What is the translation of " ЧИТАЮТСЯ " in English?

• are read
• are taught
• are recited
• readable
• be read
• is read

Examples of using Читаются in Russian and their translations into English

Эти точки читаются лазером.
These dots are read by a laser.

Дела читаются как новеллы Дикенса.
Case file reads like a Dickens' novel.

Оба варианта читаются сверху вниз.
Such stacks are read from the top down.

Карта памяти чиста или данные не читаются.
Memory card empty or data not readable.

Числа также читаются слева направо.
The number is read from left to right.

Книги читаются, интерпретируются и обсуждаются.
Books are read, interpreted, and discussed.

На карте памяти SD нет данных или они не читаются.
SD memory card empty or data not readable.

Фрески читаются справа налево и находятся в шести фрагментах.
The series reads from right to left, in six bays.

Несколько файлов Несколько файлов не читаются.
Multiple files Multiple files can not be read.

Радостные Тайны читаются по понедельникам и субботам.
The Joyful Mysteries to be recited on Mondays and Saturdays.

Все строки кода просты и легко читаются.
All lines of code are simple, clean and easy to read.

В оригинале слова« совет их» читаются-« их Сод» 479.
Now in the original, the words"their secret" read-"their Sod.

Карта памяти SD не содержит данных или они не читаются.
SD memory card empty or data not readable.

Ее заклинания читаются« вверх ногами», а не задом наперед.
Her spells are recited"upside-down", rather than backwards.

В группах Анонимных Алкоголиков 12 Шагов читаются вслух на каждой встрече.
In Alcoholics Anonymous, The 12 Steps are read out loud at every meeting.

Видеоролики читаются с карты памяти SD, SDHC, или USB флеш.
The videos are read from the memory card SD, SDHC, or USB flash.

А пометки с тыльной стороны штампов, читаются, как серия любовных писем.
And the notes on the back of these stamps read like a series of love letters.

На кафедре читаются основные курсы подготовки строителя.
The department are read the basic training courses for specialist builder.

P Активирует режим канала. Унифицированные различия читаются из консольного ввода.
P Activates pipe mode. The unified diff is read from the console input.

На кафедре читаются 145 дисциплин по 7 специальностям университета.
The Chair reads 145 disciplines in 7 specialties of the University.

Несколько слов, которые читаются и произносятся только с помощью буквы" е".
Some words which are read and pronounced only with the letter"e".

Аннотации читаются из блоков комментариев docblock в классах, его методах и свойствах.
Annotations are read from docblocks in classes, methods and properties.

На большинстве сессий читаются разные курсы- для старшей и младшей групп.
At most of the sessions separate courses are taught for Junior and Senior students.

Руководства читаются практически одинаково для китайских и международных пользователей.
The guidelines read nearly identical for Chinese and international users.

Текст прост, но не умный, потому что простые сообщения читаются и понимаются.
Text is simple not smart because simple messages are read and understood.

В некоторых вузах читаются специальные курсы по правам человека.
Special human rights courses are taught in some of those higher institutions.

Они читаются как вспомогательные инструкции или варианты, которые подходят под этой маркой.
They read like sub-instructions or choices that fit below that bullet.

По умолчанию куки читаются на том же домене второго уровня( например, html. net).
By default, a cookie can be read at the same second-level domain e.g.

Разные отрывки из этой книги читаются в богослужении Армянской Церкви.
Various excerpts from this book are read during the liturgical services of the Armenian Church.

Видите ли, Джон любит палиндромы- числа, которые одинаково читаются вперед и назад.
You see, John loves palindromes- things that read the same way forwards and backwards.