What is the translation of " ПРОФИЛЯМИ " in English?

• profiles
• profile

Examples of using Профилями in Russian and their translations into English

Создание и управление часовыми профилями.
Creating and managing time profiles.

Работайте с обложками и профилями Facebook.
Work with Facebook covers and profiles.

Вам не придется тратить часы с профилями.
You will not have to spend hours with your profiles.

Создание вкладок с профилями для отображения графиков;
Creating tabs with profiles to display charts.

При пожатии рук, они обмениваются профилями на" Кловисе.
It swaps Clovis profiles when you shake hands.

Прочные линейные направляющие с устойчивыми профилями.
Heavy- duty, linear guides with robust profiles.

Цепь ролика с вулканизированными профилями эластомера.
Roller chain with vulcanised elastomer profiles.

Общения с реальными людьми, а не с их дутыми профилями.
A real person, not just the profile they put up.

Располагаем профилями с сырой и анодированной поверхностью.
We offer profiles with raw and anodized surfaces.

Ограничить или запретить химикаты с данными профилями.
Restrict and/or ban chemicals with these profiles.

Управление профилями пользователей и назначение ролей пользователям.
User profile management and User Role assignments.

Диалог конфигурации сервера с настраевымами профилями.
Server configuration dialog with customizable profiles.

Управление SIМ- картами и профилями в базе данных платформы.
SIM card and profile management in the platform's data base.

Сосредоточьтесь на изображении с почти невидимыми профилями.
Focus on the graphic with almost invisible profiles.

Поддержка возможностей по ручному управлению профилями со стороны абонентов.
Support of profile manual management by a subscriber.

Со съемными или со стационарными стальными опалубочными профилями.
With either a fixed or removable steel profile.

Система управления профилями с любым количеством профилей игр.
Profile management with any number of game profiles..

Торцы панелей окантованы анодированными алюминиевыми профилями.
Board edges are fitted with anodized aluminium profiles.

Управление профилями Просмотр IР- адреса профиля или его удаление.
Manage Profiles View the IP address of a profile, or delete it.

В этой статье объясняется разница между этими четырьмя профилями.
This article explains the difference between these four profile options.

Точное управление термическими профилями с помощью уникальной конвекционной системы.
Precisely controlled thermal profiles with a unique convection system.

Подробный режим: Изменение детализации графики с различными профилями.
Detail Mode: Change the detail of graphics with different profiles.

Очень прочная конструкция с приваренными усиливающими профилями по всей длине.
Extremely robust construction, with continuously welded reinforcing profiles.

Стены и перегородки скрепляются анодированными алюминиевыми„ U" профилями.
Walls and partitions are interconnected with aluminium anodized"U" profiles.

Внутренний контроль укрепился посредством управления профилями пользователей и ролями.
Internal controls are enhanced through user profile and role management.

Шаблон поддерживает работу с профилями на 3 языках: русский, английский, украинский.
Template supports works with profiles with 3 languages: Russian, English, Ukrainian.

Вычисления с индивидуально применимыми данными процесса и профилями скорости.
Calculations with individually applicable process data and speed profiles.

Дополнительная возможность монтажа- над профилями с помощью планки с резьбовыми отверстиями GS- II.
Additional mounting option above the profiles by means of a tapped strip GS-II.

Беларусь, Россия, Туркменистан и Узбекистан продолжают работать над своими расширенными миграционными профилями.
Belarus, Russia, Turkmenistan and Uzbekistan continue working on their Extended Migration Profiles.

Платформа Связьком. SIМ OTA позволяет удаленно управлять профилями на SIМ- картах в любом оборудовании.
The SC. SIM OTA platform allows remote profile management on SIM cards in any equipment.