What is the translation of " НОМИНАЛЬНЫЙ " in English?

• nominal
• nominee
• rated
• notional

Examples of using Номинальный in Russian and their translations into English

Номинальный ток- 20А- 15кА.
Rated current- 20A- 15kA.

Возможен номинальный сервис.
Possible nominee service.

Номинальный ток нагрузки- 20А.
Rated load current- 20A.

Зачем Вам номинальный акционер?
Why do you nominee shareholder?

Номинальный секретарь: разрешен.
Nominee Secretary: permitted.

Максимальный номинальный ток In 125 А.
Maximum rated current In 125 A.

Номинальный вторичный ток- 1А, 5А.
Rated secondary current- 1A, 5A.

По закону, номинальный директор не предусмотрен.
By law, a nominee manager is not foreseen.

Номинальный ток короткого замыкания Icw.
Rated short-circuit current Icw.

Внутренний Номинальный диаметр: 1'' 2. 5 милиметр.
Inside Nominal Diameter: 1'' 2.5 milimeter.

Номинальный коэффициент мощности ваттметра- 1.
Rated power factor wattmeter- 1.

Твердая полиэтиленовая изоляция, номинальный диаметр, 93 мм.
Solid polyethylene insulation, nominal diameter 0.93 mm.

Номинальный акционер( физ. лицо)/ год.
Nominee shareholder(physical person)/ annual.

Разрешен номинальный сервис( директора и акционеры);
Nominee service is allowed(including directors and shareholders);

Номинальный коэффициент реактивной мощности sinφ- 1,;
Nominal Power Factor sinφ- 1,0;

Принимается решение о том, будет ли использоваться номинальный сервис.
Decision on nominee service to be applied shall be taken.

Номинальный шаг отверстий для СОЖ[ мм] Марка.
Nominal pitch of the coolant hole[mm] Grade.

Российский РайффайзенБанк открыл номинальный счет в Центральном Депозитарии Армении 05. 12. 2017 20.
Russia's Raiffeisenbank opens nominee account with Central Depository of Armenia 06.12.2017 14.

Номинальный диаметр стандартного рулона оправки.
Nominal diameter of standard mandrel roll.

Если вышеуказанные условия( i) или( ii) не применимы к физическому лицу держателю Нот, такой держатель подвергается налогообложению ежегодно на номинальный доход в размере 4% от чистой средней стоимости Ноты по стандартной( твердой) ставке 30%( эффективная ставка в размере 1. 2%), в случае если какой-либо доход получен или капитальная прибыль реализована.
If the abovementioned conditions(i) or(ii) do not apply to the individual holder of a Note, such holder will be taxed annually on a notional income of 4 per cent. of the net average value of the Notes held by it at a flat rate of 30 per cent.(effective rate of 1.2 per cent.), regardless of whether any interest is received or any capital gains are actually realised.

Номинальный выходной уровень и импеданс RCA OUT.
Rated Output Level and Impedance 0 RCA OUT.

Вес 8 Номинальный ток при номинальной частоте.
Weight 8 Rated current at rated frequency.

Номинальный ток главных соединений- 400- 1600 А.
Rated main connections current- 400- 1600 A.

Если номинальный руководитель, акционер и секретарь- физическое лицо.
If nominal director, shareholder and secretary are natural persons.

Номинальный входной ток( при максимальной нагрузке) 12A.
Rated input current(Maximum Load) 12A.

Если номинальный руководитель, акционер и секретарь- физическое лицо.
In case if the nominee director, shareholder and secretary are individuals.

Номинальный бюджет: утвержденный/ предлагаемый бюджет.
Nominal budget: approved/proposed budget.

Если номинальный руководитель, акционер и секретарь- физическое лицо.
In case the nominee director, shareholder and secretary are physical persons.

Номинальный рост ВВП- инфляция реальный рост ВВП;
Nominal GDP growth- Inflation Real GDP growth;

Однако номинальный оперативный резерв показан в соответствии с нынешней базой расчета для обеспечения финансовой транспарентности.
However, a notional operational reserve is reported according to the current basis of calculation to ensure financial transparency.