What is the translation of " ПОКАЗАННЫЙ " in English?

• shown
• displayed
• indicated
• illustrated
• showed
• show
• revealed
• depicted

Examples of using Показанный in Russian and their translations into English

В момент, показанный на рис.
At the moment shown in Fig.

Чтобы скрыть ранее показанный вью.
To hide a previously displayed View.

Ты не помнишь показанный им фокус?
Don't you remember he showed me how to palm things?

Сначала создадим поток, показанный ниже.
First let us create a flow as shown below.

Цвет Как показанный пик или другой чистый цвет.
Color As pic shown or other pure color.

Показанный как сымпатхиколытик и мйдриатик.
Indicated as a sympathicolytic and mydriatic.

Добавьте еще один тестовый метод, показанный ниже.
Add the next test method, as shown below.

Показанный в докладе Hideaway Эндрю Харпера.
Featured in Andrew Harper's Hideaway report.

Можно просмотреть и отредактировать показанный текст.
You can view and edit the text displayed.

Использование: показанный как сымпатхиколытик и мйдриатик.
Usage: indicated as a sympathicolytic and mydriatic.

Идентификатор ключа при этом имеет вид, показанный выше.
The Key identifier has the form shown above.

Это частотный диапазон, показанный на горизонтальной оси.
It is the frequency range displayed on the horizontal axis.

Для того, чтобы начать редактирование тянуть разрез, показанный ниже.
For Assembly pull the cut shown below.

Первая леди Азербайджана посмотрела показанный здесь спектакль.
First Lady of Azerbaijan viewed the play shown here.

А теперь представьте, что вы встречаете фрагмент показанный ниже.
Now imagine that you see a fragment shown below.

Введите код для входа в систему, показанный на проецируемом экране.
Enter the Login Code as shown on the projected screen.

Всегда буду ему благодарен за первый показанный фокус.
And I will always be grateful to him for showing me my first trick.

Используйте кончик показанный для зарядки конкретную модель ноутбука.
Use the Tip shown to charge the specific laptop model.

Я до сих пор вспоминаю ролик, показанный на Дне открытых дверей.
I still remember the movie, shown at the bottom of the open doors.

Дизайн/ печатания Показанный как следующие изображения или подгонянный.
Design/printings Showed as following pictures or customized.

Brough Superior Golden Dream мотоцикл, впервые показанный в 1938 году.
The Brough Superior Golden Dream motorcycle, first shown in 1938.

NB, рекомендуется, что вы включаете звук и показанный на карте.
NB it is recommended that you Switch both Sound and Shown on the Map to On.

Давайте посмотрим на пример, показанный в следующем фрагменте НТМL- кода.
Let's look at an example featuring the following HTML snippet.

Нажмите клавишу DELETE, чтобы стереть номер, показанный на дисплее.
Press DELETE button once the phone number displayed on the LCD“ERASED”.

Коаксиальный кабель, показанный на фотографиях, включен в этот аукцион.
The coaxial cable shown in the pictures is included in this auction.

Не показанный для уменьшения в риске неинвазивного рака молочной железы.
Not indicated for reduction in the risk of noninvasive breast cancer.

Принтер для этикеток поддерживает показанный далее расширенный набор символов.
The label maker supports the extended symbol set shown below.

Полученный за квартал названный в части 11§ 50 доход, показанный под кодом 7600.
Income, referred in§ 50(11), of the quarter indicated on code 7600.

Поднимите трубку, номер, показанный на дисплее, будет набран автоматически.
Pick up the handset, the number show on LCD will automatically dial out.

При стандартном способе установки используется показанный здесь прямой сальник кабелепровода.
The straight conduit gland, shown here, is fitted as standard.