Examples of using Спроектированы in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы были спроектированы быть копами.
Спроектированы точно под ваш BQ.
Exclusively designed for your BQ device.И были суверенно спроектированы инструменты.
And instruments were sovereignly designed.Просторные номера были тщательно спроектированы.
The rooms are spacious and carefully designed.Оба наряда были спроектированы Фрэнком Куйтели.
Both outfits were designed by Frank Quitely.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Спроектированы для многократного, герметичного отсечения потока;
Have been engineered for repeatable, leak-tight shutoff.Конференц- столы спроектированы на основе LP.
Здания были спроектированы вместе в форме двух квадратов.
Together the buildings were designed to form two squares.Следующие слияния все спроектированы точно так же.
All following merges are designed the same way.Оба театра были спроектированы архитектором Вальтером Уоллисом.
Both theatres were designed by W.G.R.Имущество спит просторные и хорошо спроектированы и построены.
The property sleeps is spacious and well designed and built.Спроектированы для продажи товаров широкого потребления и насыпных товаров.
Designed for the sale of bulk goods and loose items.Купола также могут быть спроектированы с использованием выдвижных элементов.
Domes can also be designed with retractable elements.Установки спроектированы для обеспечения идеального качества и роста дрожжей;
Plants designed for perfect yeast growth and quality.Прочные специализированные сенсоры спроектированы для жестких условий работы.
Robust dedicated sensors designed for the harsh dredging environment.Спроектированы, разработаны и собраны в Швейцарии компанией TAG Heuer.
Designed, developed and assembled in Switzerland by TAG Heuer.Все формы должны быть спроектированы для автоматической работы по запросу.
All moulds must be designed for automatic operation on request.Будут спроектированы удивительные материалы, в том числе на клеточном уровне.
Amazing materials will be designed, including on a cellular level.КСГМГ, предназначенные для укладки в штабель, должны быть спроектированы для штабелирования.
IBCs intended for stacking shall be designed for stacking.Машины были спроектированы и оптимизиованы с целью получения высоких объемов выработки.
Machine is designed and optimized to obtain high throughput.Двойные передающие приборы должны быть спроектированы по принципу тока нагрузки.
Binary transmitters shall be designed according to the load-current principle.Наши сауны спроектированы с учетом планировки помещения и типа обогревателя.
Our saunas are designed with both room layout and type of heater in mind.Задние кресла похоже спроектированы для кого-то без тела ниже таза.
The rear seats look as though they were designed for somebody with no body below the pelvis.В Ливии спроектированы и построены 5 аэропортов с общей площадью строительства 28, 550 кв. м.
Все операции была тщательно спроектированы и реализованы двумя заказчиками Dlubal.
Почти все поля обладают современными сооружениями и были спроектированы известными гольф- архитекторами.
Almost all have modern facilities and were designed by professionals.Здания Университета спроектированы и построены с общей площадью строительства 111, 603 кв. м.
Design and Build of 51.301 sqm Civil and Mechanical Engineering Faculties.Вся печатная иинформационная продукция были спроектированы и реализованы со стороны нашего агенства.
All information andprinted materials design were produced by our agency.Автосервис, Латвия. Спроектированы, изготовлены и смонтированы металлоконструкции здания.
Аккумуляторы VARTA Powersports Gardening специально спроектированы для самоходных ездовых газонокосилок.
VARTA Powersports Gardening batteries- especially designed for ride-on lawn mowers.
