What is the translation of " РАЗЛИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ " in English?

• various proposals
• various suggestions
• different proposals
• miscellaneous proposals
• various offers
• different offers
• various ideas
• different suggestions
• number of proposals
• number of suggestions

Examples of using Различные предложения in Russian and their translations into English

Различные предложения о поправках.
Miscellaneous proposals for amendments.

По его словам, есть различные предложения.
According to him, there are various proposals.

Различные предложения о внесении поправок;
Various proposals for amendments;

Участники заседания изучили различные предложения.
The meeting examined various proposals.

Различные предложения по изменениям.
Miscellaneous proposals for amendments.

В этой связи были высказаны различные предложения.
Various proposals were made in that direction.

Различные предложения о внесении поправок.
Miscellaneous proposals for amendments.

Делегациями были внесены различные предложения.
Various proposals were put forward by delegations.

Различные предложения TRANS/ WP. 15/ 2000/ 5.
Miscellaneous proposals TRANS/WP.15/2000/5.

Группа обсудила различные предложения по поправкам.
The Group discussed various proposals for amendments.

Различные предложения о внесении поправок.
Miscellaneous proposals for amendments Gas-freeing.

Со стороны участников встречи были внесены различные предложения.
Different proposals were made by participants.

Различные предложения для постояльцев с особыми запросами.
Various suggestions for guests with special needs.

Были внесены различные предложения редакционного характера.
As a matter of drafting, various suggestions were made.

Различные предложения Литвы и Российской Федерации.
Various proposals by Lithuania and the Russian Federation.

В отношении изменения пункта 7 были внесены различные предложения.
Various proposals were made to modify paragraph 7.

Различные предложения, связанные с сосудами под давлением.
Miscellaneous proposals related to pressure receptacles.

Для снятия этой обеспокоенности были высказаны различные предложения.
Various suggestions were made to address that concern.

См. различные предложения по этому вопросу в разделе по статье 43.
See the different proposals on this issue under article 43.

С целью урегулирования этого вопроса были внесены различные предложения.
Various proposals were made to address that matter.

Различные предложения о внесении поправок в мпог/ допог/ вопог.
Miscellaneous proposals for amendments to the Model Regulations.

Делегации обсудили различные предложения по путям расширения участия.
Delegations discussed various proposals on how to increase participation.

Далее, различные предложения собираются и записываются на флип- чарте.
Next, the various suggestions are collected and written on the flip chart.

Департамент изучает различные предложения по решению этой проблемы.
The Department was exploring different proposals to overcome that challenge.

На конференции прошли обсуждения, прозвучали различные предложения.
Debates were made and different proposals were forwarded within the conference.

Различные предложения о согласовании с Рекомендациями ООН 92- 100 18.
Miscellaneous proposals for harmonization with the UN Model Regulations 92- 100 15.

Однако участники внесли различные предложения с целью улучшить существующий текст.
Various suggestions were however made with a view to improving the text.

Мы встречались со многими компаниями, рассматривали различные предложения.
We had meetings with quite a few companies and carefully reviewed various proposals.

Комиссия рассмотрела различные предложения об изменении структуры введения.
The Commission considered various proposals for restructuring the introduction.

VIII. Различные предложения о внесении поправок в МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ пункт 7 повестки дня.
VIII. Miscellaneous proposals for amendments to RID/ADR/ADN agenda item 7.