What is the translation of " SAMODZIELNY PROGRAM " in English?

• standalone program
• stand-alone program
• standalone software
• stand-alone programme

Examples of using Samodzielny program in Polish and their translations into English

To sprawia, że do uruchomienia VSTis jako samodzielny program.
It makes to run VSTis as standalone program.

Z opcji ustawień. Samodzielny program, tylko rozpakować i….
Standalone software, only unzip and run. With preview….

Samodzielny program, AutoCAD i MicroStation nie są wymagane.
Standalone program, AutoCAD and MicroStation are not required.

Ten program może być używany jako samodzielny program lub….
This software can be used either as a standalone program or as a jar file class….

BarahaPad- samodzielny program do edycji dokumentów Unicode.
BarahaPad- a standalone program for editing Unicode documents.

Edytor może również służyć jako samodzielny program, teraz działa na PC lub Mac.
The Editor can also be used as a stand-alone program, now running on the PC or Mac.

Baraha- samodzielny program do edycji, drukowania dokumentów.
Baraha- a standalone program for editing, printing documents.

Flux Player jest przeglądarką VRML/X3D która funkcjonuje zarówno jako wtyczka w Internet Explorerze, jak i jako samodzielny program dla Windows.
Flux Player is a VRML/X3D viewer that works both as plugin in Internet Explorer, and as standalone program in Windows.

Jest to samodzielny program, Adobe Acrobat Reader nie jest wymagane.
It is standalone software, Adobe Acrobat Reader is NOT required.

Serwer OPC jest aplikacją dla OS Windows, która jest uruchomiona jako samodzielny program lub może być również w formie na przykład biblioteki DLL.
The OPC server is the Windows application that runs either as a stand-alone program or it can be for example a Dll library.

Jest to samodzielny program, który nie korzysta z iTunes bez niestandardowe IPSWs są….
It's a standalone program that doesn't use iTunes(no custom IPSWs are involved).

Czy zintegrowane z pakietu logistycznego oprogramowania Wurzener domu lub jako samodzielny program nowych funkcji C Przechowywanie entuzjastów.
Whether integrated into the logistics suite of software Wurzener house or as a stand-alone program the new features of C STORAGE enthusiastic visitors.

Oprócz modułu, samodzielny program jest zawarty nazwie"fogenc", który trwa zarówno ciąg i numer jako argumenty i….
In addition to the module, a stand-alone program is included called"fogenc" that takes both a string and a number as….

Działa jako samodzielna aplikacja(samodzielny program) lub jako rozszerzenie dla zdjęć
Running as a stand-alone application(standalone software) or as extension for Photos

Definicja: Każdy samodzielny program lub element pakietu oprogramowania, który nie jest zaliczany do oprogramowania systemowego.
Application Definition: Every stand-alone programme or an element of a software package which is not included into system software.

nie będzie samodzielny program uruchomiony na monitorowanie dodatkowych klawiszy z klawiatury.
there would be a standalone program running to monitor the extra keys from the keyboard.

Samodzielny program CRANEWAY wymiaruje suwnice pomostowe
The stand-alone program CRANEWAY designs runway girders of bridge

Standardowy MS SQL Serwer jest zainstalowany i uruchomiony jako samodzielny program(usługa), który obsługuje swoje dane centralnie
Standard MS SQL Server is installed and runs as independent program(service) and manages its data centrally.

I jest to jeden samodzielny program, można przekonwertować plik PDF do programu Word Doc bez Adobe Acrobat Reader
And it is one stand-alone programme, you can convert PDF to Word Doc without Adobe Acrobat Reader

Darmowy Web Audio Recorder to pierwszy samodzielny program, który został opracowany, aby umożliwić nagrywanie ulubionej muzyki z SoundCloud.
Free Web Audio Recorder is the first standalone program which has been developed to allow you to record your favorite music from SoundCloud.

CLI może być wykorzystywany jako samodzielny program do wszelkiego rodzaju operacji związanych z platformą
The CLI could be used as a stand alone program for any kind of operation concerning the platform

To oprogramowanie ma możliwość pracy jako samodzielny program lub jako wtyczka dla wszystkich głównych DAW takie jak GarageBand, Logic,
This software has the ability to work as a stand-alone program or as a plug-in for all major DAWs such as GarageBand,

Można go łatwo zainstalować jako samodzielny program w dowolnym środowisku graficznym open source,
It can be easily installed as a standalone program in any open source desktop environment,

Wykrywaniu spowalniania służy także opracowywany w 2007 r. samodzielny program nazwany SDbuster(ang. Slowdown Buster), który szacuje prawdopodobieństwo,
A standalone program named SDbuster(Slowdown Buster) was also created in 2007 to help detect slowed down replays,

Testowanie Wszędzie oferuje bardzo potężne narzędzie do konwersji test do samodzielnego programu EXE.
Testing Anywhere offers a very powerful feature to convert your test into a standalone program Exe.

Tachionowa jest system ustalania wieloprocesorowy ray, które mogą być stosowane jako samodzielne programu lub jako biblioteki w innych programach..
Tachyon is a multiprocessor ray tracing system which can be used as a standalone program, or as a library within other programs..

Wszystkie moduły są samodzielnymi programami, ale dzięki centrum sterowania zebrane są one w jednym miejscu, co ułatwia dostęp do nich.
Each module is a separate application, but the control center organizes all of these programs into a convenient location.

Samodzielne programy z rodziny RX-TIMBER pozwalają na wygodne generowanie
The stand-alone programs of the RX-TIMBER family allow for comfortable generation

Twoje kreacje testowe można włączyć do strony internetowej w Internecie lub wykonać jako samodzielne programy w domu lub w klasie.
Your test creations can be incorporated into a Web page on the Internet or executed as standalone programs at home or in the classroom.

które mogą być wykorzystane do tworzenia samodzielnych programów, skryptów lub muszle mogą być osadzone w innym programie..
scripting which can be used for developing stand-alone programs, shells scripts or can be embedded in another program..

How to use "samodzielny program" in a Polish sentence

ATLANTA samodzielny program z dzikiego dębu z naturalną woskowaną i olejowaną powierzchnią.

Zaproponowała, bym wystąpił na organizowanym przez nią balu dla dzieci i zrobił swój samodzielny program.

Nowy instrument IQ Option Fx option co to jest, rejestracja Samodzielny program demo IQ Option obejmuje nawet seminarium edukacyjne.

Charakterystyczny, szczery, autentyczny: FARO samodzielny program z dębiny sękatej z naturalną woskowaną i olejowaną powierzchnią.

System może działać jako samodzielny program lub można go zintegrować z innymi systemami komputerowymi, najczęściej systemami ERP.

Meble Porto Dekort to samodzielny program z masywnej dębiny z naturalną woskowaną i olejowaną powierzchnią.

Wtyczka Phasis dostępna jest w formatach VST, AU i AAX oraz jako samodzielny program.

Co ciekawe, pierwszy samodzielny program pochodzący z Europy zajął 6.

Pierwotnie samodzielny program, stał się później częścią pakietu biurowego Microsoft Office.

Powstaje samodzielny program wykonujący zadania przewidziane dla podprogramu, złożony z pulpitu i diagramu.

How to use "stand-alone program, standalone program, standalone software" in an English sentence

Essentially the stand alone program you will purchase, download and follow through on your own.

If I put a stand alone program wear or slip.

Endy’s Tinkering Calculator is a stand alone program for the mmorpg game.

This standalone program supports any math curriculum.

It is a completely stand alone program and needs no other programs to operate.

CentSDR: tiny handheld standalone software defined receiver with LCD display.

Q: How does a standalone program organisation help with execution?

Available as a standalone program and as Photoshop plugin.

CLEAResult will also offer DSMTracker as a standalone software platform.

PDF-to-Word-Free is a standalone program for PDF to Word.