Examples of using El primer programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y cuando empezó el primer programa.
And when… when the… when the show first started.Ner2”, el primer programa coproducido por Taringa!
Ner2”, the first show co-produced by Taringa!Jacob Two-Two fue el primer programa de difusión.
Jacob Two-Two was the first show broadcast.El primer programa llega cargado de buenas noticias y de nuevas secciones.
The first show comes with plenty of good news and new sections.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Ella estuvo con ustedes desde el primer programa hasta no hace mucho.
El primer programa hablado de Radio Caroline fue presentado por Chris Moore.
Radio Caroline's first programme, on 28 March 1964, was presented by Chris Moore.Y sin embargo visitaste Myanmar para el primer programa de tu serie.
You visited Myanmar, though, for the opening show in your new series.Scada es el primer programa para los sectores.
Scada is the earliest program for Nunca olvidaré lo que me dijo después del primer programa, señorita Maroney.
I will never forget what you said to me after that first show, miss Maroney.Creo que somos el primer programa en la historia en conseguir un cero de audiencia.
I think we are the first show in history to get a zero share.Tendremos que apuntar a las zonas más desfavorecidas… en el primer programa piloto.
We will need to target the most deprived areas in the pilot scheme first.Este es el primer programa de la serie Idols en ser transmitido en español.
It is the first show of Sin embargo, Israel nunca llevó a cabo perfectamente siquiera el primer programa; las naciones de Canaán no fueron completamente destruidas.
However, Israel never carried out perfectly even El primer programa incluyó como invitados a John Goodman, Drew Barrymore y Tony Randall.
The premiere episode featured John Goodman, Drew Barrymore, and Tony Randall.Muy bien, bienvenidos al primer ensayo… del primer programa de Studio 60 en el Sunset Strip de la temporada 01/02.
All right, welcome to the El primer Programa de lucha contra el SIDA se creó en 1989, pero su ejecución tropezó con muchos obstáculos.
The initial Programme to Combat AIDS was established in 1989 but its implementation faced many obstacles.NBC began the transition with a few shows in 1954,and broadcast its first program to air all episodes in color beginning that summer, The Marriage.IAF ofrece el primer programa para financiar nuestros proyectos agrícolas, y han sido un gran socio para nosotros, dice Gilbert.
IAF offered the first program to fund our agricultural projects, and they have been a great partner for us," says Gilbert.También hay que pagar la cuota anual de socio de Dechen Chöling( 15 euros) sila Asamblea de Guerreros es el primer programa que se hace este año en nuestro centro.
Also, the annual Dechen Chöling membership fee( 15 euros)if Warrior Assembly is your first programme done in our centre this calendar year.Will no tiene guión,es el primer programa de la productora ejecutiva, y ella lo tiene todo en la cabeza.
Will doesn't have a rundown,it's the EP's first show, and she's got the whole thing in her head.El primer programa del canal era la animación de 2010 AFL Grand Final,el cual era una emisión simulcast con un SD en la Seven Network.
The channel's first program was the 2010 AFL Grand Final, which was simulcast with an SD broadcast on the Seven Network.The decision-in-principle, the Government's first programme of action in this field, suggests a great number of measures to be taken by the various authorities.El primer programa fue una emoción increíble,el segundo un poco menos, y para el tercero, bueno… solo seguía el movimiento.
That first show was an incredible high, the second was a little less so, and by the third, well… I was just going through the motions.El primer programa de Riley& Scott fue el desarrollo de un chasis para las Trans-Am Series, proporcionando un coche de cliente para diferentes competidores.
Riley& Scott's first program was the development of a chassis for the Trans-Am Series, providing a customer car for numerous competitors.El primer programa abarca a los empleados de los establecimientos industriales,los empleados del Gobierno y los docentes y el personal de las escuelas privadas.
The former programme covers employees of industrial establishments, government employees and private school teachers and staff.El primer programa estará dedicado a la ELO Film School de Helsinki de la Aalto University, una de las escuelas de cine más prestigiosas del país.
The first program will be focused to En el primer programa conocemos a Luke Reyes, que ya concursó en el famoso reality de cocina Chopped(Trinchado) y a la chef especializada en gastronomía cannábica, Andrea Drummer.
In the first program we meet Luke Reyes, previously a contestant on El primer programa se diseñó para juntar a los líderes potenciales de la compañía a trabajar en problemas reales del negocio, en lo que llamamos"aprendiendo mientras lo haces.
The first program was designed to bring high-potential leaders in 
