What is the translation of " ELEMENTO DEL PROGRAMA " in English?

• programme element
• program element
• component of the programme

Examples of using Elemento del programa in Spanish and their translations into English

Cómo funcionó el proyecto elemento del programa.
How the project worked program element.

Cada elemento del programa estaba en problemas y así éramos nosotros".
Every element of the program was in trouble and so were we.

Te contaremos más sobre cada elemento del programa en los próximos vídeos.
We will tell you more about each element of the program in next videos.

El enfoque de género es un tema transversal en cada elemento del programa.
The focus on gender is a transversal topic in each element of the program.

Relación con un elemento del programa del presupuesto por programas para 2010-2011.
Relationship to programme element of programme budget for the biennium 2010-2011.

Como cliente, es tu responsabilidad comprender esto a la hora de adquirir cualquier elemento del programa no activo de Warspear Online.
As a customer you are responsible for understanding this upon purchasing any Non-Activated Program Elements in Warspear Online.

Un elemento del programa se dedica a mejorar los conocimientos sociales, económicos y jurídicos de la mujer.
One component of the programme was devoted to enhancing women's social, economic and legal knowledge.

Para poder recibir tu certificado de finalización, cada elemento del programa debe estar marcado como completado.
In order to receive your certificate of completion, each curriculum item must be marked as complete.

Este elemento del programa ha resultado particularmente positivo y el Gobierno tiene previsto seguir ampliando su alcance.
That element of the programme had proven particularly successful and the Government envisaged further expanding its scope.

Las actividades de desminado humanitario y de remoción de municiones y artefactos explosivos no detonados en las zonas afectadas serán un elemento del programa.
An element of the programme will be to undertake humanitarian demining activities and clear unexploded ordnance in affected areas.

Invita a las Partes y signatarios a que presten apoyo técnico y financiero a la secretaría para el elemento del programa de trabajo a que se hace referencia en el párrafo 1 supra.
Invites Parties and signatories to provide technical and financial support to the Secretariat for the work programme element referred to in paragraph 1 above.

Las regiones que revisten prioridad para este elemento del programa son las zonas semihúmedas de África(zonas sahelo-sudanesa y sudanesa) y las praderas arboladas de América Central y Sudamérica.
Regional priorities for this program element are semi-humid Africa(Sahelo-Sudanian and Sudanian zones) and wooded grasslands of Central and South America.

Asimismo, se incluye una exposición general de la cuestión, una breve actualización de la situación, seguida por una descripción de las distintas cuestiones que se examinarán en el debate preliminar de este elemento del programa en el segundo período de sesiones del Grupo intergubernamental.
It includes a general overview of the issue, a short update of the current status, followed by a description of the range of considerations for the initial discussion of this programme element at the second session of the Panel.

El Grupo señaló que en los debates sustantivos relativos a dicho elemento del programa sería necesario estudiar con atención las consecuencias financieras de las propuestas que se examinaran.
The Panel felt that the substantive discussion of this programme element would require careful attention's being paid to the financial implications of the proposals to be considered.

Iris, elemento del programa centrado en las soluciones satelitales para la gestión del tránsito aéreo, es un programa optativo de la ESA que cuenta con la más importante participación financiera de la República Checa.
Iris, a sub-element of the programme focusing on satellite solutions for air traffic management, is one of the ESA optional programmes with the greatest financial involvement of the Czech Republic.

El informe del Secretario General al segundo período de sesiones del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques sobre el elemento del programa III.1 a(E/CN.17/IPF/1996/6) versó sobre la manera de ampliar las evaluaciones periódicas de los recursos forestales de la FAO en general.
The report of the Secretary-General to the second session of the Ad Hoc Intergovernmental Panel on Forests on programme element III.1(a)(E/CN.17/IPF/1996/6) was concerned with ways to expand the periodic FAO forest resources assessments in general.

El mandato para este elemento del programa pide que tras la conclusión de sus trabajos, se examinara y determinara la necesidad de contar con otros instrumentos o arreglos para continuar con la aplicación de los Principios sobre los Bosques.
The mandate of the programme element called for consideration of and advice on the need for other instruments or arrangements for implementation of the Forest Principles.

El Foro reafirmó la importancia de aplicar plenamente las propuestas de acción sobre comercio y medio ambiente contenidas en el informe final del Grupo Intergubernamental sobre los bosques(E/CN.17/1997/12), así como de seguir avanzando en este elemento del programa.
The Forum reaffirmed the importance of fully implementing the proposals for action on trade and environment contained in the final report of the Intergovernmental Panel on Forests(E/CN.17/1997/12) as well as of making further progress in this programme element.

Las regiones que revisten prioridad para este elemento del programa son el norte de África y la región del Sahel, las tierras secas de Asia(con inclusión de Irán y Mongolia), y Oriente Medio.
Regional priorities for this program element are Northern Africa and the Sahel of Africa, drylands of Asia(incl. Iran and Mongolia) and the Middle East.

Este elemento del programa incluye fomentar la equidad y la participación en los beneficios aumentando los beneficios de las áreas protegidas para las comunidades indígenas y locales, y aumentar la participación de estas y de los interesados pertinentes.
This programme element includes promoting equity and benefit-sharing through increasing the benefits of protected areas for indigenous and local communities, and enhancing the involvement of indigenous and local communities and relevant stakeholders.

En cuanto a los principales resultados logrados por las oficinas individuales incluidas en este elemento del programa, la Oficina del Secretario General Adjunto del Departamento de Gestión continuó su labor para reforzar la rendición de cuentas y resaltar la importancia de lograr resultados.
With regard to the main results achieved by the individual offices reporting under this programme element, the Office of the Under-Secretary-General of the Department of Management continued its work to strengthen accountability and to stress the importance of results delivery.

Este elemento del programa está destinado a aumentar la disponibilidad de información sobre derechos humanos en los distintos lugares, a fortalecer la capacidad de manejo de la información en esos lugares y a propiciar la formación de redes entre las diversas instituciones nacionales y regionales de derechos humanos.
This programme component is intended to increase the availability of human rights information at each location, to strengthen information-handling capacity at those locations and to facilitate networking among the various national and regional human rights institutions.

Ordenación sostenible de los ecosistemas montañosos: este elemento del programa se concentrará en la protección de los ecosistemas y paisajes montañosos de importancia socioeconómica y ambiental.
Sustainable management of mountain ecosystems: this program element will focus on the protection of mountain ecosystems and landscapes that are socio-economically and environmentally significant.

Este elemento del programa tiene por objeto ofrecer capacitación a 120 jóvenes de 39 consejos democráticos vecinales de todas las regiones en ámbitos como la educación cívica, el liderazgo, los derechos humanos, la transformación de los conflictos y la concepción y elaboración de propuestas de proyectos.
This component of the programme aims to train one hundred and twenty youth representing thirty-nine Neighborhood Democratic Councils(NDCs) across the Regions in areas such as Civic Education, Leadership, Human Rights, Conflict Transformation and Project Proposal writing/development.

El Grupo también señaló el papel fundamental de este elemento del programa en la orientación y el apoyo de las medidas que se adoptaban en cada uno de los demás elementos de su programa de trabajo incluidos en las categorías I a V.
The Panel also noted the key role of this programme element in guiding, and serving as a basis for, action in respect of each of the other programme elements of its programme of work included in categories I through V.

Uno de los programas contenidos en ese elemento del programa se refiere a la promoción de los derechos humanos, y los otros tres a la prestación de servicios directamente a refugiados o personas afectadas por desastres naturales y otras situaciones de emergencia humanitaria.
One of the programmes contained under the programme element is related to promotion of human rights; and the other three are concerned with the delivery of services directly to refugees or persons affected by natural disasters and other humanitarian emergencies.

Ordenación de las tierras secas en zonas de intensa competencia por la tierra: este elemento del programa se concentrará en las zonas ecológicas áridas y semiáridas con ecosistemas muy amenazados, donde los pastores, agricultores y otros usuarios de los recursos enfrentan cada vez más competencia por la tierra.
Dryland management in areas of intense competition for land resources: this program element will focus on arid to semi-arid eco-zones with critically endangered ecosystems where herders, agriculturists and other resource users face increasing competition for land resources.

En la nota de la Secretaría sobre el elemento del programa II.e(E/CN.17/IFF/1999/15), se dan detalles completos del análisis realizado por la secretaría del Foro y en la sección IV infra, se hace un breve resumen de algunos de los resultados.
The full details of that analysis by the IFF secretariat are contained in the note by the secretariat on programme element II.e(E/CN.17/IFF/1999/15); a brief summary of some of the results is included under section IV below.

Es posible que tengas problemas para recibir el elemento del programa no activo que hayas adquirido, aunque esto suele deberse a ciertos problemas de terceros, tales como posibles problemas técnicos por parte de los servicios de pago.
Due to some third-party issues, for example any technical issues on a payment provider's side, you might not receive purchased Non-Activated Program Elements from us.

How to use "elemento del programa" in a Spanish sentence

¿Existe algún elemento del programa que cambiarías?

Cada elemento del programa está estructurado por objetivos, metas y actividades.

Cada elemento del programa tenía problemas y también los teníamos nosotros".

Después, selecciona el tipo de elemento del programa que deseas agregar.

Porfolio El último elemento del programa es la revisión de la cartera.

Este elemento del programa se dirige específicamente al manejo del estado de ánimo.

La repartición de la superficie entre cada elemento del programa fue larga y difícil.

Y, por último, cada elemento del programa de detección debe corresponder al método de tratamiento.

Esta responsabilidad adicional está por encima de cualquier elemento del programa Medi-Share, como la AHP.

En la puntuación técnica, cada elemento del programa del patinador tiene asignado un valor base.

How to use "component of the programme, program element" in an English sentence

These will be a key component of the programme and a chance to put theory into action.

The principal component of the programme is a dissertation based on original research.

Another component of the programme was that female students received awards for performing exceptionally well in school.

Greatest meeting program element lots of elements.

One major component of the programme was women empowerment.

A key component of the programme is the so-called ‘Solidarity Principle’.

This crucial component of the programme will involve a significant piece of theoretical work.

ROAP no. 21AMI, program element no. 1FA083.

The case component of the programme is borne exclusively by the Central Government. 2.

Semesters The teaching component of the programme will commence late September and is based on semesters (Autumn/Spring).