Examples of using Изготовленное in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Изготовленное предприятием ABCDE;
Ii" Оборудование, изготовленное по спецзаказу.
Ii"Specially manufactured equipment.Изготовленное вещество или соль.
Substance or salt manufactured.Лезвие формы« S», изготовленное из нержавеющей стали 304 2.
Изготовленное в январе 1999 года( 0199);
Manufactured in January 1999 0199.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
изготовлен в соответствии
изготовлены из стали
рама изготовленаукрашение изготовленоизготовлены из алюминия
модель изготовленнаяпредприятие изготавливаетмашина изготовленаизготовлены таким образом
возможность изготовить
More
Это полная гарантия на Изделие, изготовленное компанией MOTOROLA.
This is the complete warranty for the Product manufactured by MOTOROLA.Вино, изготовленное из яблок и айвы.
A white wine made from apples and japonica.Бамбу́ковое волокно́- регенерированное целлюлозное волокно, изготовленное из стебля бамбука.
A hollow cylindrical leg-rest, made of bamboo.Вино Траминер, изготовленное из сорта розового винограда- не является исключением.
Traminer wine made from a variety of pink grapes is no exception.Качественное оборудование, изготовленное в соответствии с европейскими нормами.
Quality equipment, manufactured in accordance with European standards.Мы можем изготовленное на заказ деиснь с размером, цветом, формой, печатанием логотипа, етк.
Боковое защитное устройство, изготовленное из материала Q235, болтовые соединения.
Lateral protective device made of material Q235, bolted connections.Профессиональное окуневое удилище с вклеенным хлыстиком, изготовленное по технологии" nano- resin".
Красное вино, изготовленное из зрелой клюквы и смягченное яблоком.
A wine the colour of the ripe cranberries from which it is made, slightly tempered with apple.Устройство имеет рабочее колесо, изготовленное из пластика, и внешнюю клеммную коробку.
The device has an impeller wheel made of plastic and an external terminal box.Шардоне изготовленное на нашей винодельне откроет все скрытые вкусовые нотки коронного блюда.
Chardonnay produced at our winery will reveal all the hidden flavours of the main dish.Для этого потребуется индивидуально изготовленное клише, соответствующее заданному изображению.
This will require individually made cliche that matches the given image.Незаконно изготовленное огнестрельное оружие отличается разным уровнем качества и совершенства.
Illicitly manufactured firearms present different levels of quality and sophistication.В ядерный арсенал Израиля входит сложное оружие, изготовленное при содействии Соединенных Штатов.
Кольцо« Пташка», изготовленное ужгородскими ювелирами братьями Кочут, стало частью истории.
The ring"Bird" made by Uzhgorod jewelers, the Kochut brothers, has become a piece of history.Лавчевич" испрашивает компенсацию в размере 658 473 долл. США за" оборудование, изготовленное по спецзаказу.
Lavcevic seeks compensation in the amount of USD 658,473 for"specially manufactured equipment.Мускатное белое десертное вино, изготовленное в нашей винодельне Колонист, пленит каждого винного эстета.
White dessert Muscat wine made by our Kolonist winery will captivate every wine aesthete.Однако старинное огнестрельное оружие ни в коем случае не включает огнестрельное оружие, изготовленное после 1899 года;
In no case, however, shall antique firearms include firearms manufactured after 1899;Настоящее натуральное сладкосливочное масло, изготовленное из натуральных сливок высшего сорта и натурального какао.
Одеяло KANOX для сварки, изготовленное из 100% окисленного волокна, обладает отличной стойкостью против огня и тепла.
KANOX Welding Blankets made by 100% oxidized fiber have excellent resistance against fire and heat.Машиноимпорт" поставил для нефтепромысла в Западной Курне изготовленное по специальному заказу технологическое оборудование.
Machinoimport produced and delivered custom made technological equipment for the West Qurna Facility.Часовое стекло, изготовленное из искусственного сапфира, имеет кристаллическую структуру натурального сапфира.
A watch glass fabricated from manmade sapphire has exactly the same crystalline structure as natural sapphire.Высокотехнологичное оборудование« Technogym» с пониженным потреблением энергии, изготовленное из материалов, легко поддающихся переработке.
High-tech equipment"Technogym" with low energy consumption, made from materials that are easily recyclable.Биодизельное топливо, изготовленное ООО Bio- Venta, безопасно и рекомендуется для использования в автотранспорте, поскольку.
The biofuel manufactured by SIA Bio-Venta is safe and recommended for use in motor vehicles, because.Изготовленное из серебра 925 пробы, это ожерелье- цепочка сочетает в себе элегантность серебра и страсть красного цвета.
Made of 925 sterling silver, this forzatina chain necklace combines the elegance of silver to red passion.
