What is the translation of " ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ " in English?

• financing
• funding for activities
• financing the activities
• fund the activities
• of funding for the operations
• funding the activities
• financing the operation
• financing the work

Examples of using Финансирования деятельности in Russian and their translations into English

Поощрение финансирования деятельности по разработке политики.
Promoting financing of pro-poor health policies.

Определение потенциальных источников финансирования деятельности;
Identification of potential sources of funding for activities;

Обеспечение финансирования деятельности по утилизации отходов.
Provide funding for activities in waste management.

Целевые фонды для добровольного финансирования деятельности в рамках КБОООН.
Trust Funds for Voluntary Financing of Activities under the UNCCD.

Процедура финансирования деятельности ИСМДП.
Procedure for the financing of the operation of the TIRExB and.

Целевого фонда для добровольного финансирования деятельности в рамках КБОООН;
Trust Fund for Voluntary Financing of Activities under the UNCCD;

Процедура финансирования деятельности Исполнительного.
Procedure for the financing of the operation of the TIRExB and.

Целевой фонд для добровольного финансирования деятельности в рамках кбооон цфдф.
Trust Fund for Voluntary Financing of Activities under the UNCCD.

Расширение финансирования деятельности по созданию статистического потенциала.
Increased financing for statistical capacity-building.

РКИК ООН- адаптационный фонд и другие механизмы финансирования деятельности по адаптации.
UNFCCC- adaptation fund and other adaptation financing mechanisms.

Обеспечение финансирования деятельности в области санитарии и водоснабжения.
Provide funding for activities in sanitation and water supply.

Запланировано также создание фонда для финансирования деятельности по выводу АЭС из эксплуатации.
A fund for financing NPP decommissioning is also to be established.

Варианты финансирования деятельности по осуществлению Протокола по проблемам воды и здоровья.
Financing options for the Protocol on Water and Health.

Суммы, использованные для финансирования деятельности Международного трибунала по Руандеь.
Credits utilized for financing of the International Tribunal for Rwandab.

Для финансирования деятельности будет учрежден Фонд добровольных взносов.
To finance the activities a Fund for voluntary contributions shall be established.

Исключения делаются в соответствии с политикой в отношении авансового финансирования деятельности.
Exceptions must conform to the policy on advance financing activities.

Ii Процедура финансирования деятельности ИСМДП и секретариата МДП.
Ii Procedure for financing of the operation of the TIRExB and TIR secretariat.

В 2014 году она проведет всеобъемлющий обзор финансирования деятельности в области изменения климата.
It will undertake a comprehensive review of financing for climate change in 2014.

Ii Процедура финансирования деятельности ИСМДП и секре- тариата МДП в 2010 году;
Procedure for financing of the operation of the TIRExB and TIR secretariat in 2010;

Мобилизация дополнительных источников финансирования деятельности, направленной на поиск долгосрочных решений.
Access complementary sources of funding for activities aimed at durable solutions.

Механизмы финансирования деятельности по оказанию поддержки имеют центральное значение для решения этого вопроса.
The financing arrangements for backstopping are central to addressing that issue.

Нужно было бы также рассмотреть вопросы финансирования деятельности, связанной с экологическими последствиями.
Financing of activities related to environmental effects could also be addressed./.

Решение проблемы финансирования деятельности по благоустройству трущоб и устойчивому развитию инфраструктуры;
Meeting the financing challenge of slum upgrading and sustainable infrastructure development;

Установить четкие и надежные политические рамки для финансирования деятельности по управлению водными ресурсами.
Establish clear and robust policy frameworks for financing water resources management.

Основными источниками финансирования деятельности общественных объединений могут быть.
Financing of Public Associations Basic sources of financing of public associations may be.

Механизмы финансирования деятельности, обусловленной резолюциями и решениями Комиссии по правам человека.
Arrangements for financing activities resulting from resolutions and decisions of the Commission on Human Rights.

Высказать свои мнения в отношении финансирования деятельности секретариата МДП и Исполнительного совета МДП;
Express its views on the financing of the TIR secretariat and TIR Executive Board activities.

Ii Процедуры финансирования деятельности Исполнительного совета МДП и секретариата МДП в 2015 году.
Ii Procedure for financing the operation of the TIR Executive Board and TIR secretariat in 2015.

Ассигнования из трех основных источников финансирования деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества, 2007 год.
Expenditures from the three main sources of financing of UNCTAD technical cooperation, 2007.

Процедура финансирования деятельности Исполнительного совета МДП и секретариата МДП в 2015 году продолжение.
Procedure for financing the operation of the TIR Executive Board and TIR secretariat in 2015 Cont'd.