What is the translation of " PROGRAMOM EXCEL " in English?

• excel

Examples of using Programom excel in Slovak and their translations into English

Pomocou týchto videí sa naučíte všetky tipy, ktoré vám pomôžu každodenne uľahčiť váš život s programom Excel.
With these videos, you will learn all the tips that will help you everyday make your life easier with Excel.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, celkový počet dostupných blokov buniek(blokov) je obmedzený dostupnou pamäťou.
What it means Beginning with Excel 2007, the total number of available cell blocks(CLBs) is limited by available memory.

Aby bola posledná metóda úspešná, musíte uložiť požadovaný súbor v programe 1C vo formáte pre prácu s programom Excel.
In order for the last method to succeed, you must save the desired file in the 1C program in the format for working with Excel.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, vzorce poľa, ktoré odkazujú na celý stĺpec skonvertujú a zobrazia ako NUM!
What it means Beginning with Excel 2007, array formulas that refer to an entire column will be converted to and displayed as NUM!

Nech Excel to za vás Ak sa nachádzate premožený veľa možností grafu alebo zmeškáte Sprievodcu grafom, ktorý bol k dispozícii v starších verziách programu Excel, skúste Začíname s programom Excel odporúča grafu.
Let Excel do it for you If you're overwhelmed by the many chart options, or you miss the Chart Wizard that was available in earlier versions of Excel, try getting started with an Excel recommended chart.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, 1 024 globálnych písiem typy sú k dispozícii, a môžete použiť až 512 z nich v zošite.
What it means Beginning with Excel 2007, 1,024 global font types are available, and you can use up to 512 of them per workbook.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, používateľom definovaná funkcia(UDF), ktorú vytvoríte pomocou programu Visual Basic for Applications(VBA) môže obsahovať najviac 60 argumentov, ale v programe Excel 97-2003, počet argumentov v používateľom obmedzený programom VBA na iba 29 argumentov.
What it means Beginning with Excel 2007, a User-Defined Function(UDF) that you create by using Visual Basic for Applications(VBA) can contain up to 60 arguments, but in Excel 97-2003, the number of arguments in UDFs are limited by VBA to only 29.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2010, môžete použiť vzorce poľa, ktoré obsahujú prvky pre viac než 256 stĺpcov a 65 536 riadkov.
What it means Beginning with Excel 2010, you can use array formulas that contain elements for more than 256 columns and 65536 rows.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, môžete zoradiť údaje podľa určitého formátu, napríklad farba bunky, farba písma alebo množiny ikon.
What it means Beginning with Excel 2007, you can sort data by a specific format, such as cell color, font color, or icon sets.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, máte možnosť Zobraziť text rôzne hlavičky a päty na párnych stranách alebo na prvej strane.
What it means Beginning with Excel 2007, you have the option to display different header and footer text on even pages or on the first page.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, je maximálna dĺžka obsahu vzorca 8,192 znakov a Maximálna vnútorná dĺžka vzorca je 16 384 bajtov.
What it means Beginning with Excel 2007, the maximum length of formula contents is 8,192 characters, and the maximum internal formula length is 16,384 bytes.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, môžete použiť špeciálne efekty, napríklad priehľadné tiene, ktoré nie sú podporované v programe Excel 97-2003.
What it means Beginning with Excel 2007, you can use special effects, such as transparent shadows that are not supported in Excel 97-2003.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2010, môžete zobraziť textové polia na objekty, ako napríklad tvary a zobrazenie textu za hranice týchto objektov.
What it means Beginning with Excel 2010, you can display text boxes on objects such as shapes and display the text beyond the boundaries of those objects.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, môžete filtrovať podľa farby bunky, farby písma alebo množiny ikon, tieto metódy nie sú podporované v programe Excel 97-2003.
What it means Beginning with Excel 2007, you can filter by a cell color, font color, or icon set- these methods are not supported in Excel 97-2003.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, môžete použiť 64 000 jedinečných formátov buniek, ale v programe Excel 97-2003, môžete použiť len až 4 000 jedinečných formátov buniek.
What it means Beginning with Excel 2007, you can use 64,000 unique cell formats, but in Excel 97-2003, you can only use up to 4,000 unique cell formats.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, je maximálny počet operandov, ktoré je možné použiť vo vzorcoch 1 024, ale v programe Excel 97-2003 je maximálny počet operandov vo vzorcoch iba 40.
What it means Beginning with Excel 2007, the maximum number of operands that can be used in formulas is 1,024, but in Excel 97-2003, the maximum limit of operands in formulas is only 40.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, môžete použiť stavy zoraďovania s najviac 64 podmienkami zoraďovania možno zoradiť údaje podľa, ale Excel 97-2003 podporuje zoraďovať štátov s iba až tri podmienky.
What it means Beginning with Excel 2007, you can apply sort states with up to sixty-four sort conditions to sort data by, but Excel 97-2003 supports sort states with up to three conditions only.

Keď sa chcete naučiť pracovať napríklad s programom Excel a už ste niekedy s týmto programom pracovali, doporučujeme Vám začať Vstupným testom pri kurze Excel: úvod.
If you wish, for example, to learn about working with Excel and if you already have some experience of working with this program, we recommend that you start by taking the Pre-assessment test for the Excel Introduction course.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, môžete použiť štruktúrované odkazy aby bolo oveľa jednoduchšie a viac intuitívne na prácu s tabuľku údajov, keď používate vzorce, ktoré odkazujú na tabuľku, časť tabuľky alebo na celú tabuľku.
What it means Beginning with Excel 2007, you can use structured references to make it much easier and more intuitive to work with table data when you are using formulas that reference a table, either portions of a table, or the entire table.

Čo to znamená Začiatok s programom Excel 2007, zošit polia, ktoré odkazujú na iné hárky sú obmedzené len na dostupnou pamäťou, ale v programe Excel 97-2003, hárkov môže obsahovať maximálne 65,472 zošit polia, ktoré odkazujú na iné hárky.
What it means Beginning with Excel 2007, workbook arrays that refer to other worksheets are limited only by available memory, but in Excel 97-2003, worksheets can only contain up to 65,472 workbook arrays that refer to other worksheets.

Môžete vytvoriť obrázok SmartArt v programoch Excel, Outlook, PowerPoint a Word.
You can create a SmartArt graphic in Excel, Outlook, PowerPoint, and Word.

Ak nie je aktualizovaný antivírusový program, Excel nemusí fungovať správne.
If your antivirus software is not up-to-date, Excel may not function properly.

Vizuálne prvky možno ako dekoratívne označiť v programoch Excel, PowerPoint a Word.
You can mark your visuals as decorative in Excel, PowerPoint, and Word.

Základy z programu Excel už mám.
You know the basics of the Excel program.

V ponuke Nástrojev programe Excel 2003, kliknite na položkuMožnosti.
On the Tools menu in Excel 2003, click Options.

Program Excel 97 verziu tohto článku nájdete v časti 170081.
For a Excel 97 version of this article, see 170081.

Vzorec programu Excel vždy začína znamienkom rovnosti(=).
A formula in Excel always begins with an equal sign(=).

Nasledujúce časti popisujú oblastí, kde môže metadáta byť uložené v zošitoch programu Excel.
The following sections describe areas where metadata may be saved in PowerPoint presentations.

Ako vybrať bunky/rozsahy pomocou Visual Basic postupy programu Excel.
How to select cells/ranges by using Visual Basic procedures in Excel.

Ako ľahko a rýchlo posúvať prvé slovo do konca programu Excel?
How to easily and quickly move first word to end in Excel?