What is the translation of " ОБЕСПЕЧИВАЮТ БЕЗОПАСНОСТЬ " in English?

• provide security
• ensure the safety
• provide safety
• ensure the security
• secure
• provide safe
• offer safety
• providing security
• provides safety

Examples of using Обеспечивают безопасность in Russian and their translations into English

Они обеспечивают безопасность поставок.
They provide security for the shipment.

Прорезиненные, рифленые ножки обеспечивают безопасность от скольжения.
Rubberized, grooved legs offers safety against slipping.

Обеспечивают безопасность при работе с веществом или смесью;
Allows safe handling of the substance or mixture;

Технология блокчейн и смарт контакты обеспечивают безопасность и надежность.
Symobi's inter-process communication guarantees security and flexibility.

Они обеспечивают безопасность и свободу передвижения в Кении.
They provide security and enforce freedom of movement within Kenya.

Бытовые стремянки Hailo обеспечивают безопасность и функциональность на самом высоком уровне.
Hailo household ladders offer safety and functionality at the highest level.

Органы управления деревень( включая комитеты по горной добыче) обеспечивают безопасность своих жителей.
Village authorities, including mining committees, maintain the security of their people.

Изделия Gira обеспечивают безопасность и комфорт в доме и вокруг него.
Gira products provide security and convenience all around the house.

Ответственные государства обеспечивают безопасность своих граждан и своих соседей.
Responsible States provide safety for their citizens and security to their neighbourhood.

Что они обеспечивают безопасность и создают максимально комфортные условия для трейдинга.
They ensure safety and create a convenient environment for trading.

Четырнадцать тысяч миротворцев МООНЛ обеспечивают безопасность на большей части территории Либерии.
The 14,000 UNMIL peacekeepers are providing security to most of Liberia.

Эти ресурсы также обеспечивают безопасность и определяют специфические социальные характеристики.
They also provide security and define social identity.

Крылья задних колес и упорные клинья обеспечивают безопасность и комфорт при эксплуатации прицепа.
Fenders and rear wheels wedges wheels ensure the safety and comfort of the trailer.

Эти функции обеспечивают безопасность во время физических упражнений и прочно держать в руке.
These features ensure safety during exercise and firmly in the hand.

С одной стороны, страны региона- члены ОДКБ обеспечивают безопасность южных границ РФ.
On the one hand, regional member states of CSTO ensure the security of southern borders of Russia.

Стороны обеспечивают безопасность и свободу передвижения граждан и товаров.
The Parties shall ensure the security and freedom of movement of civilian and commercial traffic.

Прочные элементы тренажеров обеспечивают безопасность и надежность на многие годы без каких-либо сбоев.
The robust machine elements provide security and reliability for many years without failures.

Двух- усиленный метод& неэтилированные материалы ПВК обеспечивают безопасность нашего продукта.
The Double-Reinforced technique& lead-free PVC materials ensure the safety of our product.

Как мероприятия, проводимые на море, обеспечивают безопасность и уважение достоинства всех причастных лиц?
How can activities undertaken at sea ensure the safety and dignity of all persons involved?

Несколько механизмов защищают плуги rasco и транспортные средства от повреждения и обеспечивают безопасность оператора.
Multiple mechanisms protect rasco ploughs and vehicles from damage and provide safety to the user.

Он может выполнять все виды операций, которые обеспечивают безопасность вашего компьютера и всех устройств.
It can perform all kinds of operations that ensure the safety of your computer and all devices.

Транспортное положение ворошилки и стандартно устанавливаемые предупреждающие знаки обеспечивают безопасность во время езды.
Transport position of the tedder and warning signs fitted as standard ensure safety during driving.

Сильные нержавеющие пункты анкера обеспечивают безопасность, ригидность объявления стабилности к раздувное напольному.
Strong stainless anchor points provides safety, stability ad rigidity to the inflatable outdoor.

Обеспечивают безопасность информации, чтобы предотвратить утечку информации из-за нечестной конкуренции или халатности;
Ensuring the security and confidentiality of information to prevent leaks due to unfair competition or negligence;

Одновременно с этим линейные войска обеспечивают безопасность работы органов государственной власти и местного самоуправления.
At the same time, ordinary units ensure the security of state government bodies and local government bodies.

Эти товары обеспечивают безопасность пациента и санитаров во время реабилитации или физических упражнений передвигаться.
These products provide security for both the patient and the caregiver during rehabilitation and mobility training.

Наши системы бесперебойного питания исключают опасные остановки, обеспечивают безопасность критических процессов и таким образом укрепляют ваш бизнес.
Our uninterruptible power systems eliminate dangerous stops, secure critical functions and improve your business.

Наши изделия обеспечивают безопасность даже в авиации, например, заградительные огни для высотных зданий и мостов.
Our products even provide safety in aviation, for example when used to light up obstacles such as tall buildings and bridges.

Продолжается также работа по укреплению и совершенствованию сил, которые обеспечивают безопасность границ и несут службу на наблюдательных пунктах.
Efforts are also continuing to reinforce and improve the forces that secure the borders and man the monitoring posts.

Новейшие системы охраны обеспечивают безопасность экспонентов, посетителей выставок и участников мероприятий.
The up-to-date security systems ensure the safety of exhibitors, exhibition visitors and participants of the events.