Examples of using Понравятся in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они им понравятся.
They will love them.Тебе понравятся девочки.
You will love the girls.Максу они понравятся.
Вам понравятся омары.
You will love the lobsters.Пикколо они понравятся.
Piccolo will love them.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
понравилась эта статья
понравилась идея
понравившийся контент
игра понравитсяпонравилась статья
понравившегося персонажа
понравился фильм
понравилась песня
More
Usage with adverbs
очень понравилосьнаверняка понравитсяможет не понравитьсяздесь понравитсякак вам это понравитсякак тебе понравитсядействительно понравилсяобязательно понравятсякак бы тебе понравилосьправда понравилось
More
Usage with verbs
Им понравятся блюда.
Мои друзья тебе понравятся.
You will like my friends.Вам понравятся мои друзья.
You will like my friends.Тебе они понравятся, пошли!
You will love them, come on!Нам понравятся изменения!
Я знал, что они тебе понравятся.
Тебе понравятся мои соседи.
You will like my flatmates.Я знал, что они тебе понравятся.
Тебе понравятся его яйца.
You are gonna love his balls.Я знала, что они тебе понравятся.
I knew you would like them.Тебе понравятся эти парни.
You're gonna love these guys.Надеюсь, что вам они понравятся.
I hope you will enjoy them.”.Тебе понравятся здешние пляжи.
You will love the beaches here.Думаешь, ей понравятся розы?
Do you think she would like roses?Тебе понравятся фертильные игры.
You will love the fertility game.Думаешь, они понравятся маме?
You think your mother will like them?Надеюсь Вам понравятся мои работы и Вы мне напишете.
I hope you will like my works and write me.Старой Обезьяне Джону понравятся эти желтые волосы.
Old Monkey John will like that yellow hair.Тебе понравятся голосовые сообщения, которые она оставила ему.
You're gonna love the voice mails she left him.Думаю, тебе понравятся видео игры.
I think you would like video games.Что бы вы ни выбрали, вам понравятся наши тарифы.
Whatever you choose, you will like our tariffs.Надеюсь, что Вам понравятся наши страницы карьеры!
I hope you will enjoy our career pages!Думаешь лорду Грентему понравятся" различия"?
Do you think Lord Grantham will enjoy the'difference'?Вам, девчонки, понравятся доктора Чейз и Тауб.
You guys are gonna love Doctors Chase and Taub.Думаете вашему подразделении понравятся," Kid' n Play"?
Do you think your troops would like Kid'n Play?
Synonyms are shown for the word 
