowych Państw Członkowskich.
Commission signs off economic and social development programmes for the new Member States.

W mniej niż dwa miesiące po rozszerzeniu Komisja Europejska przyjęła, w ramach Funduszy Strukturalnych, programy rozwoju gospodarczego i społecznego na rzecz dziesięciu nowych Państw Członkowskich.
Less than two months after enlargement, the European Commission has approved economic and social development programmes in the framework of the Structural Funds for each of the 10 new Member States.

Zorientowane na wyniki programy rozwoju Mercuri Urval wzmocnią Twoją firmę, umożliwiając jej osiągniecie wyznaczonych celów.
Mercuri Urval's result-oriented development programmes will strengthen your company, enabling you to reach your goals.

How to use "programy rozwoju" in a Polish sentence

Program Mentoringowy, programy rozwoju młodych talentów – You Grow 1 i You Grow 2 – oraz programy wsparcia młodych rodziców.

Nieprędko. - halogorlice.info Minister infrastruktury Andrzej Adamczyk podpisał bardzo ważne dla małopolski programy rozwoju dróg.

Rządowe programy rozwoju gospodarczego przyczyniły się do podniesienia stopy życiowej Tybetańczyków, jednak zasadnicze korzyści odnoszą przede wszystkim Chińczycy.

Kompleksowe programy rozwoju kadr sprzyjają podwyższaniu wydajności, jakości i bezpieczeństwa pracy, a także przygotowują całą organizację do zmieniających się wymagań rynku.

Kraje skandynawskie realizują wieloletnie programy rozwoju infrastruktury.

Dodała, że programy rozwoju obszarów wiejskich również będą nadal otrzymywać finansowanie.

Wprowadzają więc programy rozwoju talentów, które są w pełni jawne i dostępne dla wszystkich pracowników.

Dlatego uruchamiam społeczne programy rozwoju Domowe Edukacji Medycznej, Historycznej, Ekonomicznej.

Programy rozwoju mieszkalnictwa – na bieżąco gromadzimy informacje o przewidywanej liczbie nowych mieszkań, jak również opisujemy obecne oraz planowane programy rozwoju mieszkalnictwa.

Programy rozwoju pracownikow i menedzerow Producent odziezy kolarskiej Zarzadzanie firma z angielskiego Wzor rachunku faktury Technologia ctexi Zdarzenia losowe konspekt lekcji Prowadzenie malej firmy Program ksiegowy top

How to use "development programs, development programmes" in an English sentence

High-end personal development programs and conferences.

The development programmes are compulsory for full-time students.

Development programmes are crucial and a key priority.

Implement continuous development programs for all managers.

Our leadership development programs catalyze our projects.

To work for sustainable development programmes and activities.

their own continuing professional development programmes instead.

Our development programmes have proved fantastically successful.

integrated development programs for technology hardware.

Entrepreneurial skill development programs can boost this.