What is the translation of " РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ " in English?

• resource management
• rational use of resources
• efficient use of resources
• sustainable use of resources
• managing resources
• resources management
• sound use of resources
• sustainable management

Examples of using Рациональное использование ресурсов in Russian and their translations into English

Рациональное использование ресурсов.
Stewardship of resources.

Распределение и рациональное использование ресурсов.
Allocation and management of resources.

Рациональное использование ресурсов.
Management of the resource.

Охрана земной среды и рациональное использование ресурсов.
Earth environmental protection and resources management.

Рациональное использование ресурсов и отчетность;
Resource stewardship and reporting;

И ключевая задача- рациональное использование ресурсов.
And the key task is the rational use of resources.

Рациональное использование ресурсов: секто.
Management of resources: sectoral policies.

Сохранение и рациональное использование ресурсов в целях развития.
Conservation and management of resources for development.

Рациональное использование ресурсов малых островных.
Management of resources of small island.

Окружающая среда: инвестирование в более рациональное использование ресурсов.
The environment: investing in better resource management.

III. Рациональное использование ресурсов и тенденции.
III. Resource management and trends 50-92.

Максимально эффективное и рациональное использование ресурсов на всех уровнях;
Maximizing the effective and efficient use of resources at all levels;

Рациональное использование ресурсов и энергии в металлургии;
Rational use of resources and energy in metallurgy.

Мы полностью поддерживаем бюджетную дисциплину и рациональное использование ресурсов.
We fully support budget discipline and an efficient use of resources.

Рациональное использование ресурсов: секторальные политика.
Management of resources: sectoral policies and measures.

Комитет воздает должное Специальному суду за его рациональное использование ресурсов.
The Committee commends the Special Court for its prudent use of resources.

Рациональное использование ресурсов, коренное население и ВИЧ/ СПИД.
Natural resource management, indigenous people and HIV/AIDS.

Охрана окружающей среды и рациональное использование ресурсов для целей устойчивого сельского хозяйства.
Environmental protection and resource management for sustainable agriculture.

Ii рациональное использование ресурсов малых островных развивающихся государств;
Ii Management of the resources of small island developing States;

Эти инициативы не предполагали также никаких значительных реинвестиций в рациональное использование ресурсов.
The initiatives also offered little reinvestment into resource management.

Рациональное использование ресурсов наземного и подземного пространства территорий и акваторий.
Rational use of resources both above and beneath Earth's surface and water areas.

Компания поддерживает соблюдение признанных стандартов качества и рациональное использование ресурсов.
The company supports compliance to the recognised standards of quality and rational use of resources.

Рациональное использование ресурсов: современные эффективные системы с умным энергопотреблением.
Conserve resources- state-of-the-art, efficient systems with intelligent energy management.

Прослеживание взаимосвязей: рациональное использование ресурсов и обеспечение устойчивого образа жизни в регионе VI.
Connecting the dots: sustainable resource management and lifestyles in the region(Agenda item 4) VI.

Рациональное использование ресурсов мирового океана в целях устойчивого развития и ликвидации нищеты;
Sustainable management of oceans for sustainable development and poverty eradication;

Учебное заведение обеспечивает рациональное использование ресурсов и действует без вреда для окружающей среды.
The educational institution ensures the efficient use of resources and acts in an environment-friendly manner.

Рациональное использование ресурсов является для OHL Gutermuth сертифицированным элементом мышления и действия.
At OHL Gutermuth the sustainable use of resources is a certified component of our thoughts and actions.

А также на защиту окружающей среды, рациональное использование ресурсов и хорошие условия труда для персонала.
Not to mention environmental protection, the efficient use of resources and good working conditions for its workforce.

Доказано, что рациональное использование ресурсов выступает резервом повышения эффективности функционирования предприятия.
It is proved that rational use of resources provides reserves to enhance functioning of enterprise.

В отношении природоохранной деятельности это будет означать, в частности, ориентацию на природоохранное законодательство и политику ЕС, рациональное использование ресурсов и уменьшение загрязнения.
For the environment this would include, for instance, approximation to the EU body of environmental laws and policies, resource management and pollution control.