What is the translation of " МОДИФИКАЦИЯМИ " in English?

• modifications
• versions
• changes
• modification

Examples of using Модификациями in Russian and their translations into English

Твоими модификациями.
Your modifications.

Супер короткий VZ58 с модификациями.
VZ58 super shorties with modifications.

С различными модификациями SEAC использовался до 1964 года.
With many modifications, it was used until 1964.

Вижу, ты сработался с модификациями.
I see you have taken well to the upgrades.

Оба они являются модификациями социологической рефлексии.
Both of them are modifications of sociological reflexion.

Вирус, что вы создали, с вашими модификациями.
The virus that you created, the modifications you made.

Полный список разделов с модификациями представлен ниже.
Full list of sections with modifications shown below.

Количество объектов, зараженных вирусами или их модификациями.
Number of objects infected with viruses or their modifications.

С некоторыми значительными модификациями по запчастям.
With some significant after-market modifications.

Он обладает различными модификациями и всевозможными способами повязывания.
It has various modifications and various ways of tying.

В ИНБ используется AACR2 в UNIMARC формате с некоторыми модификациями.
AACR2 in UNIMARC format with some modification is used by INB.

Полный список разделов с модификациями представлен ниже.
Full list of categories with modifications shown below.

Алфавит основан на латинице со многими расширениями и модификациями.
The groundwork is Roman, with Gallican additions and modifications.

Вы можете наслаждаться различными модификациями лапшу, равиоли, тальятелле….
You can enjoy various modifications noodles, ravioli, tagliatelle….

На самом деле несколько дистрибутивов GNU/ Linux являются модификациями Ubuntu.
In fact, several GNU/Linux distros are modified versions of Ubuntu.

С небольшими модификациями, установка также будет пригодна для использования в других регионах страны.
With modest modifications, the installation will also be suitable for use elsewhere in the country.

Мерлин» II и III стали первыми крупносерийными модификациями двигателя.
The Merlin II and III series were the first main production versions of the engine.

Объекты карантина- объекты, возможно зараженные вирусами или их модификациями.
Quarantine objects- objects that are potentially infected by viruses or modifications of them.

Пункт 3 принимается с незначительными редакционными модификациями английского текста.
Paragraph 3 was adopted with a minor editorial change to the English text.

Я знаю, что есть разница между тем, что считается технической поддержкой и модификациями.
I know that there is a difference between what is technical support and modifications.

Такие модификации называются посттрансляционными модификациями процессингом.
These modifications are collectively known as post-translational modifications PTMs.

Возможно зараженные объекты- это объекты, подозреваемые на заражение вирусами или их модификациями.
Potentially infected objects are objects suspected of being infected with viruses or their modifications.

Большинство револьверов, произведенных на заводе Энфилда, были или модификациями Mk I*, или подогнанными под этот стандарт.
The majority of Enfields produced were either Mk I* or modified to that standard.

Отклоняющееся поведение и аутоагрессия у несовершеннолетних с модификациями тела С.
Deviant behavior and autoaggression in juveniles with body modification pp.

Двумя основными модификациями, которые в настоящее время предлагает компания" Локхид- Мартин", являются Titan II и Titan IV.
Two main variants are currently offered by Lockheed-Martin, the Titan II and the Titan IV.

Мы предлагаем болты с вентиляцией или без вентиляции с различными модификациями поверхности.
We offer vented and non-vented screws in various surface modifications.

Существующая структура UDRP с небольшими модификациями должна использоваться вместо URS, как предложено ГРР.
The existing UDRP structure should be used with minor modifications instead of the URS as proposed by the IRT.

Сейчас полсотни армий различных государств вооружены различными модификациями моего автомата.
The armies of some 50 countries now use various versions of my assault rifle.

Дебют в Гуанчжоу 20 ноября 2013 года, концепт C- X17 цвета Liquid Gold с модификациями в интерьере и технологиях.
Guangzhou debut, 20th November 2013, C-X17 Concept in Liquid Gold with interior design and technology adaptation.

Нам нужно построить решение, которое будет надежным и удобным, так же как и сайты для обмена модификациями.
We need to construct a solution that is reliable and convenient, as well as sites for sharing changes.