What is the translation of " РАСПРОСТРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТАЦИИ " in English?

• distribution of documentation
• distribution of documents
• dissemination of documentation
• circulation of documentation
• dissemination of documents

Examples of using Распространение документации in Russian and their translations into English

Распространение документации.
Documents distribution.

Своевременное распространение документации.
Timely circulation of documentation.

Распространение документации.
Dissemination of documents.

Представление, наличие и распространение документации.
Submission, availability and distribution of documents.

Распространение документации.
Documentation distribution.

Представление, наличие и распространение документации.
Submission, availability and distribution of documentation.

Распространение документации.
Distribution of documentation.

Учет производительности и распространение документации;
Recording of performance and circulation of documents.

Распространение документации.
Dissemination of documentation.

Если нет, то как организовано распространение документации?
If not, how is the distribution of the documentation organized?

Распространение документации.
Dissemination of the documentation.

Какой орган отвечает за распространение документации?
Which body is responsible for the distribution of the documentation?

Распространение документации, включая пресс-релизы.
Documents distribution centre, including press releases.

Этот сотрудник также будет отвечать за внутреннее распространение документации.
This official will also be responsible for internal documents distribution.

Электронное распространение документации не является чем-то новым в Организации Объединенных Наций.
Electronic distribution of documents is not new at the United Nations.

В этой связи было бы желательно осуществить распространение документации по правам человека при каждом религиозном учреждении.
The distribution of documentation about human rights to all religious institutions would also be desirable.

Распространение документации по правам человека пункты 20 и 21 резолюции 1995/ 92.
Dissemination of documentation on human rights paras. 20 and 21 of resolution 1995/92.

Просьба принять к сведению, что распространение документации Основной рабочей группы более не ограничивается.
Please note that the distribution of documentation for the Principal Working Party is no longer restricted.

Распространение документации по ОВОС( ст. 4. 2)- когда распространять и на какой срок обеспечить доступ?
EIA documentation distribution(art. 4.2)- when to distribute and how long available?

Просьба принять к сведению, что распространение документации Комитета по внутреннему транспорту более не ограничивается.
Please note that the distribution of documentation for the Inland Transport Committee is no longer restricted.

Распространение документации должно отвечать положениям документа E/ CN. 4/ 2002/ 16 по данному вопросу.
The distribution of documents should be in accordance with the provisions of document E/CN.4/2002/16 on this subject.

Рабочая группа, возможно, пожелает принять к сведению, что распространение документации для ее сессий более не ограничивается.
The Working Party may wish to note that the distribution of documentation for its sessions is no longer restricted.

Это предусматривает, в частности, распространение документации и результатов, а также оказание более активного содействия в координации деятельности.
This includes circulation of documentation and outcomes and a more proactive assistance in coordination.

Обмен и распространение документации Комиссии осуществляются с соблюдением принципов, утвержденных Комиссией в 1965 годуYearbook.
The exchange and distribution of documents of the Commission follow the principles approved by the Commission in 1965./ Yearbook.

Из регулярного бюджета будут покрываться расходы на помещения, обслуживание конференций, письменный и устный перевод, распространение документации, связь и обеспечение базовым компьютерным оборудованием.
The regular budget will provide for offices, conference services, translation and interpretation, documents distribution, telecommunications and basic computer equipment.

Распространение документации и публикаций среди делегаций и пользователей в ЮНИДО, а также среди организаций и учреждений во всем мире.
Distribution of documentation and publications to delegations and users at UNIDO, as well as to organizations and institutions worldwide.

Хотя Издательский отдел Управления по обслуживанию конференций был упразднен, Управление по-прежнему несет ответственность за распространение документации и публикаций.
Although the Publishing Division of the Office of Conference Services has been abolished, the Office has retained responsibility for the distribution of documentation and publications.

Распространение документации и публикаций среди делегаций и секретариатов Отделения Организации Объединенных Наций в Вене и ЮНИДО, а также среди организаций и частных пользователей во всем мире.
Distribution of documentation and publications to delegations and secretariats of the United Nations Office at Vienna and UNIDO, as well as to organizations and persons worldwide.

Экспертам было предложено соблюсти десятинедельный предельный срок, установленный секретариатом для публикации данного документа( 20 февраля 1998 года), с тем чтобы обеспечить распространение документации до начала сессии.
The experts were invited to respect the secretariat's 10-week document publication deadline(20 February 1998), allowing distribution of the documents prior the session.

Распространение: распространение документации и публикаций среди делегаций и секретариатов ЮНЕП, ООН- Хабитат, Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби и других организаций и учреждений- клиентов.
Distribution: distribution of documentation and publications to delegations and the secretariats of UNEP, UN-Habitat, the United Nations Office at Nairobi and other client organizations and institutions.