What is the translation of " ДЕТАЛЬНОЕ " in English?

• detailed
• thorough
• in-depth
• granular
• details
• detail
• detailing

Examples of using Детальное in Russian and their translations into English

Детальное описание и схемы».
Map and details.

У вас есть детальное описание курса?
Do you have a detailed description of the course?

Детальное описание можно найти тут.
A detailed description can be found here.

Высокое детальное разрешение благодаря 600 TVL.
Detailed high resolution, thanks to 600 TVL.

Детальное правовое регулирование- отсутствует.
There is no detailed legal regulation.

Максимально детальное коммерческое предложение по Вашему событию.
The most detailed commercial offer for your event.

Детальное проектирование трансмиссии и анализ.
Detailed transmission design& analysis.

Полный список и детальное описание психических заболеваний.
A complete list and detailed description of mental illness.

Детальное знакомство в ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ.
Detailed acquaintance in the OPEN DOOR day.

Каждый цвет все может продукт, детальное описание для некоторых других цветов.
Every color all can product, detail description for some other color.

Детальное описание индивидуальных протоколов.
Detail description of individual protocols.

Г-н Вулкотт( Австралия) благодарит Комитет за его детальное изучение доклада Австралии.
Mr. Woolcott(Australia) thanked the Committee for its thorough consideration of Australia's report.

Детальное физическое описание каждой страницы.
The detailed physical description of each page.

После получения заказа начинается основное и последующее детальное планирование.
Once the order is placed, it starts with the construction phase with basic planning and subsequent details planning.

Детальное планирование и согласование процедур;
Detailed planning and agreement of procedures;

Она также призвала международное сообщество продолжить детальное изучение этих вопросов.
She also called upon the international community to carry out further in-depth study into the issues ibid., paras.

Детальное описание некоторых функций Tariscope.
Detailed description of some Tariscope features.

Желательно было бы получить детальное описание социально-экономического положения различных этнических групп.
It would be helpful to have details of the socio-economic situation of the various ethnic groups.

Детальное знание юрисдикции азиатского государства;
Detailed knowledge of the jurisdiction of the Asian state;

В письменных ответах содержится детальное описание руководств по применению этих законодательных актов.
Further details on the guidelines for implementation of those Acts were contained in the written replies.

Детальное описание процедур контроля по системе МДП.
Detailed description of control procedures within TIR System.

С изоляцией домов мы имеем многолетний опыт, в том числе детальное знание строительной физики.
We have long term experience with insulation of the houses including thorough knowledge of the construction physics.

Детальное описание и визуализация отеля и номеров.
Detailed description and rendering view of the hotel and rooms.

Поэтому детальное обсуждение конкретных положений оказалось невозможным.
It was therefore not possible to discuss the details of individual provisions.

Детальное изображение кнопки- корректора с интегрированной пружиной.
Detail of the corrector and its integrated spring.

Восстановление на уровне элементов( детальное восстановление файлов, папок, томов и виртуальных жестких дисков( VHD) из резервной копии уровня узла виртуальных машин Hyper- V на общий сетевой ресурс или том на защищенном сервере DPM).
Item level recovery(granular recovery of files, folders, volumes, and virtual hard disks(VHDs) from a host-level backup of Hyper-V virtual machines to a network share or a volume on a DPM protected server).

Детальное описание товара и профессиональная фотосъемка товара.
Detailed description of goods and professional photography product.

Кроме того, детальное разъяснение может также способствовать улучшению отчетности Организации Объединенных Наций по административным и бюджетным вопросам.
Moreover, a thorough explanation would also improve United Nations accountability in administrative and budgetary matters.

Детальное выявление ПХД и повышение осведомленности Компонент 2.
Detailed Identification of PCBs and Enhancing Awareness Component 2.

Детальное описание каждого этапа приводится в соответствующих пунктах.
The details of each step are described in the relevant paragraphs.