What is the translation of " НАЦИОНАЛЬНЫЕ МЕХАНИЗМЫ " in English?

• national mechanisms
• national machineries
• national arrangements
• domestic mechanisms
• national frameworks
• national machinery
• national mechanism
• domestic arrangements
• national-level mechanisms
• national instruments

Examples of using Национальные механизмы in Russian and their translations into English

Национальные механизмы.
National machinery.

Новые национальные механизмы.
Innovative domestic mechanisms.

Национальные механизмы.
National mechanisms.

Учреждения и национальные механизмы.
Institutions and national machinery.

Национальные механизмы.
National machineries.

Региональные и национальные механизмы 88- 89 28.
Regional and national instruments. 88- 89 26.

Национальные механизмы.
National arrangements.

Министерства финансов и национальные механизмы по делам женщин.
Ministries of Finance and National machineries for women.

Национальные механизмы должны.
National machineries should.

Источники: национальные механизмы по улучшению положения женщин.
Sources: national machinery for the advancement of women.

Национальные механизмы и международное.
National mechanisms and international.

Изучить и укрепить наши национальные механизмы по борьбе с терроризмом;
Review and strengthen our national mechanisms to combat terrorism;

Национальные механизмы по женской проблематике.
National machineries for women.

Во многих странах существуют национальные механизмы по расширению возможностей женщин.
National mechanisms for women's empowerment exist in most countries.

Национальные механизмы осуществления.
National machinery for implementation of.

Конституция, законодательство и национальные механизмы улучшения положения женщин.
Constitution, legislation and national machinery for the advancement of women.

Национальные механизмы мобилизации финансовых средств.
National arrangements to mobilize financing.

В конце встречи были согласованы материально-технические аспекты и национальные механизмы.
At the end of the meeting the logistic and national arrangements were defined.

Национальные механизмы по улучшению положения женщин 21.
National mechanism for women's development.

Бесперебойно финансировать национальные механизмы через национальные бюджеты;
Finance national machineries in a sustainable manner through national budgets;

Национальные механизмы улучшения положения женщины.
National machinery for the advancement of women.

Международное сотрудничество и национальные механизмы создания организационного потенциала.
International cooperation and national mechanisms for institutional capacity-building.

Национальные механизмы для улучшения положения женщин.
National machinery for the advancement of women.

В нем ничего не говорится-- повторяю, ничего не говорится-- о том, как применяются эти национальные механизмы.
It does not-- I repeat, does not-- say anything about how those national instruments are used.

Национальные механизмы по улучшению положения женщин.
National mechanisms for the advancement of women.

Хорошо знать принципы международного права, а также соответствующие региональные и национальные механизмы.
A solid grasp of principles of international law, as well as relevant regional and national arrangements.

Национальные механизмы и международное сотрудничество.
National mechanisms and international cooperation.

В целях укрепления связей с неправительственными организациями национальные механизмы в рамках правительства должны.
In order to strengthen links with non-governmental organizations, national machineries within the Government should.

Национальные механизмы и международное сотрудничество.
National mechanisms and international cooperation for.

Права человека инвалидов: национальные механизмы поощрения и защиты прав человека инвалидов.
Human rights of persons with disabilities: national frameworks for the promotion and protection of the human rights of persons with disabilities.