Examples of using Различных мероприятиях in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Fi, или на различных мероприятиях.
Fi website or at different events.
И поле участие в различных мероприятиях.
And Field compete in various events.
Саксофонист в Одессе выступает на различных мероприятиях.
Saxophonist playing in Odessa at various events.
Участие в различных мероприятиях 6- 7 4.
Participation in various events 6- 7 3.
Они выступают на различных мероприятиях.
They play on different event- birthdays.
Мобильного робота можно задействовать в различных мероприятиях.
Mobile robot can be used at various events.
Каждый человек участвует в различных мероприятиях, и опасность таится.
Everyone is engaged in various activities, and the danger is lurking.
Во время обучения студенты участвуют в различных мероприятиях.
Students participate in different activities.
Вы можете участвовать в различных мероприятиях, таких как подводное плавание и дайвинг.
You can engage in various activities, such as snorkeling and diving.
Дорожка и поле 2 Иполе участие в различных мероприятиях.
Track and Field 2 AndField compete in various events.
Обучающихся информируют о различных мероприятиях, связанных со спецификой отрасли.
The students are informed about various events related to the industry specifics.
Они имеют большой опыт выступлений на различных мероприятиях.
They have a great experience of dancing at various events.
Кроме того, СЕТМО принимает участие в различных мероприятиях Европейской комиссии.
CETMO also takes part in various activities promoted by the European Commission.
Девушка имеет большой опыт выступления на различных мероприятиях.
The dancer has a great experience performing at various events.
Был присяжного заседателя в различных мероприятиях и развивает отличную работу как учитель.
Was a juror in different events and develops an excellent job as a teacher.
Частенько ее группу можно было увидеть на различных мероприятиях и фестивалях.
Her works have been performed at various events and festivals.
Проводятся открытые занятия истуденты участвуют на различных мероприятиях.
Open classes are given andstudents participate on various actions.
Отдел также принял участие в различных мероприятиях, организованных Глобальным форумом.
The Division also participated in various activities organized by the Global Forum.
Это означает, что такое число женщин примет участие в различных мероприятиях.
This means that they will have participated in various activities.
Он принял участие в различных мероприятиях и инициативах в Европе в честь этого дня.
He participated in various activities and initiatives in Europe to commemorate that day.
Фокусник имеет многолетний опыт работы,он выступал на различных мероприятиях.
Magician has years of experience,he has performed at various events.
Коллектив выступает на различных мероприятиях- свадьбах, корпоративах, днях рождения и др.
The group performed at various events- weddings, corporate parties, birthdays, etc.
Мы также уделяем внимание привлечению молодежи к участию в различных мероприятиях.
We also give attention to young people as they engage in different activities.
Странам, принявшим участие в этих различных мероприятиях, будет предложено представить свои замечания.
Countries involved in the different activities will be invited to comment.
Повышенный интерес учеников к участию в различных мероприятиях.
The increased level of motivation among pupils regarding their participation to different activities.
Они выступают на различных мероприятиях: свадьбах, презентациях, корпоративах, днях рождения и др.
They play on different event- birthdays, concerts, weddings, presentation, etc.
Игроки могут принять участие в качестве одного из десяти спортсменов в различных мероприятиях.
Players can choose to participate as one of ten athletes in the various events.
Я несколько раз побывала в Армении,принимала участие в различных мероприятиях, представляя Казахстан.
I have been in Armeniafor several times and I represented Kazakhstan in various events.
Клуб ББТ регулярно участвует в различных мероприятиях, таких как Байкалтур, Зимниада, День Байкала.
The GBT club participated in various events, such as Baikaltour, Winteriada, and Baikal Day.
Организовать свое размещение,спланировать досуг и участие в различных мероприятиях отеля.
Organize your stay,plan your entertainment program and participate into the various events.
Results: 438, Time: 0.0566

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Russian - English