What is the translation of " РАССТАЛСЯ " in English?

• broke up
• left
• parted
• split up
• separated
• break up

Examples of using Расстался in Russian and their translations into English

Я расстался с девушкой.
I left the girl.

Дэвид расстался с Тейлор.
David broke up with Taylor.

Я расстался с Джесс.
I broke up with Jess.

Значит, он расстался с тобой?
So he broke up with you?

Я расстался с Лиззи.
I broke up with Lizzie.

Доктор Крейн расстался с Мэл.
Dr. Crane broke up with Mel.

Я расстался с Дженной.
I broke up with Jenna.

Ты со мной расстался, помнишь?
You broke up with me, remember?

Ты расстался с Найвс?
You broke up with Knives?

Я думала, что ты расстался с Сейдж.
I thought you broke up with Sage.

Джек расстался с тобой.
Jack broke up with you.

Я расстался с Изабель… была причина.
I left Isabelle… for a reason.

Вы знаете, как Эдди расстался с ней?
You know how Eddie broke up with her?

Я расстался с Гретхен.
I broke up with Gretchen.

Я не помню, как я расстался с нею.
I can't remember how I left it with her.

Я расстался с Джулиетт.
I broke up with Juliette.

Но то что ты расстался со своей девушкой.
Just cos you and your girlfriend split up.

Он расстался с Розмари.
He split up with Rosemary.

Потому что ты знаешь, что я только что расстался с Мией.
Because you know I just broke up with Mia.

Ты… расстался с Лекси?
Did you… break up with Lexi?

Он жил на первом этаже, расстался со своей женой;
He was on the first floor, split up with his missus;

Я бы расстался с Донной так.
I should break up with Donna.

Вальтер недавно расстался со своим партнером Тодом.
Walter recently split up with his life partner todd.

Он расстался с тобой, не так ли?
He broke up with you, didn't he?

В 1955 году Эрнст Матрай расстался с супругой и вернулся в США.
In 1995, Vera separated from her husband and returned to Zimbabwe.

Я расстался с Вами лишь 5 минут назад.
I just left you 5 minutes ago.

Если бы я расстался с тобой, я бы скучал.
If I broke up with you, I would miss you.

Я расстался с ней, чтобы найти свою родственную душу.
I left her to find my soul mate.

Жизнь отвергла меня и я расстался с тобой, пренебрег нашим родством.
Life has rejected me, and I parted with you, scorning our kinship.

Ты расстался с одной суперкрасивой девочкой.
You break up with one world-class hottie.