Translation of "to read" in Russian

Results: 8546, Time: 0.0318

Examples of To Read in a Sentence

Paragraph 5.1.3., amend to read( including the footnote 4):.
Пункт 5.1. 3 изменить следующим образом( включая сноску 4):.
Vision test: Your ability to read close up or at a distance is checked.
Проверяется способность читать вблизи и на расстоянии.

Paragraph 6., amend to read( adding a new subparagraph( d)):.
Пункт 6 изменить следующим образом( добавив новый подпункт d):.
It is important to read this article together with article 4 of the Model Law.
Важно читать эту статью совместно со статьей 4 Типового закона.
To read all data, enter:: in the Selection field.
Чтобы прочитать все данные, в поле Selection введите*:.
Paragraph 4., amend to read( footnote 2/ remains):.
Пункт 4, изменить следующим образом( сноска 2 сохраняется):.
Add a new annex 14, to read( including Appendix 1):.
Добавить новое приложение 14 следующего содержания( включая добавление 1):.

Every student ia required to read 2-3 classic novels.
Каждый ученик обязан прочитать 2- 3 классических произведения.
If yes, were you allowed to read the records?
Если да, позволяли ли Вам читать медицинскую документацию?
Paragraph 1., amend to read( footnote 1/ remains unchanged):.
Пункт 1 изменить следующим образом( сноска 1 остается без изменения):.
Insert a new Figure 4/1, to read( see next page).
Включить новый рисунок 4/ 1 следующего содержания( см. следующую страницу).
Paragraph 1., amend to read( footnote 1/ is maintained).
Пункт 1 изменить следующим образом( сноска 1/ сохраняется):.
You’ re strongly encouraged to read this file and to follow the given recommendations.
Настойчиво рекомендуем прочитать этот файл и следовать приведённым в нём рекомендациям.
Briefly press the F or E button to read the text page by page.
Нажмите кнопку F или E, чтобы читать текст по страницам.
Click below to read the whole story!
Нажмите далее для чтения всей истории!
Ask participants to read through and closely examine the language and phrases suggested.
Попросите участников прочитать и тщательно проанализировать язык и предлагаемые фразы.
Paragraph 5.3., amend to read( including its footnote 3/):.
Пункт 5.3 изменить следующим образом( включая сноску 3):.
Annex 4, Figure 11b, correct to read:.
Приложение 4, рис. 11b, внести следующие исправления:.
Then the Polar Flow app has to have permission to read the notifications from your phone.
Приложение Polar Flow должно обладать разрешением читать уведомления с вашего телефона.
Insert a new Annex 9, to read( see next pages):.
Включить новое приложение 9 следующего содержания( см. следующие страницы):.
Program to read data from damaged optical disks.
Программа для чтения данных с испорченных оптических дисков.
Paragraph 17.1.7.1, amend to read( including a new footnote 4/):.
Изменить следующим образом( включая новую сноску 4):.
Then Polar Flow app has to have permission to read the notifications from your phone.
Приложение Polar Flow должно обладать разрешением читать уведомления с вашего телефона.
We ask you to read this issue and tell others of existing opportunities.
Мы просим вас прочитать этот выпуск и рассказать другим о существующих возможностях.
Paragraph 10 of Annex B to chapter 3 should be amended to read:.
В пункт 10 приложения B к главе 3 должны быть внесены следующие изменения:.
Can’ t wait to read the commentaries and study each volume.
С удовольствием ожидаю чтения комментариев и изучения каждого тома.
Ask participants to read through the handout and invite discussion.
Попросите участников ознакомиться с раздаточным материалом и предложите его обсудить.
Annex 6, add a new Appendix 4, to read.
Приложение 6, включить новое добавление 4 следующего содержания:.
Select and click the manual that you want to read.
Выберите и щелкните руководство, которое вы хотите прочитать.
I encourage you to read the strategy we submitted to Congress today.
Я призываю вас ознакомиться со стратегией, которую мы представили сегодня в Конгресс.

Results: 8546, Time: 0.0318

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS

"To read" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More