Examples of using Человечек in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это человечек!
It's a little person.Привет маленький человечек.
Этот другой человечек, всегда.
Продолжай, смешной человечек.
Keept up, funny man.Мой маленький человечек не знает.
My little man doesn't know.
People also translate
Нелепый маленький человечек.
Ridiculous little man.Человечек поздоровался и сказал.
The man greeted him and said.Не спорь, лунный человечек.
No arguments, moon man.Смешной человечек за рулем такси.
Смешной зеленый человечек.
Это же человечек в голубой пижаме.
Oh, my God, it's blue Pajama Man.Привет, мой маленький человечек.
Hello, my little man.Вот так, маленький человечек, я- Штейн!
That's right, little man, I'm a Stein!Спасибо тебе, маленький человечек.
Thank you, little man.И это, человечек, делает тебя полезным.
And that, little man, makes you useful.Привет, маленький человечек.
Whispering hey, little man.Человечек ничего в этом не изменит.
A small human being will alter nothing in this.Это Зефирный человечек.
It's the Stay Puft Marshmallow Man.Здравствуй мой новый любимый человечек.
Hello, new favorite person.Человечек сказал Дурачку на прощание.
Жизнь- странный маленький человечек.
Life's a queer little man.Человечек поздоровался и попросил глоток вина.
Ладно, поехали, маленький человечек.
All right, let's go, little man.Конец радуги, маленький зеленый человечек, золотые монеты.
End of a rainbow, little green guy, gold coins.Маленький мальчик, маленький человечек.
One little boy, one little man.Ты самый удивительный человечек, которого я когда-либо встречал.
You are the most amazing person I have ever met.Тверже, чем кажется,каменный человечек.
I'm harder than you think,stone man.Разница лишь в том, что этот человечек всего 33 см ростом.
А я игнорировал это, маленький человечек.
And I was ignoring it, little tiny person.Тут человечек превратил воду в бутылку доброго вина.
Then the little man turned 
