What is the translation of " ИНФОРМАЦИЯ ДОЛЖНА " in English?

• information should
• information must
• information shall
• information has to
• information needs
• information would
• disclosure should
• information is intended
• information had to

Examples of using Информация должна in Russian and their translations into English

Информация должна содержать.
Information must include.

Такая информация должна включать.
Such information shall include.

Информация должна исходить из надежных источников.
The information has to come from reliable sources.

Указанная информация должна размещаться на вывеске.
This information should be placed on the sign.

Информация должна содержать следующие компоненты.
The information should include the following components.

Таким образом информация должна быть свежей и точной.
Therefore, the information has to be current and accurate.

Эта информация должна носить конфиденциальный характер.
Such information must be confidential.

Вся соответствующая информация должна быть включена в представленную Заявку.
All relevant information shall be included in the submitted Application.

Вся информация должна быть максимально простой;
All information must be as simple as possible;

Если конфиденциальная информация должна быть передана в иное место расположения.
If confidential information must be transported to an external location.

Эта информация должна содержать.
This information shall contain.

Если иное не предусмотрено законами, информация должна быть представлена в течение 7 рабочих дней.
Unless otherwise provided by laws, information shall be given within 7 business days.

Такая информация должна храниться отдельно.
Such information should be kept separate.

Соединение по USB является прогрессивным, для случаев когда, например, передаваемая информация должна быть визуализирована.
The USB connection is advantageous when, for example, transmitted information needs to be visualised.

Эта информация должна находиться в открытом доступе.
This information should be publicly available.

Если резервы не полностью покрывают такие обязательства, то соответствующая информация должна указываться в примечаниях к финансовым ведомостям и по возможности должна приводиться количественная оценка общего объема обязательств.
Insofar as such liabilities are not fully provided for, appropriate disclosure should be made in the notes to the financial statements and the total estimated liabilities quantified where possible.

Такая информация должна быть доступна всем государствам.
Such information shall be available to all States.

Если резервы не полностью покрывают такие обязательства, то соответствующая информация должна указываться в примечаниях к финансовым ведомостям и по возможности должна приводиться количественная оценка общего объема обязательств.
Insofar as such liabilities are not fully provided for, appropriate disclosure should be made in the notes to the financial statements and estimated liabilities quantified where possible, showing the basis of valuation.

Информация должна быть не только предоставлена, но и принята;
Information must be provided and accepted also;

Поэтому такая информация должна содержаться в отдельном документе.
Such information must therefore appear in a separate document.

Информация должна быть изложена лаконично и четко.
The information should be stated concisely and unambiguously.

Аналитическая информация должна включать в себя также и особенности конкурентов.
Analytical information should include the features of competitors.

Информация должна представляться на объективной и нейтральной основе.
Information must be presented objectively and impartially.

Всесторонность: информация должна быть полной, обновленной и исторической.
Comprehensiveness: information must be complete, updated and historical.

Информация должна быть кем-то использована, затраты в сравнении с выгодами.
Information must be used by somebody, cost vs benefits.

Библиографическая информация должна быть современной, авторитетной и исчерпывающей.
Bibliographic information should be up-to-date, authoritative and comprehensive.

Эта информация должна быть введена до начала сбора данных.
This information should be pre-entered before data collection.

Информация должна быть предоставлена как в устной, так и в письменной форме.
Information should be provided both in written and verbal form.

Ваша личная информация должна быть верной, и будет рассматриваться в соответствии с законом.
Your personal information shall be true and will be dealt with according to the law.

Информация должна быть включена в статус МСОП по данному виду.
The information needs to be incorporated into the IUCN status for the species.