What is the translation of " SVOJEM DELOVANJU " in English?

• its working
• its operation
• their actions
• its activities
• its functioning
• their performance
• its operations
• their action
• its work
• their ministry
• its functionality

Examples of using Svojem delovanju in Slovenian and their translations into English

Transparentnosti pri svojem delovanju.
Transparency of its activity.

Ste pri svojem delovanju inovativni?
Do you try to be innovative in your work?

Obvešča javnosti o svojem delovanju.
Informs the public about their work.

ERC si bo pri svojem delovanju prizadeval doseči odličnost.
The ERC will aim for excellence in its own operations.

Pa še zelo trmasti so v svojem delovanju.
They are very tenacious in their work.

V vsakem svojem delovanju išče dobiček ali ga odkrito zahteva.
In any of his actions he seeks profit or openly demands it.

Obveščanje javnosti o svojem delovanju;
To inform the public of their activities;

Objavljamo poročila o svojem delovanju in posodabljamo seznam ptic Slovenije.
We publish reports on our work and maintain the list of birds of Slovenia.

A je vendar zelo omejen v svojem delovanju.
But it's very limited in its function.

Impol je prvič v svojem delovanju dosegel pol milijarde evrov realizacije.
For the first time during its operation, Impol generated EUR 0.5 billion in realisation.

Vatikan je bil še blag v svojem delovanju.
The Vatican is very crafty in its doings.

O svojem delovanju mora obveščati Evropski parlament in Svet22.
It is required to provide information about its actions to the European Parliament and the Council22.

Agencija pri svojem delovanju.
In the performance of its activities, the Agency shall.

Po razumevanju o učinkovin tej točki, morate biti radoveden za vedo o svojem delovanju.
After understanding about the components of this item, you must wonder for learning about its working.

Tudi oni so omejeni pri svojem delovanju in potrebujejo pomoč EU.
They are also limited in their activity and they need assistance from EU.

Kdo si ne bi želel blagoslova pri svojem delovanju?
Who wouldnt want these blessings on his ministry?

Številna podjetja pri svojem delovanju ne uporabljajo samo lastnega kapitala.
In the process of their activities, many enterprises use not only their own capital.

To orodje je edinstveno v svojem delovanju.
This methodology was unique in his oeuvre.

Pri svojem delovanju se Avstralska skupina tesno povezuje s tovrstnimi aktivnostmi v Evropski komisiji.
In its activities, the Australia Group works closely with related activities within the European Union.

A je vendar zelo omejen v svojem delovanju.
However, it is very limited in its functionality.

Pri svojem delovanju bo upoštevala zakonske določbe ter slovenska in mednarodna priporočila dobre prakse korporativnega upravljanja.
In its operation it will take into account statutory provisions and Slovenian and international recommendations regarding the good practice of corporate governance.

A je vendar zelo omejen v svojem delovanju.
However, it is quite restricted in its functionality.

Sklad pri svojem delovanju že od leta 2005 koristi sredstva evropske kohezijske politike in s tem omogoča slovenskemu podjetniškem sektorju dostop do evropskih finančnih sredstev.
The SEF since 2005, in its operation, benefits from the European Cohesion policy funds and thereby allows the Slovenian entrepreneurial sector access to European funding.

Ne samo Zalutati navzven pri svojem delovanju.
They don't just go astray externally in their actions.

Po razumevanju o aktivnih sestavin tega izdelka, morate biti radoveden za razumevanje o svojem delovanju.
After understanding about the ingredients of this product, you must be curious for understanding about its working.

Socialnovarstvene organizacije so v svojem delovanju odvisne od timskega dela.
In their operations, social welfare organizations depend on teamwork.

Po iskanju informacij o sestavinah tega izdelka, morate biti radoveden za razumevanje o svojem delovanju.
After understanding about the active ingredients of this product, you must be curious for understanding about its working.

Za Svet pripravi tudi letno poročilo o svojem delovanju.
The Committee shall also make an annual report to the Council on its activities.

Slovenija in Francija sta partnerici in zavenici in močni zagovornici vladavine prava, človekovih pravic in v svojem delovanju izpostavljata pomen multilateralizma.
Slovenia and France are allies and partners, and strong advocates of the rule of law and human rights, and emphasise the importance of multilateralism in their actions.

Študentski svet Fakultete za računalništvo in informatiko(ŠSFRI) je organ študentov FRI in je neodvisen pri svojem delovanju, saj člani nismo denarno nagrajevani.
The Student Council of the Faculty of Computer and Information Science is the FRI student body and is independent in its operation, with members receiving no remuneration.