What is the translation of " ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЦЕЛЕЙ " in English?

• professional goals
• professional purposes
• professional reasons
• professional objectives

Examples of using Профессиональных целей in Russian and their translations into English

Русский язык как иностранный для профессиональных целей.
Russian as a foreign language for professional purposes.

Независимо от ваших профессиональных целей, Вы должны знать, кто вы говорите буквально.
Regardless of your professional goals, you need to know who you're talking to literally.

В самом деле, вы Коула использовать эту карту для профессиональных целей.
In fact, you coul use this map for professional purposes.

Они более спроектированный потребительские ноутбуки с достаточной производительностью для большинства профессиональных целей.
They're over-engineered consumer laptops with enough performance for most professional purposes.

Для профессиональных целей приобретите недорогую лицензию и воспользуйтесь преимуществами многих дополнительных функций.
For professional purposes, purchase an economical licence and benefit from lots of additional features.

ИЭИ рассматривает внедрение специальных курсов для персонала ИЭИ для профессиональных целей.
ERI considers having specific technical courses for ERI staff for professional purposes.

Осознанная саморегуляция как психологический ресурс достижения учебных и профессиональных целей// Теоретическая и экспериментальная психология.
Deliberate self-regulation as a psychological resource for achieving academic and professional goals.

Все эти вещи должны помочь пользователям использовать устройство для профессиональных целей.
All these things will make it easier for users to utilize the device for professional purposes.

С помощью курсов делового английского языка вы достигните своих профессиональных целей и поднимете уровень владения английским языком на новую высоту!
Achieve your professional goals and strengthen your English proficiency through Business Communication programs!

Для взрослых, желающих учить язык как можно более быстрее для достижения академических или профессиональных целей.
For adults who want to learn a language as quickly as possible for academic or professional reasons.

В научной среде царят традиции долгих рабочих часов для достижения профессиональных целей и научных публикаций.
In the scientific environment, the prevailing ethos rewards long hours of commitment to professional endeavours and publications.

Начните получать вид дохода, вам нужно и достичь ваших личных частных, личных и профессиональных целей.
Begin getting the sort of revenue you need and attain your personal private, personal and professional objectives.

Реализация технологии« Перевернутый класс» для обучения английскому языку для профессиональных целей в инженерно-техническом вузе.
Implementation of"Flipped classroom" technology for teaching of English for professional purposes in technical universities.

Волонтерство является замечательным шансом строить свою карьеру и добиться своих профессиональных целей.
Volunteering abroad represents an incredible opportunity to build a career abroad and fulfil your professional goals.

Изначально, одежда производилась исключительно для профессиональных целей: защитить рыбаков из Бретани во время суровых трудовых будней в море.
The clothes were designed for nothing but absolutely professional goal: to protect the fishermen during the hard days and nights at the sea.

Тем не менее эти конвенции играют определенную роль в обеспечении того, чтобы дипломы признавались для профессиональных целей.
Nevertheless, the conventions play a role in ensuring that diplomas are recognized for professional purposes.

Если товары куплены частным лицом для коммерческих или профессиональных целей, продажа не выходит за рамки сферы применения Конвенции.
If the goods are purchased by an individual for a commercial or professional purpose, the sale does not fall outside the Convention's sphere of application.

Здесь следует различать, по крайней мере, два вида признания: одно- для академических, другое- для профессиональных целей см.
Here, at least two kinds of recognition, those for academic and those for professional purposes, should be distinguished see below.

Вы будете использовать товар для производственных или профессиональных целей( если конкретный товар не предусмотрен для таких целей)..
You will use item for other product manufacturing and for professional targets(if specific item isn't specified for such purposes).

Другими словами, специалисты системы здравоохранения могут использовать права человека для достижения собственных профессиональных целей.
In other words, health professionals can use human rights to help them achieve their professional objectives.

Мы используем Debian для разработки приложений для профессиональных целей, для тестирования различных SЕО- приложений, а также для разработки игр в родном IDE.
We use Debian for developing applications for professional purposes, for testing various SEO applications, and for developing games with native IDE.

Благодаря тесной интеграции программ, мы предлагаем студентам неоспоримое преимущество в достижении их личных и профессиональных целей.
The tight integration of the programs offers our students a distinct advantage in achieving their personal and professional goals.

Существует большая вероятность продвижения вверх по карьерной лестнице и достижения различных профессиональных целей, о реализации которых вы давно уже мечтаете.
There is a high probability of moving up the career ladder and attain various professional goals, the implementation of which you have long been dreaming of.

InterManagement предлагает различные способы для клиентов и кандидатов, чтобы работать с нами для достижения своих деловых и профессиональных целей.
InterManagement offers a variety of ways for clients and candidates to work with us to achieve their business and professional goals.

Мы хотим, чтобы наш выпускник помимо выходной профессии имел в запасе несколько профессиональных целей и понимал разнообразие маршрутов их достижения.
We want our graduates to have several professional goals up their sleeves besides the sphere they were majoring in, and to have understanding of the variety of ways to achieve them.

Учеба в Университете Южной Каролины даст вам возможность рассмотреть широкий спектр специальностей, что в свою очередь позволит вам достичь своих личных и профессиональных целей.
Studying at USC allows you to explore a wide range of majors to reach your personal and professional goals.

МИРОПЛАСТ стремится создавать условия, в которых наши сотрудники могут достичь индивидуальных и профессиональных целей, внося свой вклад в наши многочисленные совместные успехи.
MIROPLAST seeks to provide a working environment in which our employees are able to achieve individual professional goals while contributing to our many shared successes.

Интенсивный языковой курс рекомендуется студентам, которые хотят как можно быстрее выучить язык для достижения академических или профессиональных целей.
The intensive language course is recommended for students who want to learn a language as quickly as possible for academic or professional reasons.

Они подтвердили свою полную приверженность продолжению реформ в целях укрепления основополагающих профессиональных целей обеспечения качества, производительности, своевременности и экономической эффективности.
They reaffirmed their full commitment to continued reforms with a view to enhancing core professional goals of quality, productivity, timeliness and cost-effectiveness.

Материалом для исследования являлись также анализ и обобщение результатов эмпирических исследований осознанной саморегуляции достижений учебных и профессиональных целей.
The material for the study was also the analysis and generalization of empirical studies of self-conscious achievements of educational and professional goals.