What is the translation of " ПРЕПИРАТЬСЯ " in English?

• arguing
• bickering
• to harangue

Examples of using Препираться in Russian and their translations into English

Не время препираться.
No time to argue.

Нет, препираться с тобой.
No, bickering with you.

Ладно, хватит препираться.
Okay, enough bickering.

Я пришел не препираться с тобой.
I didn't come to bicker.

Вы уже закончили препираться?
You guys done arguing?

Я не хочу препираться с тобой.
I don't want to throw down with you.

У меня нет времени препираться.
I don't have time to argue.

Можешь препираться со мной сколько захочешь.
You can spar with me as much as you want.

Эй, голубки хватит препираться.
Hey, lovebirds, quit your bickering.

Когда вы прекратите препираться со мной, Джоан?
Why don't you stop sparring with me, Joan?

И здесь я не должен препираться?
And this is where I'm not supposed to argue?

Парни, хватит препираться, просто наслаждайтесь.
Guys, stop fighting, stop it. Let's just enjoy.

Ты не в том положении, чтобы препираться, Питер.
You're in no position to quibble, Peter.

Прекрати со мной препираться, быстрее подпиши бумаги!
Stop fighting with me, just sign the papers!

Вы собираетесь позволить ей препираться со мной?
Are you going to allow her to harangue me?

Я говорю, что с ним препираться бессмысленно.
I'm saying that there is no point in arguing with him.

Он снова понизил голос- не хотел препираться с ними.
He lowered his voice again-he did not want to harangue them.

Объединимся, чтобы выбраться. А потом будем препираться.
We will work together to get out of this, and then we will argue.

Почему бы тебе не перестать препираться и подняться за ними?
Why don't you stop nagging and come get them?

Мистер Зейджак не в том положении, чтобы препираться с нами.
Mr. Zajac's hardly in the position to hold us up.

Пока вы тут будете препираться, я пойду и сделаю свою работу.
While the two of you have your little spat, I'm just going to go and do my job.

Мама не открыла, сосед начал с ними препираться.
My mother didn't open the door, and my neighbor started arguing with them.

Не толкаться, песни не петь. И не препираться с водителем.
No pushing, no community singing, and absolutely no back-chatting the driver.

Вы пойдете мыть руки или будете стоять и препираться?
Do you want to wash your hands or do you want to stand here and fight with me?

Я не хочу просиживать штаны, препираться с клиентами и жрать нахаляву.
I don't want to sit around and rag on customers while eating free food.

Можем сидеть и препираться или объединиться, чтобы выбраться отсюда.
We can either sit here arguing or we can work to get out of this together.

Громко спросил Гарри, и Рон с Гермионой прекратили препираться и прислушались.
Harry said loudly, and Ron and Hermione stopped bickering to listen.

Кто же рискнет препираться с президентским дублем, тем более публично?".
Who will risk arguing with the presidential double, especially in public?".

Но я бы предпочел поговорить с Вильямсом на наших условиях, чем препираться с ним в суде.
But I would rather talk with Williams on our terms than argue with him in court.

Так что прекратите препираться, и нарядите этих принцесс в платья поверх рубашек.
So stop altercate and get dressing these princess in dresses on top of shirts.