Examples of using Запланирована in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
У вас запланирована поездка в город Сочи?
You have planned a trip to Sochi?
Грузинская провокация запланирована на….
This Georgian provocation is planned for….
Следующая сессия запланирована на 3 июня.
The next session is scheduled for 3 June.
У вас запланирована поездка в город Санкт-Петербург?
You have planned a trip to St Petersburg?
Очередная такая оценка запланирована на 2018 год.
The next assessment is scheduled for 2018.
Вторая Сессия запланирована на Апрель- Май 2014.
Second Session is planned in April- May 2014.
Грузинская провокация запланирована на четверг.
This Georgian provocation is planned for Thursday.
Запланирована публикация доклада об этом процессе.
A report on the process is scheduled for publication.
Вся эта деятельность запланирована на 2012 год.
All of these activities are planned for 2012.
На 1995 год запланирована следующая конкретная деятельность.
The following specific activities are planned for 1995.
Конференция в России запланирована на 2016- 2017 год.
Conference in Russia is scheduled for 2016-2017.
Автомобильная трансарктическая экспедиция запланирована на 2018 год.
Vehicular transarctic expedition is planned for 2018.
Следующая миссия в страну запланирована на апрель 2011 года.
The next mission was planned for April 2011.
На 1998 год запланирована дальнейшая деятельность в этом направлении.
Further developments in this respect are planned for 1998.
Следующая подобная встреча запланирована на 26 декабря.
The next such meeting is planned for December 26.
Следующая встреча запланирована на 22- 26 августа 2017 года.
The next meeting is scheduled for August 22- 26, 2017.
Долл. США в 2006 году;аналогичная сумма запланирована на 2007 год.
USD for 2006;same amount envisaged for 2007.
Реализация проекта запланирована на 2010- 2014 годы.
The project implementation is scheduled for 2010-2014.
На июль 1995 года запланирована встреча с Исполнительным директором.
A meeting with the Executive Director was planned for July 1995.
Окончательная публикация запланирована на апрель 2003 года;
Final publication is scheduled for April 2003;
В 2007 году запланирована презентация докладов об ОРЭД по Украине, по Черногории и по Сербии.
In 2007, launches are planned for the EPRs of Ukraine, Montenegro and Serbia.
Возможная передача запланирована на сентябрь 2017 года.
The possible hand-over is scheduled for September 2017.
Вторая конференция заинтересованных сторон запланирована на весну 2007 года.
A second stakeholder conference is planned for spring 2007.
Казнь Ромео Гальо запланирована на 18 августа 1999 года.
Romeo Gallo was scheduled for execution on 18 August 1999.
Сельскохозяйственная перепись запланирована на ноябрь 1995 года.
Agricultural census is planned for November 1995;
Следующая сессия SC. 1 запланирована на 27- 29 октября 2014 года.
The next SC.1 session is scheduled for 27-29 October 2014.
С/ Самооценка всех подпрограмм запланирована на 1996- 1997 годы.
C/ Self-evaluation of all subprogrammes was scheduled for 1996-1997.
На январь 2014 года запланирована последующая конференция и проведение региональных учебных программ.
A follow-up conference and regional training programmes are planned for January 2014.
Следующая актуарная оценка запланирована на конец 2006 года.
The next actuarial evaluation is planned for late 2006.
Президентом запланирована пресс-конференция на сегодняшний вечер в 9 по восточному стандартному времени.
The president has scheduled a news conference this evening at nine o'clock, Eastern Standard Time.
Results: 1129, Time: 0.034

Запланирована in different Languages

S

Synonyms for Запланирована

Synonyms are shown for the word запланировать!

Top dictionary queries

Russian - English