What is the translation of " TE DANE " in English? S

Examples of using Te dane in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Te dane są błędne.
This data is flawed.
Martwią mnie te dane.
This data worries me.
Te dane są tajne.
Those records are sealed.
Sprawdźmy te dane.
Let's check these figures.
Te dane są bez sensu.
This data makes no sense.
Czy mamy te dane?
Have we accessed those records?
Te dane są poufne.
Those files are confidential.
Gdzie mogę znaleźć te dane?
Where can I find these details?
Te dane nie będą aktualne.
This info won't be valid.
Henry. Sprawdźmy te dane.
Henry? Let's check these figures.
Te dane są bardzo ważne.
This information is important.
Załadujcie te dane do bazy.
Upload these specs into the database.
Te dane nie są oficjalne.
These figures are not official.
W jaki sposób wykorzystujemy te dane.
How we use this information.
Te dane nie będą aktualne.
This information won't be valid.
Przykro mi, te dane są zastrzeżone.
I'm sorry. Those records are sealed.
Te dane nie mogą być prawidłowe.
These figures can't be right.
Załatw mi te dane, to ci udowodnię.
Get me those records. I will prove it.
Te dane są już w drodze.
Those records are already on their way.
Daliśmy wam wszystkie te dane, a nawet więcej.
We have given you all this data and more.
Czy te dane nie są zastrzeżone?
Aren't those files classified?
Możemy wykorzystać te dane do celów handlowych.
We may use this information for our commercial purposes.
Te dane powinny być zapieczętowane.
Those records are supposed to be sealed.
Właśnie wykradła te dane z archiwum federalnego.
She just back-doored this info from Fed archives.
Te dane mają dla nas wielką wartość.
That intelligence is very valuable to us.
Przed kilkoma godzinami otrzymaliśmy te dane z SGC.
We received this intel from Stargate Command a few hours ago.
Jeśli… te dane w ogóle istnieją.
If… those files even exist.
Chcesz udawać osobę, która zginęła za te dane.
You want to pretend to be someone who was just killed for this intel.
Te dane mogą być używane do wyświetlania reklam.
This data may be used to show ads.
Krąży od roku… Te dane pokazują, że wirus Zabawne.
Has been running since… These logs show that the virus Funny, that.
Results: 912, Time: 0.0575

How to use "te dane" in a Polish sentence

Te dane już świadczą o tym, że te emerytury są wysokie i stawiają te osoby w zdecydowanie uprzywilejowanej pozycji w stosunku do pozostałych obywateli.
Te dane dotyczą opłaty za dom, nie opłaty za jedną osoby i zawierają wszystkie obowiązkowe koszty dodatkowe.
Jeśli dane Klienta są nieaktualne, bądź nieprawidłowe powinien zgłosić się z tym do banku, który te dane przekazał, z prośbą o dokonanie zmian w bazie BIK.
Te dane pokazują, że jesteśmy coraz bardziej świadomi, jakie zagrożenia mogą spotkać konsumentów nabywających rzeczy przez Internet – wskazuje Krzysztof Krauze, Prezes Intrum.
Wszystkie te dane można było znaleźć w urzędach albo dowiedzieć się o tym od sąsiadów.
Program Access rejestruje zmiany wprowadzone w bazie danych podczas naprawiania błędów nazw i zapisuje te dane w tabeli o nazwie AutoCorrect.log.
Dlatego nie udało się ustalić na ile te dane ilustrowały rzeczywistą sytuację.
I według ciebie te dane są niekorzystne skoro więcej przyjeżdża niż wyjeżdża?
Foldery i kalendarze - platformadruku.eu Toruń, Bydgoszcz drukarnia Serwis TURON Zbieramy tylko te dane, które są potrzebne do procesu realizacji zamówienia.
Możliwe że te dane są gdzies zapisywane sekretnie na później.

How to use "this information, these figures" in an English sentence

You’ll appreciate knowing this information and sharing this information with your team.
You can find this information easily.
These figures represent official accounting transactions.
Georges hasn't added this information yet.
These figures might help your decision.
These figures have now been corrected.
Thanks for this information and advice.
And, these figures will keep improving.
Note that Fill this information carefully.
Isn’t this information already widely available?

Te dane in different Languages

Word-for-word translation

S

Synonyms for Te dane

Top dictionary queries

Polish - English