What is the translation of " ПРИДЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ " in English?

• will have to use
• would have to use
• need to use
• are gonna have to use
• must use

Examples of using Придется использовать in Russian and their translations into English

Тебе придется использовать кружки.
You will have to use the heavy mugs.

Хочу верить, вам никогда не придется использовать на работе оружие.
I hope you never need to use your weapon on this job.

Мне придется использовать стоп- слово!
I will have to use the safe word!

Это пароль, который вам придется использовать для в первый раз.
That's the password you will have to use for the first time.

Тебе придется использовать что-то другое.
So you gotta use something else.

В районных отделениях вам придется использовать свой французский.
You will have to use your French in the district postal offices.

Тебе придется использовать что-нибудь другое.
You need to use something else.

Если вы хотите лучше резолюций, вам придется использовать порт HDMI.
If you want better resolutions, you will have to use the HDMI port.

Мне же придется использовать шприц, да?
I won't have to use a needle, will I?

Придется использовать то, что у нас есть.
We have to use what we have..

Так что вам придется использовать DVD- рекордер.
So you will have to use a DVD Recorder.

Нам придется использовать С- 4.** пластиковая взрывчатка.
We will have to use C4.

Если ты не поймаешь стрелка без Лекси, нам придется использовать ее.
If you don't catch the shooter without Lexi, we're gonna have to use her.

Нам придется использовать сеть летучего пороха.
We will have to use the Floo Network.

Дев в самолете, а он работает на подъемнике, и мне придется использовать канат.
Dev is in the plane, and he works the hoist line, and I would have to use a long line.

Вам придется использовать задний вход.
You're going to have to use the rear entrance.

Так что, если планируешь иметь половые сношения, тебе придется использовать другой вид защиты.
So if you plan to have intercourse before then, you must use alternate protection.

Придется использовать настоящее имя, Филомена.
We will have to use your real name, Philomena.

Теперь вам придется использовать мое" несчастливое фото?
I suppose you will have to use the not-so-happy-photo now?

Придется использовать слова, чтобы сказать тебе это.
I will have to use words to tell you.

Если тебе придется использовать это, целься в центр корпуса.
If you have to use this, aim for the center of the body.

Для того, чтобы справиться с этим придется использовать манипулятор направления, а также прыгать.
To handle it will have to use the directional pad, also to jump.

Нам придется использовать более практический подход.
We will have to use a more hands-on approach.

В игре« Сражение над Берлином» придется использовать все способы, чтобы доказать свое превосходство.
In the game"Battle over Berlin" will use all means to prove its superiority.

Мне придется использовать ваш пульверизатор с жидким азотом.
I need to use your liquid-nitrogen gun.

Если вы собираетесь двигаться с этим дальше, вам придется использовать доказательства.
If you're gonna go any farther with this, you're gonna have to use that proof of yours.

Но нам придется использовать ее как приманку.
But we would have to use her to draw him either.

Чтобы справиться с велосипеда придется использовать клавиши со стрелками на клавиатуре компьютера.
To handle the bike will have to use the arrow keys on your computer keyboard.

Вам придется использовать вещательный микрофон Хаотика.
You will have to use Chaotica's broadcast microphone.

Отказавшись от qTranslate, вам придется использовать различные способы перевода этих строк.
Once you move away from qTranslate, you will need to use different ways to translate these strings.