"TO READ" RUSSIAN TRANSLATION

To Read Translation Into Russian

Results: 6453, Time: 0.1501


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "To Read" in a sentence

If you were to read though most of the dating profiles online, you would probably get the [...]
Если вы были следующим образом : хотя большинство профилей знакомств в Интернете, вы, вероятно, получите идею о том, [...]
I hear the common" mantra" of," I try to read my Bible, but I never understand it.
Я слышу общую" мантру"-" я пробую читать Библию, но у меня не получается понимать то, что [...]
7. After section 3- 5 add a new section 3- 6 to read :
7. После раздела 3- 5 добавить новый раздел 3- 6 следующего содержания :
More about the tendencies in central banks' monetary policies we invite to read in monthly article.
Подробнее о тенденциях в области денежно-кредитной политики центральных банков предлагаем прочитать в ежемесячной статье.
We urge you to read the privacy and security policies of the relevant third-parties.
Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с политикой конфиденциальности и безопасности соответствующих третьих сторон.
[...] the Display To make the displayed value easier to read , press button 13 to rotate the display.
Поворот индикатора Чтобы было легче считывать отображаемое значение, нажмите кнопку 13 для поворота индикатора.
[...] KLAdmins group has all access rights, and the KLOperators group only has rights to Read and Execute.
Группе KLAdmins предоставлены все права, группе KLOperators – права на Чтение и Выполнение.
[...] Eastern America and New York gave his blessing to read the following Epistle on the Second Sunday of [...]
[...] годовщиной явления « Державной » иконы Божией Матери, огласить нижеприводимое послание с церковных амвонов в Неделю 2- [...]
If the display becomes dim and difficult to read ( especially when lighting is dim for SRP-285), the [...]
[...] отображение на экране становиться тусклым и трудным для прочтения ( особенно в случае слабого источника света для SRP- [...]
4. Paragraph 9 had been revised to read :“ Requests the Secretary-General, in cooperation with the Director-General of [...]
4. Пункт 9 после внесенных в него изменений гласит :" просит Генерального секретаря в сотрудничестве с Генеральным директором [...]
Each picture is signed, but the child did not need to read the signature aloud.
Каждая картинка подписана, но ребенку не нужно зачитывать подписи вслух.
When in SLEEP mode, press SLEEP button to read the remaining sleep time.
В режиме SLEEP, нажмите кнопку SLEEP для считывания оставшегося времени до выключения.
[...] Table 1 and Annex 19, Table 1, and Annex 20, Table 1, the note amend to read :
[...] 1; приложение 14, таблица 1; приложение 19, таблица 1; приложение 20, таблица 1, примечание изменить следующим образом :
Three men or three women agree to read 25-30 chapters of scripture each week and then meet [...]
Три мужчины или три женщины соглашаются читать по 25- 30 глав Писания в неделю, а затем [...]
Insert new Annexes 17, 18 and 19, to read :
Включить новые приложения 17, 18 и 19 следующего содержания :
The graduates were able to read about their friends from TBI and learn about changes and successes [...]
Выпускники смогли прочитать о своих друзьях по ТБИ, узнать о переменах друг у друга в жизни, [...]
To enjoy this hair clipper for a long time, we advise you to read the following information.
[...] того чтобы увеличить срок службы машинки для стрижки волос, мы рекомендуем вам ознакомиться со следующей информацией.
[...] In the format EXIF and IPTC allows you to read and add metadata, tracking important additional information about [...]
[...] с метаданными в формате EXIF и IPTC позволяет считывать и добавлять метаданные, отслеживая важную дополнительную информацию о [...]
[...] extra spaces between words and makes it harder to read , therefore it is preferable to align text with [...]
[...] текста добавляет пробелы между словами и затрудняет его чтение , поэтому предпочтительнее выравнивать текст по левому краю и [...]
Are you going to read me my rights?
Ты собираешься огласить мне мои права?
It is therefore important that you take the time to read these instructions through carefully.
Поэтому, очень важно, чтобы вы уделили время для внимательного прочтения этого руководства.
Count 2 is amended to read : Further, the parties hereby call upon the Liberia National Transitional Government, [...]
Пункт 2 с внесенными в него поправками гласит : Кроме того, Стороны настоящим обращаются к Либерийскому национальному [...]
[...] been distributed to each of you, that is why there is no need to read it here.
Он был роздан заранее, поэтому нет необходимости зачитывать его.
mq4 script is intended to read the information from the file and display the graphical objects in [...]
mq4 предназначен для считывания данных из файла и отображения графических объектов в окне финансового инструмента
[...] Table 1 and Annex 5, Table 1 and Annex 7, Table 1, the note amend to read :
Приложение 4, таблица 1; приложение 5, таблица 1; приложение 7, таблица 1, примечание изменить следующим образом :
[...] the alphabet in three months, he started to write and he is trying to read books already.
Он выучил алфавит за три месяца, начал писать и пытается уже читать книги.
6. Annex 2, after Article 4 insert a new Article 5 to read
6. В приложение 2 после статьи 4 включить новую статью 5 следующего содержания :
[...] be deleted, and you may not be able to read data or other content saved to your SD [...]
[...] могут быть удалены, и Вы, возможно, не сможете прочитать данные или другой контент, сохраненные на карте памяти [...]
If you would like to read about the Teenage Mutant Ninja Turtles games- all of them are [...]
Если вы хотите ознакомиться с играми о черепашках ниндзя – то все они собраны здесь, в [...]
The system enables to read the following parameters:
Система позволяет считывать следующие параметры:
OTHER PHRASES
arrow_upward