What is the translation of " ПОРЕМЕЋАЈЕ " in English?

• disorders
• disturbances
• disruptions
• impairments
• distortions
• derangements
• abnormalities
• disorder
• disruption
• disturbance

Examples of using Поремећаје in Serbian and their translations into English

Друге поремећаје комуникације.
Other Communication Disorders.

Пут за тропске поремећаје.
Pathway for tropical disturbances.

Друге поремећаје комуникацији.
Other Communication Disorders.

Ретинопатија за поремећаје крви.
Retinopathy for blood disorders.

Постоји толико простора за поремећаје.
There is so much room for disruption.

Центра за поремећаје тежине и исхране.
The Center for Weight and Eating Disorders.

Национални институт за неуролошке поремећаје.
National Institute of Neurological Disorder.

О дулоксетину за поремећаје расположења и нерва.
About duloxetine for mood and nerve disorders.

Преузето из Националне организације за ретке поремећаје.
National Organization for Rare Disorder.

Ове функционалне поремећаје су енергијакарактер.
These functional disorders are energycharacter.

Деца са овим синдромом имају неуротичне поремећаје спавања.
People with this disorder have irregular sleep patterns.

Може да изазове озбиљне поремећаје у нашем организму.
Can cause serious disturbances in our organism.

За респираторне поремећаје потребна је полисомнографија.
For respiratory disorders, polysomnography is required.

Смањити вегетативно-васкуларне поремећаје( укључујући менопаузу);
Reduce vegetative-vascular disorders(including in menopause);

Тијанептин натријумова со може лечити главне депресивне поремећаје.
Tianeptine sodium salt can treat major depressive disorder.

За мушке хормонске поремећаје карактерише спор процес.
For male hormonal disruptions characterized by a slow process.

Жене су двоструко веће него мушкарци који развијају паничне поремећаје.
Women are twice as likely as men to develop panic disorder.

Третман за сезонске поремећаје укључује терапију светлом.
Treatment for seasonal affective disorder includes light therapy.

Што изазива поремећаје у имунолошком систему. Бактерије могу за.
Which causes disruptions in the immune system. The bacteria can for.

ЕТС није одговоран за поремећаје перформанси због више силе.
ETS is not liable for performance disruptions due to force majeure.

Бубрега амилоидоза, шта је то?, метаболичке поремећаје, Амилоидоза.
Renal amyloidosis, what is it?, metabolic disturbances, Amyloidosis.

Тешке поремећаје у ендокрином систему, као и крвне судове и срце;
Severe disruption in the endocrine system, as well as vessels and heart;

И некако се стиди, ако твоја јетра још увек изазива поремећаје у варењу.
And somehow ashamed, if your liver still causes disruptions in digestion.

Ендокрине поремећаје, болести гастроинтестиналног тракта, и тако даље.
Endocrine disorders, diseases of the gastrointestinal tract, and so forth.

Велика Британија криви Руссиа за ЦиберАттацк, каже да неће толерисати поремећаје.
UK blames Russia for cyber attack, says won't tolerate disruption→.

Симптоми деменције укључују поремећаје размишљања, комуникације и памћења.
Symptoms of dementia include impairments in thinking, communicating and memory.

Такође процењује се да 50-70 милиона Американаца има хроничне поремећаје спавања.
It's estimated that 50 to 70 million Americans have a chronic sleep disorder.

У& Ес може показати поремећаје метаболизма због ацидозе или акутне повреде бубрега.
U&Es may show metabolic disturbance due to acidosis or acute kidney injury.

Хормонски поремећаји у постпарталном периоду могу изазвати озбиљне поремећаје.
Hormonal disruptions in the postpartum period can cause serious disturbances.

Поремећаји у овом систему и изазивају поремећаје срчаног ритма( аритмије).
Disturbances in this system and cause heart rhythm disturbances(arrhythmias).