What is the translation of " ПРИРОДООХРАННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ " in English?

• environmental protection measures
• environmental activities
• environmental actions
• environmental events
• conservation activities

Examples of using Природоохранные мероприятия in Russian and their translations into English

Природоохранные мероприятия.
Environmental activities.

Компания принимает ответственность за свои природоохранные мероприятия.
The company will take responsibility for its environmental actions.

Природоохранные мероприятия.
Environmental protection activities.

Компанией ЭНЛ выполняются следующие основные природоохранные мероприятия.
ENL implements the following main environmental protection measures.

Природоохранные мероприятия в ходе реализации инвестиционных проектов 38.
Environmental actions during investment projects implementation 38.

В 2017 году Группа« Акрон» инвестировала 257 млн рублей в природоохранные мероприятия.
In 2017, Acron Group invested RUB 257 million in environmental protection measures.

Природоохранные мероприятия снижения эмиссии углекислого газа аву 9- 2013.
Environmental protection measures to reduce carbon dioxide emissions аву 9-2013.

Детальный анализ потребности средств на природоохранные мероприятия не проводится.
Detailed analysis of financing requirement for environmental protection activities has not been maintained.

Текущие расходы на природоохранные мероприятия практически не изменились, составив 991, 5 млн руб.
Current costs for environmental protection activities stayed almost unchanged and amount to RUB 991.5 min.

Расходы предприятий и организаций Кыргызской Республики на природоохранные мероприятия в 2015 г.
Expenditures of enterprises and organization in the Kyrgyz Republic on environment protection measures in 2015.

Природоохранные мероприятия В 2016 году приоритетными в сфере охраны окружающей среды были следующие направления.
Environmental Protection Measures The priorities in environmental protection in 2016 were to.

Например, Калининградское ЛПУМГ провело природоохранные мероприятия в лесничестве« Золотые дюны».
For example, the Kaliningrad Line Pipe Operation Center carried out environmental actions in the Zolotye Dyuny forestry.

Инвестиции в природоохранные мероприятия, таким образом, приносят свои плоды, но требуется прилагать постоянные усилия в данном направлении и в дальнейшем.
Investment in environmental measures does, therefore, pay, but continuing efforts are required.

Информировать об инвестировании в природоохранные мероприятия и осуществление платежей за загрязнение окружающей среды.
Provide information concerning investment in nature conservation measures and payments for polluting the environment.

Природоохранные мероприятия были включены в сферу полномочий нового Отдела по устойчивому развитию энергетики и окружающей среде.
Environment initiatives had been consolidated within the new Division for Sustainable Energy and Environment..

Восстановление экосистем дополняет природоохранные мероприятия и может существенно повышать ценность охраняемых районов.
Ecosystem restoration is a complement to conservation activities and can greatly enhance the value of protected areas.

Многие природоохранные мероприятия НРС нашли отражение в докладах, представленных странами на Йоханнесбургской всемирной встрече на высшем уровне.
Many of the environmental actions of LDCs were reflected in country reports to the Johannesburg World Summit.

Предоставление информации об инвестировании в природоохранные мероприятия и осуществлении платежей за загрязнение окружающей среды.
Provision of information on investment in environmental protection measures and on payment of fines for polluting the environment;

В целях соблюдения природоохранного законодательства компанией ПАО« ТГК- 1» в 2018 году планируются следующие природоохранные мероприятия.
In order to comply with environmental legislations, TGC-1 implements and plans following environmental activities.

Одним из пунктов плана стали природоохранные мероприятия АО« Астана- Энергия» и контроль выбросов вредных веществ от автотранспортных средств.
One of the points of the plan is environmental activities of"Astana-Energy" and control of emissions from motor vehicles.

Например, христианские и мусульманские добровольцы на Филиппинах организовали и провели межконфессиональные природоохранные мероприятия.
For instance, Christian and Muslim volunteers in the Philippines organized and implemented interfaith environmental protection activities.

Ниже показаны объемы инвестиций в природоохранные мероприятия в рамках Комплексной Программы за последние 3 года.
Below the volumes of investment into the environmental activities under the framework of the Comprehensive Program over the last three years are shown.

Будучи корпорацией, занимающейся улучшением жизни и здоровья людей, мы будем решать экологические проблемы в глобальном масштабе и поощрять природоохранные мероприятия.
As a corporation involved with people's lives, we will manage environmental issues on a global scale and promote conservation activities.

Ключевые слова: загрязнение водных объектов, природоохранные мероприятия, восстановление малых рек и водоемов, прибрежные территории.
Key words: water objects contamination, nature-conservative measures, rehabilitation of small rivers and basins, riverside territories.

Природоохранные мероприятия должны быть качественными, рассчитанными на перспективу, а главное- эффективными,- отметил Энвер Цкитишвили, генеральный директор ПАО« МК« АЗОВСТАЛЬ».
The environmental actions must be high quality, long-term and, most importantly, effective," says Enver Tskitishvili, General Director of PJSC"AZOVSTAL IRON& STEEL WORKS.

В программу экологической безопасности включаются природоохранные мероприятия по следующим направлениям:« чистый воздух»,« чистые воды»,« отходы».
Environmental Safety Programs include environmental protection measures in the following areas:"clean air","pure water","waste.

Программами предусмотрены природоохранные мероприятия на промышленных предприятиях, меры по охране здоровья населения и экологическому образованию.
The programmes contain provision for environmental protection measures at industrial enterprises and measures to protect public health and promote environmental education.

За это время« ДнепрАЗОТ» должен разработать дополнительные природоохранные мероприятия,- сообщили в областном госуправлении по охране окружающей среды.
During this time,"DneprAZOT" should develop additional conservation measures- reported in the regional state administration on environmental protection.

Следовательно, конкретные природоохранные мероприятия Банка являются всего лишь одним из направлений совокупной деятельности Банка, способствующей рациональному использованию окружающей среды.
In consequence, the Bank's specific environmental interventions are only one part of all Bank activities that contribute to sound environmental management.

Для повышения роли государства в решении вопросов экологии и улучшения охраны окружающей среды, ежегодно из областного бюджета на природоохранные мероприятия выделяются денежные средства.
In order to increase a role of the state in solution of the environmental issues and improvement of the environment control, annually the regional budget allocates money for environmental protection measures.